一部诞生于上世纪三十年代初的《啼笑因缘》，不仅使通俗小说大家张恨水成了家喻户晓的人物，还先后7次被改编成电影和电视剧，历来被认为是最适合搬上银屏的作品之一。如今，中央电视台中国电视剧制作中心等单位第八次改编《啼笑因缘》，于本月20日起亮相央视电视剧频道。

　　该剧集言情、武侠、传奇于一体，以38集篇幅讲述了在军阀混战烽烟未熄、列强侵华野心日显的年代，生于秀丽江南、富商名门的青年学子樊家树与天桥卖唱的大鼓女沈凤喜相爱的故事，以及众青年男女曲折多变的悲喜恋情和善与恶交锋时的旷世传奇。女导演黄蜀芹在筹划重拍《啼笑因缘》时，着实有许多“前辈版”珠玉在侧的压力。编剧张林楠在保留原作故事、人物、主题的基础上，增强了沈、樊爱情的坚贞和对恶势力的抗争这条线索，还增加了宋雅琴等人物和火车大劫案等情节，使故事更加跌宕起伏。他的努力得到了黄导的首肯。在艺术处理上，黄导采用了比较现实主义的方法，场景、服装、道具都努力做到有时代感，有地方特色。

　　在《啼笑因缘》中出演男一号樊家树的胡兵说：“为了能找到这个人物的感觉，我刻意让自己发胖、改变脸型，看上去有些憨，但我每场戏都绝对尽力。”当年《啼笑因缘》初上银幕，是由香港明星影片公司制作的同名电影，一代影后胡蝶扮演了沈凤喜，并兼饰何丽娜。如今，袁立也是一人分饰两角，既要表现唱大鼓的民间艺人沈凤喜的朴实倔强，又要演出富家留洋大小姐的优越感。袁立说：“我可能比较擅长演生活优越的女孩子，所以这两个人物中，沈凤喜对我的挑战更大，我要把她的倔强表现出来的同时，还要表现出对命运安排的无奈。”

　　此外，傅彪扮演的飞扬跋扈的大军阀刘德柱，刘佩琦扮演的趋炎附势的沈凤喜的叔叔沈三玄，夏雨扮演的热血青年樊家树的表弟陶屹如，都会给观众留下比较深刻的印象。六小龄童、英达、傅艺伟、王琳等也在剧中饰演了角色。观众不但可以从剧中看到演员们个性鲜明的表演，还可观赏到老北京天桥等特定的世俗民风。（钟心）