
郭维安
1951年8月出生
工作和学习经历
1976年毕业于云南大学外语系法语专业。
1982年北京对外经济贸易大学法语专业硕士研究生毕业,获文学硕士学位。
1985年底从经贸部调入中央电视台译制组做编辑和翻译工作,后一直在国际部从事译制片剧本编译工作。1987年至1989年赴法国巴黎第六大学电影专业学习。
十余年来翻译和编辑的剧本千余部(集)。主要作品有《卡萨布兰卡》、《居里夫人》、《卡弥尔·克洛代》、《基督山伯爵》、《舐犊情深》、《看得见风景的房间》、《莫尔弗兰德斯》,其中《舐犊情深》、《莫尔弗兰德斯》、《居里夫人》、《莫加多的人们》、《卡弥尔·克洛代》分别荣获第八届、第十八届、第十九届、第二十届飞天奖译制片奖。
|