 |
| 12.17 16:15 |
|
主持人：总统先生，我们知道，您来自一个并不富裕的家庭，从小立志要当总统。请告诉我们，您为什么梦想当总统？而不是银行家或者是科学家呢？
托莱多：我很自豪地告诉你，我在五岁的时候，就获得了“博士”学位，生活中的“博士”。我为曾经做过擦鞋、卖报是或卖彩票而感到自豪，这完全是由于极度贫困的原因，极度的贫困。我是我们家的十六个孩子之一，六个双胞胎，我排行老八，我们所有人都必须早早工作以补贴家用。这使我认识到付出多少努力，就可以得到多少回报。坦率地说，我是个幸运的人。现在我的梦想是，使还生活在贫困线以下的54％的秘鲁人以及还生活在极度贫困线之下的16％的秘鲁人，成为专业技术人员、医师、工程师、建筑师、经济学家、报界职员，以及任何他们想做的职业，甚至成为总统。我为何想成为总统？因为我非常感激生活所给我的一切，我感到肩负巨大的责任，我懂得什么叫贫穷，也知道它是什么滋味，我就是贫穷的孩子，我不会背叛我贫穷的人民。
主持人：很多人把您比作15世纪印加帝国一个有名的国王“帕夏丘特克”，这意味着您在国内享有很高的声望，人民也给予您很大的希望，您如何面对这种情形？
托莱多：我很敬佩他，我认为他是一个开创者，他统一了印加帝国，他是一个高瞻远瞩的人。与他相比，我逊色很多。然而，这也表明，人民对本届政府给予了很大期望，这是从西班牙殖民这到达秘鲁后500年来第一次通过民主选举，将不同种族的我选为总统，这再次表明人们的极大期望，我们不会做任何不应该做的事情，但是有一件事我们可以做，那就是我们会犯错误，因为我们都是人。但是有一件事情我们是永远不会做的，那就是辜负人民的期望。
主持人：今年APEC的主题是建立共同繁荣，作为秘鲁总统，您对这次会议有何期待？
托莱多：首先我要感谢江主席和中国政府，组织了如此出色的APEC会议。我印象深刻，在1987年的时候，我到过中国，自那以后我看到了中国巨大的变化。秘鲁这次会议的期待是，第一，秘鲁是APEC成员中惟一一个安第斯共同体成员国，是三个拉美国家智利、秘鲁、墨西哥之一。我希望秘鲁成为亚洲国家投资安第斯共同体成员国和拉美国家的窗口。此次APEC会议的另一主要目标是，提高人力资源，加强食品、健康。教育领域方面的投资，我的朋友，显而易见，中国正在这么做，亚洲也在这么做，希望亚洲各国和拉美各国包括秘鲁能相互交流经验，我相信秘鲁在这方面会走在安第斯共同体成员国的前列。
主持人：在大多数中国人看来，秘鲁是我们亲密的朋友，我们共属发展中国家，有很多共同之处。您如何看待两国关系的未来？
托莱多：我的朋友，我们之间远隔千山万水，但共同的利益、共同的观点，使我们的联系日益紧密。中国对我们来说，是个极为重要的国家，无论是文化方面、技术方面、贸易方面还是投资方面，更重要的是，我们的人民相互信任，商业合作只有在相互信任的基础上才能成功。
主持人：我知道您就职才三个月时间，您似乎还有许多工作要做，还有很长的路要走。
托莱多：我知道面临的挑战是巨大的，我喜欢挑战。然而，我们还需要采取一系列的措施，来重振经济，创造就业机会，增加收入。我们正在就稳定政治经济形势制定一系列政策，尤其是要建立法制环境的稳定，以吸引国内外的投资。我同江主席谈了这个问题，他也对此表示支持。我保证中国在秘鲁的投资会得到尊重，我希望这种投资会不断增多，这种贸易不断增多，我们还在食品、健康和教育投资方面制定了强有力的政策，因为我相信与贫穷做斗争的最好方法就是加强对人民的思想教育。
|
|
责编:张丽 来源:央视国际网络
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
