|
芮成钢:采访世界大亨的年轻人
Rui Chenggang—taleted young man interviewing big shots 
 芮成钢,毕业于外交学院,中央电视台经济频道全新资讯节目<<全球资讯榜>>节目主持人。曾任英语国际频道<<财经中国>>栏目主播．２００１年全球明日精英。２００２年,在美国美中关系委员会(Ｎational Ｃommittee of ＵＳ-Ｃhina Ｒelations)发起的首届“美中杰出青年论坛“(ＵＳ Ｃhina Ｙoung Ｌeaders Ｆorum)上,芮成钢又当选为首批２４名“美中杰出青年”之一。同年,应中欧国际商学院(ＣＥＩＢＳ)和欧盟宝马基金会(ＢＭＷ Ｈerbert Ｑuandt Ｆoundation)的邀请,在首届中欧杰出青年论坛(Ｃhina Ｅurope Ｙoung Ｌeaders Ｆorum)上,他再度被评选为“中欧杰出青年”．两年内采访二百多个世界正要经济巨鳄,世界名流,他用超乎青春的智慧征服了一批掌握世界游戏规则的人。
Ｄragon 的不美丽传说
芮成钢的英语比汉语要好的多,他可以随心所欲地带出几句英语谚语,却在用汉语回答问题时准备很久,还说得不十分贴切。他的朋友中相当一部分是外国人,清一色的英语交流,甚至是那些对汉语感兴趣的外国朋友说汉语,他说英语。就是这样一个英语远远好于母语的人告诉我说他从来没对英语感兴趣。
芮成钢的英语学习始于小学三年级,是家庭教师给了他一把通向世界的钥匙。毕业于中央戏剧学院的父亲在家里有很多中外文学戏剧的藏书,引得少时的芮成钢总是对着那些美丽的故事使劲,看玩画图的小人书便想去找中文简体本,看完中文版还不满意便去翻英文版, 他想如果读懂了原始语言的表达,一定可以更加体会故事的精髓,这时候,英语成了他看故事的工具,看懂故事的欲望则成了他学好英语的第一动力。一个个故事读下来,从磕磕碰碰到流畅无碍,当有一天他发现自己非常想和某个国际名人对话而对方是讲英语的时候,芮成钢又有了另一个学英语的理由。
然而,英语给他带来的不只是快乐,也有无奈。一次偶然让他第一次意识到语言的力量—那是一鼓震撼人心的反作用力。
那天,他象往常一样和一群外国朋友聊天,话题是从一个最熟悉的词dragon引起的。一直以来,dragon都是汉语“龙”的对应词,中国人顺利成章地被喻为龙的传人,可是在英语里,dragon是四处喷火,为害一方的怪售。可以想象,西方人在听到中国人是那个可怕的怪兽的后裔时,是什么感受。
从那一刻起,芮成钢感到了自己身上的责任。虽然,他无法改变“龙”的命运,但他可以从自己做起,在英语频道里尽力让每一个单词都准确地传达出事态的本意,让外国人了解真实的中国。也是从那一刻起,英语在芮成钢的生活中不再是简单的工具,更是一份沉甸甸的责任—一个公民对国家的责任,他坚信中国走向世界大第一份包装便是这个译词的变更。
你看你看诱惑的脸
物质世界里,我们常常面临许多诱惑,于是,有了选择。诱惑与选择好象世界永远解不完的方程式,每一个解都标示着一种鲜明的人生态度。
芮成钢说自己第一次与诱惑对视是大学毕业。那时,他的未来出现了四个岔路,一是去中国银行做行长的外事秘书,二是去外交部当外交官,两个单位都已发出了诚意邀请,三是出国留学,芮成钢手里已经握着英美两国名牌大学大的全额奖学金,还有最后一条路是去中央电视台正在筹建的英语频道做记者。四个方向,每一条线都朝着耀眼的成功,每一束耀眼的光都是一种难以抵制的诱惑。银行和外交部都是无数人梦寐以求的,也是芮成钢成长的岁月里经常设想的未来,可是。他还是选择了放弃。因为年轻,他更渴望多接触地亲自探索真实的社会,而不是一个领域里越走越深,对别人的世界只能远远的地作壁上观。出国留学虽然不失为一个快速镀金的方法,但芮成钢的逻辑是书本只能给知识,给不了人智慧。中国的事还没弄明白,出国还有什么意义?又一道的光芒被他理智地封杀了。当送别的音乐在校园响起,芮成钢默默地走进了中央电视台正在筹建的英语频道,带着一份选择后的洒脱和轻松,但他无法忘记过去一年面对诱惑的痛苦挣扎。他任为每个人年轻的时候都会这样,重要的是他终于看清了。现在的芮成钢就坐在我的对面,目光坚定而冷静,我知道,只有这样的目光才会抵得住诱惑,才华以最清醒的头脑作出选择。
英语频道筹建以来,芮成钢从记者到主播,一切得心应手。经常采访一些国际大亨,物质世界的诱惑铺天盖地地袭来了。芮成钢说常常是满天直升飞机,接触的人全都珠光宝气,经常和名人聚会。一天中分别应克林顿,比尔 盖茨和纽约市市长的邀请赴宴,真的走进他们的生活时,诱惑变成看得见摸得着的现实。人生早一点接触到这些真是幸运,看到那些成功人事,就会感到自己将来发展成功了,也不过如此。将来遇到的烦恼也就是他们现在的烦恼。英语中经常问“what” 大部分人经常能回答,因为清楚自己想要什么,可是随后的“so what”便少有人思考了。
芮成钢沉默了,也许给我留下一段整理思路的空间。我开始仔细阅读眼前这张年轻的面庞。
是呀,幸运如何?人的贪心永远会输给赤裸裸的诱惑,可是却常常在什么都得到之后,失去最宝贵的东西——选择的权利。如果我们在二十几岁就能回答“so what”的问题,那面对诱惑时是多么的从容啊!
依然是个自信的性情中人
芮成钢就喜欢和比自己年龄大的人交往, 总能和他们聊得兴致浓浓, 和同龄人反倒没有多少共同话题．打开他的衣柜, 是一排排的西装加衬衣,极少有休闲装, 即使在角落偶尔发现,也是那种极适合中年人穿的简约的款式沉稳的风格．他说很小的时候自己就喜欢穿成熟的衣服．
在采访桥牌全球董事长时, 他落落大方地开始了采访前必有的十分钟聊天． 他提及以前的采访花絮,提及一名新闻工作者对异国大亨的了解和尊重, 短短十分钟, 芮成钢用自己的气质和方式赢得了一位背后有着三千亿美元支撑的国际大亨的信任, 随后的正式采访不仅顺利,而且成功． 眼前的这张名片,极为简单, 纯色的白底上写着自己的单位和名字,反面是英文． 芮成钢的自信和力量是自内而外的．
生活在物质世界里, 每个人都有挣钱的理由, 芮成钢说挣钱是为了快乐,快乐是为了与人分享．常常会有这样的事情: 某个周末醒来, 望着天花板,忽然特别想家, 爬起来飞奔到机场,于是中午便有了父母的陪伴和从小爱吃佳肴, 同样的心血来发生在远在美国的姐姐身上．恋旧恋家, 芮成钢依然是个性情中人．一个男人给自己这样定位多少有点出乎意料,但我感动, 因为他没有那些名利的东西挂在嘴边,他是真实的．
在参加欧洲和中国青年论坛时, 这类的事情被朋友拉进去了, 而为盲童募捐的活动是他自己组织的, 他常常向自己采访过的一些知名企业家发出邀请, 一起为慈善事业做点事情,前不久,他还把一张为盲童募捐的十五万元支票教到组织着手中．
节目录播该直播时, 灯光照着, 汗水顺着脸颊往下淌, 感冒时,鼻涕也不敢擦, 任其流到嘴里,只有这样,人们看到的才是真实的直播．
他工作很忙, 一天下来十二点是处理完一切事情最安静的时刻, 他喜欢倚靠在沙发上, 打开ＤＶＤ欣赏, 眼前是一部原汁原味的故事, 身后是两面墙的原版电影碟片,置身其中的自己是富有的……自信的性情中人,他的生命是充实并快乐的!
(紫伊 青年文摘)
|
相关文章