长号首席：郝杰

　　CCTV.com消息：郝杰出生于山东省青岛市。1977年考入中央音乐学院附属中央乐团学员班学习长号。1990―1993年，郝杰在德国汉诺威音乐学院独奏班学习长号演奏，师从德国北部广播交响乐团长号首席海尔木特?赛费尔。1992―1993年，他又跟随柏林爱乐乐团首席长号约翰?达姆斯学习长号。1996年，郝杰在美国印地安那大学继续深造，师从西南密歇根交响乐团首席长号约瑟夫?希克纳和芝加哥交响乐团首席长号海弗里德曼并取得硕士学位。

　　郝杰曾在很多乐团担任首席长号，其中包括埃尔克哈特交响乐团、希尔德斯海姆城市歌剧院乐团、德国夏萨克森州立管弦乐团、汉堡青年交响乐团和中国中央乐团。他还曾任汉诺威北德广播管弦乐团的第二长号。1986―1989年，他在北京铜管五重奏组中演奏长号。

　　郝杰是1995年度美国印地安那大学音乐部唯一的优秀学生特别奖获得者。毕业后，他在北卡罗莱纳州三角洲乐团任首席长号，此外，他还从事铜管室内乐演奏及教学工作。2000年，中国爱乐乐团成立，郝杰任首席长号。

　　Jie Hao Trombone Soloist

　　Born in Qingdao in Shandong Province, China, Jie Hao entered the Affiliated School of the Central Conservatory of Music to study trombone in 1977. From 1990 to 1993, he attended the soloist class of music, majoring trombone performance at School of Music Hannover, Germany, with Mr. Helmut Seifert, Principal Trombonist of North Radio Orchestra. From 1992 to 1993, he also studied with Johann Dams, Principal Trombonist of Berliner Philharmonic in Germany. In 1996, he purchased his further study at Indiana University, successively with Mr. Joseph Hickner, Principal Trombonist of South West Michigan Orchestra and Mr. Jay Friedman, Principal Trombonist of Chicago Symphony Orchestra and obtained the Master Degree in Music.

　　Jie Hao has been the principal trombonist of such orchestras as Elkhart Symphony Orchestra, Hildesheim City Opera Orchestra, Niedersachsen State Orchestra, Germany, Hamburg Youth Symphony Orchestra and Central Philharmonic Orchestra of China, as well as the second trombonist of North Radio Orchestra Hannover, Germany and so on. From 1986 to 1989, as a trombonist he was also a member of at Beijing Brasswind Quintet.

　　Jie Hao was the only recipient of 1995 Received Arts Excellent Award of Indiana University. Graduating from Indiana University, he lived in North Carolina, the USA, performed as the principal trombonist of Triangle Orchestra and a member of Chamber Music Group and was involved in the music education. He has been the principal trombonist since China Philharmonic Orchestra was established in 2000.

责编：雍莉