新华社贝尔格莱德１１月２日专电（记者连国辉）萨拉热窝消息：波黑著名的吉普赛人歌手塞尔贝佐夫斯基２日在萨拉热窝推出世界第一部从阿拉伯语翻译成吉普赛语的伊斯兰教经典著作《古兰经》。

　　出生于马其顿的塞尔贝佐夫斯基说，他花费７年时间，终于在一年多前完成了《古兰经》的翻译工作。此次推出吉普赛语版《古兰经》恰逢伊斯兰教斋月结束。塞尔贝佐夫斯基表示，他将在庆祝开斋的活动后前往波黑各地推广自己翻译的吉普赛语《古兰经》，并把书免费发放给波黑的吉普赛人。

　　塞尔贝佐夫斯基透露，他的下一个计划是把《圣经》翻译成吉普赛语，因为波黑吉普赛人中有相当多的一批人是基督教徒。

　　由于吉普赛传统上四海为家的生活方式，波黑吉普赛人的确切数字不得而知。据估计，波黑的吉普赛人在１万到４万人之间，是波黑主要的少数民族之一。在前南斯拉夫地区的塞尔维亚、科索沃和马其顿也有大量的吉普赛人。（完）

责编：白庆侠