《电视批判》版权声明

　　《电视批判》系我网站独家创办的探索电视文化的栏目。最近某些网站未经许可，大量非法使用我网站独家资源，擅自转载、抄袭《电视批判》的专栏文章，严重侵害了我网站的版权权益，特此提出严重警告，并保留追究其法律责任的权利。

　　如需转载《电视批判》的相关作品，必须经央视国际网络的书面特别授权。
　　联系电话：（010）68508381-780。

    自从内地新版《射雕》在一些地方台播映以来，观众纷纷在网上发表观感，有的言词颇为激烈，有的评判客观理性，无论感性也好、理性也罢，它们都代表了观众的一种心声，也表明了观众对该剧的热切关注程度，我们且不论对错，现将几种不同的观点辑录如下，与网友共享……　　

    【网友 刃子】内地版《射雕》，想说爱你不容易
　　发帖日期：2003-03-05 15:34   
　　总是翻拍已经有过的作品实在是一种乏味的举动。
　　83版《射雕》让人回味至今，剧中人物形象已经深入人心，如今播映的这个“模仿秀”（其实不应该叫模仿，而是对同一著作的不同理解），总让人不自觉地与83版进行比较。看内地版《射雕》，说老实话，不是进步而是倒退，至少是停滞未前。首先是演员的选择，李亚鹏和周迅，实在不适合演郭靖、黄蓉二人，反倒烘托出配角的演技。
　　建议今后尽量不要对已经有过的好作品进行“刷新”了，这样给人的感觉就像“吃过蜂蜜再喝可乐”。  

　　【网友 相信自己70】应以全新的眼光看新版《射雕》
　　发帖日期：2003-03-14 16:56   
　　其实我认为新版《射雕》给人的感觉还是不错的，或许人们总是喜欢拿它和83版的相比较，人们都有一种先入为主的观念，认为83版的比较耐看。但是不同时期的同一部作品，所表达出来的东西肯定是不同的。我们应该抛开旧版的影响，以一个全新眼光去看新版《射雕》，或许我们会有一个新的感受。大家不要把83版的《射雕》作为一个标准来衡量或评价新版《射雕》， 这是不公平的。

　　【网友 威无穷】新版《射雕》三大不足
　　发帖日期：2003-02-20 13:46   
　　1.演员演技不到位，没有把握到原著人物的“魂”，这也是大家普遍反映的。
　　比如李亚鹏演绎郭靖的“傻”，简单而刻板，朱迅演绎黄蓉，机灵的外表可以胜任，但沙哑的嗓音击碎了很多观众对黄蓉的美好印象，再者，杨康的初期表现，怎么看都像好人…… 
　　2.有的情节过分脱离原著，以致有的时候不切实际。
　　比如黄蓉与郭靖盗药一段儿，本是黄蓉不敌，用计逃出，却拍成五大高手（对当时的郭黄来说）合力打黄蓉，只因触到软猬甲而让黄蓉侥幸逃脱，而原著中黄蓉所使计策却一点也没表现出来。 
　　3. 仓促完工，其痕尤在 
　　尤其在后几集，明显可见。许多在原著中很重要的情节却一略而过。 

　　【网友 随风走走】不能妄下结论，新老射雕都有他们的不同之处
　　发帖日期：2003-03-03 11:37  
　　最近上网，常听人们在议论，新版《射雕》是垃圾，我不认同这种说法。  
　　如今电影和电视剧都不景气，有新版《射雕》看就应该躲着偷笑了， 还老去批评人家，俗话说“ 人无完人”，自然也就“剧无完剧”啦！怎么能就此否定一切呢？有谁做事能百分之百的完美呢？ 
　　83版《射雕》射雕好，我也这么认为。但新版《射雕》在打斗场面和人物选择上也有它的特点。特技好、打斗精彩、人物清新，也是值得观看的。
　　新旧两版，年代不同，怎能比较呢？ 

　　【网友 猎鹰28】观众相见不相识  笑问这《射雕》是何处来……
　　发帖日期：2003-03-04 02:56
　　记得小时候看83版的《射雕》时，一条街只有我家有一台12英寸的黑白电视，当熟悉的主题曲响起的时候，家里的椅子、桌子、床上总是坐满了观众……当时的频道太少，可选择的电视剧也是极有限，所以看《射雕》就成了大家每天的必备大餐。因此83版《射雕》在我的印象里是极其深刻的，也是很有魅力的。
　　而看新版《射雕》，头一次听到周讯沙哑的嗓音时候真是吓了一跳，黄蓉那江南少女如铃的笑声想来是不可能听到了。其实也没人规定黄蓉就应该是什么样。但通过原著所表现出来的黄蓉应当是古伶精怪，机灵可人的。有人说的没错，周迅一出，射雕为止。前几集，从张十五唱词到郭靖离家，尤其是大漠风沙部分，看的我血脉贲张。在外景气势方面，确实超越了当年的射雕。但是……真的没有更适合的演员了吗?  
　　那个婉约可人却又刁蛮可爱的黄蓉何处再现？？？  
　　那个忠厚朴实但是侠之大者的郭靖哪里寻觅？？？  
　　观众相见不相识，笑问这《射雕》是何处来……

　　【网友 首席执行官0000】新版《射雕》四点缺憾
　　发帖日期：2003-03-03 09:03   
　　1、83版《射雕》已经深入人心，堪称佳作，我想聪明的导演似乎不应该再去拼争这块土地。
　　2、金庸对人物的刻画细腻、真实，是有所共知的，可是新版《射雕》导演抛开了这一大亮点，一味追求场面，妄图用灰暗的色彩来展现英雄人物的内心世界，结果却是背道而驰。
　　3、演员的选择出乎意料，不知道该导演是从什么角度来选择演员？只是根据他们以往的名气吗？比如黄药师是“才高八斗、恃才傲物、不拘小节”的一个现实主义的反叛者，而新版《射雕》却将这么一个很有争议的人物演成了一个老好人似的随和老人；李亚鹏演绎的郭靖，根本就缺少了郭靖本有的“小事糊涂、大事果敢、憨厚执着”的侠义风范，他所演绎的郭靖充其量算是个平民百姓罢了……
　　4、色彩方面，新版《射雕》以灰暗色调为主，却恰恰脱离了原著青青草原的风格，“风吹草低见牛羊”在新版《射雕》里成了“风沙满天”的场面。

(来源：《电视批判》论坛)
责编：诗曼