金石缘  （2003年3月10日）

主持人：在篆刻艺术中，治印被誉为“方寸之间见精神”的艺术，从一枚小小的印章中，我们不但可以领会到书法艺术的精华，而且可以领略到中国古代文化的精髓。中原书画院名誉院长、原北京齐白石艺术函授学院篆刻系主任孙竹先生，从十几岁开始收藏和创作印章，七十多年来从未间断过。曾得到齐白石、陈半丁、王雪涛、邓散木等师友的教益，走上了“无师师更多”的从艺道路。以山水、花鸟、草虫、梅兰、竹菊等为题材的篆刻书法艺术集各家之长，并形成了自己独特的艺术风格。同时在微雕艺术中，孙竹老先生也有很深的造诣，李苦禅称其“刀法多样，章法多变”。在今天的节目中，将向大家介绍书画篆刻家孙竹老先生广结金石书画之缘，潜心收藏印章的故事。

解说：在北京市东城区小羊毛胡同的一栋普通的居民楼里，我们见到了这位人称“印魔”的孙竹先生。今年八十五岁高龄的孙竹先生说，这一生还有三大愿望：一是整理自己收藏与制作的印章，二是出版自己收藏的名家印谱，三是能够保持身体健康并在九十岁的时候举办印魔金石书画展。这样就可以为收集印章的藏友们提供一些有益的帮助。

中国书法艺术研究院顾问 孙竹：古代印章的话，那是文物，很有收藏价值，现在的人雕刻的图章，像那个名家的作品，他有他的成就，他有他的技法，后来人的话，必须学习他们的方式方法，才能提高自己的印章水平，印章是我们的传统文化，印章传下去，如果要传下去的话，必须有人来支持这个工作。

解说：说起与印章的缘分，孙竹说那是在十岁那年，一次在翻阅《故宫月刊》时，被宫藏的古玺和汉印的艺术成就所深深吸引住了，从此一发不可收拾，只要遇上喜欢的印章和印谱，他总会想尽办法得到。四十年代初期，他在四川江津的一个地摊上看到了一本罕见的印谱《伏卢藏印》，但一时凑不齐那么多钱，最后他竟用妻子陪嫁的金戒指买回了这本印谱。

孙竹：收藏这个古印或者名家的印章，收藏之后，我就拿它来做标本，做学习，做范本，这对我学习篆刻呢，得到很多很多的好处当初收藏印章的原因。

解说：孙竹先生收藏印章的初衷是为了学习篆刻艺术，而随着篆刻艺术水平的提高也使他对印章有了更深的认识。孙竹说，他主张印章应在传统中创新，崇古而不泥古，迈古而不悖古，在方寸之中求得“故趣新意，雅俗共赏”。而孙竹对金石篆刻的执着，也赢得了齐白石、邓散木等老一辈篆刻大师们的垂青。

孙竹：齐白石，我早就认识他。我在开孙竹印社的时候是1953年，1954年的时候，我到他家里去，想求他写一个匾。那时候呢，他看到我的东西之后，感到非常高兴，说年纪小小，刻图章有这个水平，还不错，并且他一再指导我们，要大胆，要刻，不能去修，现在很多刻章子的人都不会刻，都是慢慢修出来的，所以一定要大胆去做。我在这方面呢，我有很多很多的体会。邓散木他对我的教导方面，也说得很厉害，你这个人啊，好学深思，将来一定是有成就的，但是你要在文化方面下功夫，在字上下功夫，在刀上也要下功夫，多写多刻，创造自己的风格与齐白石等大师们交往印章和大师们指导的故事。

解说：大师们的谆谆教诲，使孙竹受益非浅，而古印藏品的艺术精华又丰富了孙竹的篆刻技法，从而形成了自己的艺术风格，而他穷其一生而汇成的《印魔集》、《孙竹画印选集》也得到了海内外金石爱好者的肯定。孙竹也因为在篆刻艺术上的成就而被列入了中国著名篆刻师的行列。

孙竹：因为印章这个东西呢，包括书，包括画，包括刀，它是一个高级艺术，不是一般的刻字匠的问题呢，你不会写，你刻不好印，你不会画，你设计不好章法，你刀子不熟练，你刻不出好章子出来，所以说，书、画、刀是综合成一个印章，但是另外还有一个主要问题，我们艺术品讲究气韵，讲味道，气韵和味道从哪儿来的呢，从作者的修养上来的，必须有他的阅历，有他的文化，有他的个性，有他的爱好，这样你才能把这个印完完全全做一个真正有诗意的图章。

解说：七十多年来，孙竹先生潜心于金石艺术的收藏、探索和实践，达到了忘我的境界，正如他在一首小诗中说的“七十春秋刀石墨，一味如醉苦钻研，人皆笑我呆痴傻，今生难解未了缘。”也许这正是孙竹先生的一生情趣真实写照。

主持人：孙竹先生对金石书画的缘分，更多是对篆刻艺术的热爱，也可以说是对印章收藏更深的理解。好，下面我们一起来看今天的《藏品初识》。