金色大厅里的东方大师 [赵忠祥]

央视国际 (2002年12月16日 18:07)

　　新年音乐会就要开始了，这是我们此行的尾声，也是开始，是我们此行的主要目的。金色大厅是80多年音乐盛典的举行地点，也是全世界无数音乐爱好者永远注目的一个地方。

　　近几年的元旦之夜，金色大厅也曾在中国荧屏上出现。当我们有幸抵达这里时，1995年新年音乐会的排练已进入尾声。金碧辉煌的大厅，2000多人的座位所占的空间并不算大，但这大厅庄重辉煌的金色装饰，的确使人感到它与辉煌的音乐在时空上的水乳交融。

　　舞台上，维也纳爱乐乐团的艺术家们全神贯注地在印度籍指挥家梅塔先生的领导下认真排练。我们有幸从头至尾先睹为快，同时也有幸与梅塔先生交谈。梅塔先生近年来已第二次担任新年音乐会指挥了，他神态非常和蔼，他告诉我，他从年轻时起就在维也纳学习音乐，学习指挥。他和爱乐乐团大部分成员都是同学，共同的爱好使他们心心相印，这就是对施特劳斯家族音乐的热爱。梅塔先生热情地通过我们摄像机向中国观众问候，祝大家新年快乐。

　　梅塔先生是一位东方血统的指挥家，他自幼就深深爱上了施特劳斯圆舞曲。说来也巧，我们中国人和施特劳斯机缘相投，可以说新年音乐会以施特劳斯家族的作品为主要内容还是我们中国人促成的。在19世纪时，中国清朝政府官员在维也纳举办一个大型的联欢会，当时的中国官员点的就是施特劳斯的作品。从那以后，施特劳斯圆舞曲就登堂入室，从普通舞会的通俗舞曲变为正统的至今已不可替代的音乐潮流，一代代流传下来，成为新年音乐会的主要支柱。

　　我从来不曾想到，头上留着辫子、身穿马褂的清朝官员居然把施特劳斯父子们的作品请上了大雅之堂，东西方文化的认同，在这儿无疑是值得大书一笔的。我曾在维也纳靠近郊区的一排酒店门前发表过这样的感慨：中国人喝酒产生诗，李白不是说过“斗酒诗百篇”吗？而奥地利人喝酒却产生了音乐，这正可谓异曲同工。诗具有音乐性，但又有明了性。乐曲有着诗意，有着强烈的感染性。维也纳人以葡萄酿酒，中国人以粮食酿酒，可不可以说粮食酿酒产生诗，葡萄酿酒产生歌呢？又巧得不能再巧，居然奥地利的一位音乐家谱写了一部交响乐，标题是《尘世之歌》，作者玛勒（1860—1911）。他怀着，对中国文化的喜爱之情，以七首唐诗意境创作了这部被誉为浪漫主义后期的音乐杰作。第一乐章就把李白《悲歌行》的诗意幻化成悲怆、苍凉与优美的旋律，寄托了一位西方人的情思。这是东西方文化沟通的一个重要标志，是诗与乐曲结合的一个完美凭证。