何玉洁导演

cctv.com 08-15-2005 11:38

在线聊天精彩回放：

[总导演：何玉杰]:开场白：大家好，我是何玉杰，谢谢关注CCTV杯全国英语演讲大赛！

[ZORRO1984]:我选择！我喜欢！我一直在关注本次比赛～～～非常喜欢这样的节目！请问有关于本次比赛的光碟出售吗？怎样能买到呢？

[总导演：何玉杰]:有，每年都有光碟出售，外研社负责相关的光盘，可以到相关的书店购买。

[yuhan43]:CCTV大赛的参赛资格是什么, 是不是只要在校大学生都可以, 具体时间是什么时候? 报名方式是什么??

[总导演：何玉杰]:对，在校大学生都可以，每年的时间可能会稍有不同，而且在各自所在的大学或者是省市的外语研究出版社分社报名，或者在各赛区报名即可。

[surberina666]:how to participant the discussion? 感谢您回我信,可是我是不是要去北京参加讨论呢,我现在在黑龙江,有没有别的办法呢

[总导演：何玉杰]:民办大学的学生可以报名参加，到所在的赛区报名即可。

[propoet]:那个比赛什么时候开始啊？我怎么没看到具体时间啊？

[总导演：何玉杰]:你应该关注CCTV网站，或者是外研社网站，决赛是在8月16日的19号，在中央电视台举行，在国庆节期间播出，具体的时间请留意中央电视台网站英语频道的节目预告。

[海贼莫林]: 何导，作为导演，您觉得英语学习是不是存在很大的地域性差别？

[总导演：何玉杰]:我觉得没有，因为去年有一位新疆的选手过五关斩六将冲进了决赛，而且他是自学成才的，非常好，只是在最后有一个环节发挥失误，很可惜，但是他的英语从发音到水平都非常棒。听说今年有一位来自西藏的选手也进入半决赛了。

[海贼莫林]:谢谢，我一定全程关注，吸取经验，下次有机会也要尝试参赛！！

[小柚子]:何导，主办方举办这个英语比赛的目的和初衷是什么呢？

[总导演：何玉杰]:举办英语比赛的目的就是提高英语教学水平，同时也向 国外的观众展示中国大学生的风采、修养和他们的英语水平，同时也为了迎奥运，来提高大家英语学习的兴趣。

[流氓柚子]:请问导演，你觉得参加比赛的着装方面应该怎么样比较合适呢？

[总导演：何玉杰]:第一是避免奇装异服，但是又不要特别老土，最好是大方，符合自己的气质，使自己在台上的时候，不会显得不自然。

[海贼莫林]:何导，请您从导演的角度给选手提一些着装或者站位的建议吧

[总导演：何玉杰]:我觉得站位一个是在录像之前会有彩排，导演会告诉每个选手他大概在台上站的位置，另外，选手在站位上也给自己留出一个活动的空间，使可以打一些手势，做动作，来辅助在现场的表现。

[littleorange3]:请问参加比赛的选手大部分都是大三大四的吗？

[总导演：何玉杰]:不是，前两年都有大一的或者大二的学生冲进了决赛，并且获了奖。

[小辣椒]:导演，请问您是哪个大学毕业的阿？也是英文专业的吗？

[总导演：何玉杰]:我是广播学院，现在叫传媒大学国际新闻专业毕业的，后来在英国读了硕士学位回来的。

[echoliuliu]:请问导演，参加比赛有没有什么年龄的具体要求呢？我姐姐今年26也想参加可不可以啊？

[总导演：何玉杰]:只要是在校的大学生都可以参加。

[流氓柚子]:要是想进电视台实习，是不是只能参加比赛阿！

[总导演：何玉杰]:演讲大赛的获奖者，可以获得实习的机会，另外英语专业的可以以学校为单位与英语频道联系。

[海贼莫林]:何导，请问是不是英语和非英语专业的人都可以报名？同台竞技的时候，如果把专业和非专业得分在一起，会不会非专业的会比较吃亏？

[总导演：何玉杰]:英语和非英语专业的都可以报名，在进入决赛比赛的时候，不光考核的是英语水平，还是他的综合实力，比如他的知识面，他的表达能力，他的分析能力，所以英语专业的选手不一定比非英语专业的强，从前几届的获奖情况来看，有很多选手都是非英语专业的。比如说02年的第一名获奖选手就是非英语专业的。

[littleorange3]:请问这回决赛是到底是23个选手还是20个啊?

[总导演：何玉杰]:23个。

[天籁]：请问，英音和美音，评委更偏向于哪个啊？

[总导演：何玉杰]:在评分的时候都是一样的，不管英音还是美音，只要发音正确，就可以了。

[linda58]:何导，这次大赛是第几届了？还会举办下去吗？这种比赛的意义何在？

[总导演：何玉杰]:今年已经是第五届了，如果受欢迎还会办下去，比赛的意义主要是提高英语的教学水平，展示中国大学生的风采，也给大学生们一个沟通和交流的机会。

[cooltsitsi]:何导,好象不少进决赛的选手都是第二次参加比赛才取得好成绩的? 一个选手参加两次比赛,一般而言,他们有明显提高的地方在哪里呢? 李勤好象也是第二次参赛才获奖的吧?

[总导演：何玉杰]:李勤是第一次，确实有几个选手是第二次参加比赛，当然，第二次会更有经验，更自信，但是两次都能进入决赛的好象不多。

[小无赖]:是不是女生比男生说英语有天资些?为什么获奖的大多是女选手?

[总导演：何玉杰]:可能是女孩子对学语言更有兴趣，但是男孩子也很出色，进入决赛的也有很多男选手。

[kevinlu66]:请问何导：我们看到电视上的比赛总是很精彩，选手表现很出色，着装也很得体，是不是你们不好的一些情况给剪了，所以我们观众总是赏心悦目。

[总导演：何玉杰]:我们确实有一些后期的编辑，但是，平心而论选手的表现确实很出色，有一些发挥失常的地方，我们在后期编辑时也有保留，并播出了。

[总导演：何玉杰]:结束语：谢谢你们的问题，希望你们多多关注全国英语大赛，多看CCTV9的节目。再见！

问：是否应该和网站联系在线投票，对网站的要求，比如短信，论坛等支持。作为组织者，对媒体对这次比赛的宣传和推广有什么看法呢？是否应该和网站合作，介绍和网络媒体合作的模式有哪些，还有那目前对CCTV.com的期望和建议。

何导说：我们去年是跟搜狐合作的，我觉得今年有一个很好的开端，今年我们完全依托于CCTV网，和网站的合作非常密切，明年还将继续下去。在线投票暂时还不能实现，因为这个节目是录播节目，不是直播，所以，一旦可以改为直播就可以实现了。

问：去年艾黎莎获得了第一名，她同时又是最受欢迎奖的得主，这个是必然的还是偶然的？

何导说： 偶然的，这完完全全是偶然的，前两年都不是一个人，只能说明她的英语水平和现场的发挥比较好，得到了评委的认可。但是，这完全是偶然的。

问： 单项奖是先评出来的，然后评委才评第一名第二名，前几个单项奖会不会对评委评分造成影响？

何导说：因为单项奖确实是评委在头一天晚上开会评出来的，但是谁是第一名，还是要看她在最后一天六个人决赛现场的发挥。去年有单项奖叫最机智奖，得奖的就是六个选手之外的选手。他之所以能得最机智奖，是因为第五个环节是辩论，在辩论的环节他不仅具有辩论的能力，还具有攻击能力，与辩论团侃侃而谈，所以这个选手后来得了最机智奖，最佳辩手。

问：有人问DVD怎么能买到？

何导说：DVD是由我们的合作单位外研社来制作，往往是在播出三四个月以后才制作完成，最方便的办法就是去外研社的书店，也可以打电话联系外研社购买。中央电视台内部是不负责销售的。

问：在比赛中有一些人发挥得特别好，参加决赛都是英语综合能力很强的人，这些人和在国外生活了三四年，四五年的人，他们之间有什么相同吗？

何导说：目前国内的英语教学已经有很大的提高，而且从师资来说，中国教师都有国外学习的背景，还有还有很多的外教，我也是从国外学回来的，所以从我个人的经验来说，在英语水平上应该不会有特别大的距离。但是唯一的可能就是生活的经历，包括成长的背景，还有知识面的差距可能造成了现场的表现不是很自信，或者发挥不是很自如。其实现场的发挥是占很大比重的，如果有满腹的经纶，但是现场很紧张，一句话也说不出来，也是不行的。但是如果你能把自己最优秀一面的80％展现给评委和观众，那么你就是成功的。

问：香港，澳门的选手和大家交流沟通的时候，因为他们从小接触的就是英语，所以一下就能出口成章，但是内地的一些选手可能还存在从中文过渡到英文上这么一个过程，这在语法上就存在很大的差距，评委是不是一眼就能看出这个人语言环境好不好？

何导说：我觉得可能中国的学生是用中文思维英文发言，而香港澳门的选手思维就是英文，但是并不表明他们的英文水平比我们强，因为去年有一名香港的选手也进入决赛了，但是没有进入前六名，只有梁惠齐进入了，其他五名都是大陆的选手，这就说明从小学的语言固然重要，而且可能词汇量也比我们内地的选手多，但是还要看你的现场的表现和组织能力。还有就是你对于一些问题的应变能力等等的综合素质的考核，不仅仅是英文水平的考核。

问：我们现在从小就开始有英语的教学，您觉得现在英语老师对小孩的培育有没有再需要改进的地方？

何导说：我觉得有，首先，我觉得我们虽然在教学上比以前有很大的提高，但是还有一些死记硬背的东西，教学方式还是有一些单调，还应该吸取一些外国的教学方式，比如说做唱英文歌，做游戏之类的寓教于乐的方式来使小孩子能有更多的兴趣去主动的接受英语这个外来语言，而不是被动的去被家长或者老师用填鸭正式的方式来接受。还有，在国外，对于让你学习的知识，不光是学数学、语文，所有的知识都是不知不觉让你主动的接受，而我们还是通过上课记忆、背等等，这就可能导致学习兴趣方面差一些。但是我觉得教学质量方面倒不差。

Editor:Wang Ping  Source:CCTV.com