获奖情况
自取得中级职称以来共获奖15个,其中“飞天奖”7个、“金童奖”1个、“广电学会译研会奖”5个、中宣部“五个一工程奖”1个、“中国电影电视技术学会奖”1个。
获奖影片如下:
一、美国故事片《浮尘女儿录》荣获第十四届[1993年度]全国电视剧“飞天奖”外语片译制奖。
二、英国故事片《莫尔·弗兰德斯》荣获第十八届[1997年度]全国电视剧“飞天奖”优秀译制片奖。
三、英国故事片《伦勃朗》荣获第十九届[1998年度]全国电视剧“飞天奖”优秀译制片奖。
四、英国故事片《德伯韦尔家的苔丝》荣获第二十届[1999年度]全国电视剧“飞天奖”优秀译制片奖。
五、法、意合拍故事片《威尼斯的冬天》荣获第十一届[1990年度]全国电视剧“飞天奖”提名荣誉奖。
六、美国故事片《师生情》荣获第十二届[1991年度]全国电视剧“飞天奖”提名荣誉奖。
七、前苏联故事片《办公室的故事》荣获第六届[1985年度]全国电视剧“飞天奖”优秀译制片奖。“飞天奖”由中华人民共和国广播电影电视部颁发。
八、加拿大故事片《灯塔山的故事》荣获第四届全国少儿电视“金童奖”优秀译制片奖。由中华人民共和国国家广播电影电视总局颁发。
九、美国故事片《浮尘女儿录》荣获第一届中国广播电视学会电视译制节目一等奖。
十、美国故事片《卡萨布兰卡》荣获第二届中国广电视学会电视译制节目一等奖。
十一、美国故事片《荒野有情天》荣获第二届中国广播电视学会电视译制节目二等奖。
十二、美国故事片《代理总裁》荣获第三届中国广播电视学会译制片奖二等奖。
十三、美国故事片《婚礼》荣获第三届中国广播电视学会译制片奖二等奖。“广电学会译研会奖”由中国广播电视学会颁发。
十四、广播剧《千条水,总归东》,荣获精神文明建设“五个一工程”第六届“入选作品奖”。由中共中央宣传部颁发。
十五、电视剧《正月》在第二届全国电影电视节目声音评选中荣获电视剧三等奖。由中国电影电视技术学会颁发。
|