3月24日下午4：00－5：30，《电视批判》论坛在央视全程实况转播第75届奥斯卡颁奖典礼之前，特别邀请到了著名电影翻译家、外国电影理论研究员邵牧君先生与网友在线解读“奥斯卡金像奖”，并对中国电影节及中国电影发展现状与前景和世界电影节及电影发展现状与趋向进行了探讨。
邵牧君先生是较早将西方电影理论介绍进中国的电影学者之一，他曾经翻译大量的西方电影理论著作，因此对西方电影发展比较关注和了解。他认为目前欧洲的电影节也在朝商业化方向发展，坚守所谓艺术电影的，也只剩下欧洲的一些小电影节，电影是一种面向大众的消费艺术，奥斯卡历来大力张扬商业电影，并没有什么错，奥斯卡电影奖的最大贡献就是不断地提高了面向大众的、受观众欢迎的电影的艺术和文化质量，欧洲一些国际电影节迷恋只供少数人欣赏的艺术电影，其贡献最多只是在某种程度上丰富了电影的一些有独创性的手法，而不可能真正提高供大众观赏的电影的质量。
邵牧君先生的这种观点在中国影界是比较独特的，也是困惑中国影人的一个问题，究竟我们要发展商业电影还是探索艺术电影之路？这个问题留待我们在实践中去解决，总之，我们现在当务之急是先发展我们的电影。央视首次全程转播了75届奥斯卡颁奖典礼，这拓宽了我们对外来信息摄取的通道，希望通过越来越多的文化交流，我们中国的电影能真正地走出去。
【网络主持人：罗石曼】各位网友大家好！今晚9：30－凌晨1：30，央视将实况转播第75届奥斯卡颁奖典礼，这是央视首次进行全程转播，电影频道《世界电影之旅》栏目也派出了特别报道组前往美国洛杉矶，对本届奥斯卡颁奖典礼相关筹备情况进行跟踪报道，这表明我国电视媒体的力量正在加强，与世界的距离越来越近，反应更迅速、信息更快捷，也越来越注重文化的交流。为此，关注媒体发展、注重文化建设的《电视批判》论坛在今天也特别增设一期探讨“奥斯卡文化现象”，我们特别邀请了著名电影翻译家、外国电影理论研究员邵牧君先生做客我们论坛，欢迎网友踊跃参与讨论！
【网络主持人：罗石曼】我们的论坛现在开始，下面请邵老师跟网友问候一下！
【特邀嘉宾：邵牧君】开场白：各位网友好，我对这种比较时髦的交流方式还不太习惯。过去倒是做过一次，一个感觉是有点不平等，因为我是真名真姓出现，而你们的名字千奇百怪，当然这也没什么关系。你们提问，我当然要尽可能地回答，如果你们有不同意见，我非常欢迎。我历来是最喜欢和人家辩论的，我过去也写过许许多多和别人商榷的文章，因为真理是越辩越明。当然今天我们不可能长篇大论，但是肯定会有意见的冲突。希望你们提问题。
