田薇做客央视网 畅谈两会特别报道

2010-03-17 20:17 BJT

七、英文频道今后的发展和中国对外传播的发展

田薇:我觉得这个问题挺大的,我不知道我是否有能力来答,但是作为一个从业人员,有一点小小的看法,咱们拿两会做例子,我们的受众呢可能他们关注的一个是中国的发展趋势,但与此同时他们都是个体,他们也关注中国个体目前的状况,所以我们访谈的这个板块,为什么这么受到大家的欢迎,也是其中一个原因之一,这一次委员和代表的专访,我举两个小例子,第一个例子,我们采访了一个叫沙博理的人,他92岁了,年龄最高的政协委员,他原来是美国人,他是犹太人,美国律师,年轻的时候来到中国,当时他为中国的历史所感动,所以留下来娶妻生子,解放以后为中国做了很多事,后来取得了中国的国籍,他给我们讲了一个故事,他说在几十年前,他刚刚当政协委员的时候,他们有几个外国人组成的小组,就是所谓中国人民的好朋友这样的一个小组,这个小组选他当代表,说要在人民大会堂整体发言的时候发言,他说为什么?我不愿意,我的中文太差了,太紧张了,其他的人说,就是你了,因为你的中文至少比我们要好,所以他说他面对近一万人的发言,后来他跟我讲,他说太好了,我说为什么?他说人民大会堂的灯太亮了,这样让我看不到底下的观众。他说在我走下台的时候,腿虽然在颤抖,但是我能听到台下的掌声,这是我第一次发言的经历,这个很个人化的故事,实际上也体现了我们政协和我们两会建言献策的一个平台,也表达了我们代表来自各个不同的领域,各个不同的背景,他们为我们的发言,可能会对政策的实施者有很多的参考价值。