五、《编译组》
浅谈对译制片人物对话的把握……………………………郭维安
外国小说在银幕上的变形…………………………………段鸿欣
看当今纪录片的走向………………………………………高兰云
译制片的还原与创新………………………………………胡海波
英国影视片中的文化底蕴…………………………………周加雪
译制片编译…………………………………………………郭维安
人物对白的翻译在译制片和小说中的比较………………段鸿欣
电视译制片收视率浅析……………………………………赵春梅
高科技与电影新趋势………………………………………胡海波
译制片翻译方法回顾………………………………………周翼虎
译制片译本编辑的责任……………………………………周加雪
英语典故的来源及翻译方法………………………………赵春梅
浅析日本广播协会…………………………………………高兰云
|