Musique/Paroles : Mai Xin

Coupons la tête aux envahisseurs japonais!

Camarades armés du pays tout entier,

Le jour de la guerre de résistance est venu!

Le jour de la guerre de résistance est venu!

Au front se trouvent les volontaires du nord-est de la Chine,

A l'arrière se trouve toute la population du pays,

Nous nous avançons courageusement,

Contre les ennemis,

Nous les éliminons! Nous les éliminons!

Chargeons!

Coupons la tête aux envahisseurs japonais!

A mort!