2009-08-19 Scripts for Special Chinese

2009-08-19 15:15 BJT

WATCH VIDEO

美报:儒家“中庸之道”可资中美发展关系借鉴

美国《基督教科学箴言报》(The Christian Science Monitor) 14日发表文章称,儒家的“中庸之道”才是处理中美关系的务实(pragmatic)手法,中美不应该对彼此间的关系感到过于乐观(positive)或过于悲观(negative),也不应该高估合作打造世界秩序的能力。相反,中美应该重视协作,但也要准备好面对彼此的差异,要始终以和平、相互尊重和务实的手段解决问题。

香港人一年更喝九亿杯奶茶

香港是全亚洲最爱喝茶的城市,人均茶叶消耗量高于日本及中国内地。近日,一项针对香港人对茶的喜好及消费习惯的调查(survey)显示,港人最喜喝绿茶(green tea),六成五受访者会月花百元港币买茶,估计一年要喝九亿杯以上奶茶(milk tea)。至于饮茶的原因,近五成半的受访者认为饮茶是一种享受(enjoyment)。

咖啡馆办公成伊斯坦布尔时尚

在土耳其最大城市伊斯坦布尔(Istanbul),咖啡馆办公成为白领(white-collar)阶层新时尚。受全球金融危机(economic crisis)影响,一些公司为了缩减开支(reduce expenses),把办公地点搬到房租低的偏远地方,并减少办公室面积。为此,有些人突发奇想,到咖啡馆去办公。咖啡馆不用付租金,也不用缴水电费(electricity and water bill),还有无线通信网络(wireless web service),气氛还比办公室要轻松惬意。

肯尼亚“观鸟天堂”重现粉色湖岸奇观

受益于环境保护、水量增长等因素,近来,享有“观鸟天堂”(birder’s paradise)美誉的肯尼亚(Kenya)纳库鲁湖(Lake Nakuru)火烈鸟(flamingo)数量大增。栖息在湖岸浅水(shallow water)区域超过80万只粉红色的火烈鸟,使纳库鲁湖重现粉色湖岸奇观。纳库鲁湖是肯尼亚最大的火烈鸟栖息地(habitat),数量曾多达上百万只,约占世界火烈鸟总数的三分之一。

颠覆书呆子形象 哈佛大学海选美男

顶着鸡窝般的乱发,戴着高度近视镜,默默地坐在角落里啃书的书呆子(bookworm),似乎才是人们心中的哈佛才子。但每年一度的“哈佛男生”(Mr. Harvard Freshman)选举绝对会颠覆你的刻板印象(stereotyped image)。由于代表着新一届学生的风采,“哈佛男生”的遴选标准近乎苛刻——除了外形出众、幽默(humorous)、机智和富有人格魅力(personality charm)外,还要经历层层考验,最终的夺冠者绝对是实至名归的“哈佛之星”。

Editor: Xie Shiying | Source: CCTV.com