2009-08-07 Vocabulary for Special Chinese

2009-08-07 17:18 BJT

1.开创(kāi chuàng) 开辟;开拓

  launch a career

  例:前人开创的事业需要后人继承。

  Eg: Career launched by predecessors needs to be carried on by
     descendants.

2.渠道(qú dào) 途径

  channel

  例:流通渠道不畅导致我们的产品滞销。

  Eg: Our products sold badly due to the unsmooth circulation channel.

3.重温(chóng wēn) 回味

  relive, recollect, recall, go over

  例:这部电影让我们重温第二次世界大战的历史。

  Eg: We relived the history of the Second World War in this movie.

4.史诗(shǐ shī) 古代叙事诗中的长篇作品

  epic

  例:这是一部伟大的史诗作品。

  Eg: This is a great epic.

5.失传(shī chuán) 没有被人继承而得不到延续

  lost, not been past down

  例:这种民间艺术现在已经失传了,真是可惜。

  Eg: It is pity that this folk art has not been passed down.

6.出征(chū zhēng) 比喻外出参加竞赛活动

  go for competition

  例:中国乒乓球队下月出征德国。

  Eg: Chinese table tennis team will go to Germany for competition next
     month.

Editor: Xie Shiying | Source: CCTV.com