第三十五课 大扫除 
    对话1:(教室)

    小华:哎!放学了。李玲我们一起去玩球吧!

    李玲:走吧!

    丁丁(班长):通知, 明天上午校长要来检查卫生, 今天放学我们要做大扫除。

    爱龄:班长呀! 我看我们教室挺干净的。

    班长:我们要争取全校第一名。

    小华:还挺有虚荣心。

    班长:现在分配任务。 李玲, 你们组负责把玻璃擦干净。

    李玲:我们昨天刚擦完被玻璃。

    丁丁:那再擦一遍。 小华, 你们组负责扫地, 擦黑板。

    小华:我们上午刚擦完的。

    丁丁:为了欢迎校长来检查, 请再擦一遍。 淼淼, 你们组负责把空调和电视擦干净。

    淼淼:(小声)形式主义。

    班长:我们每个人都把自己的桌椅擦干净。 现在大扫除开始。

    大家:哎呀! 真没劲…

    对话2:(客厅)

    小华:爸爸!

    爸爸:嗯?

    小华:我们过年去哪里玩儿呀?

    爸爸:你想去哪儿玩儿呀?

    小华:我不知道。

    爸爸:不知道就哪儿都不去。

    妈妈:明天就要过年了, 咱们是不是把房间打扫打扫呀?

    小华:我看挺干净的呀。

    妈妈:你这个小懒虫呀! 我看我们现在分下工吧!

    爸爸:我来托地。

    小华:我擦玻璃。

    妈妈:书柜要清理了, 我来清理书柜。

    爸爸:这地我怎么越拖越脏啊?

    妈妈:你忘了换水, (爸爸去换水)唉, 你啊, 就是平时太缺乏锻炼。

    小华:(笑)

    爸爸:小华,帮爸爸把那张画摆正点儿。哎!小心别摔碎了,行了行了,别弄了,还是爸爸来摆吧。等你长高了再帮爸爸摆。

          (妈妈在擦高处的玻璃)哎! 亲爱的, 我来我来, 这里太高。

    小华:哟! 还真亲热呢!

    妈妈:你这孩子。

    小华:妈妈, 水太凉了, 给我加点热水。

    爸爸:不管她, 让她自己锻炼锻炼。




Editor:Han Ling  CCTV.com    
中国中央电视台版权所有