2006年7月27日14:00,《小鲤鱼历险记》制片人蔡志军及导演杨子岚、张族权做客 CCTV.com《电视批判》“CCTV优秀栏目在线”。制片人与网友及网络主持人畅谈《小鲤鱼历险记》制作与创新,成绩与突破。现将精彩的网上对话摘录如下,请广大网友共享。

创新点:古老传说变身现代童话
【小黑帽1】 据说《小鲤鱼历险记》取材于“小鲤鱼跳龙门”这个古老的民间传说,不知这个“历险”与那个“跳龙门”有多大的出入?
【导演:杨子岚】我们选取了民间传说中小鲤鱼跳龙门永不放弃、永不言败的精神,在小鲤鱼历险记的创作中小鲤鱼也会在第52集飞跃龙门。
【制片人:蔡志军】 古老的民间传说小鲤鱼跳龙门讲的是一条小鲤鱼一跃龙门天下知的故事,而这部动画片讲的是一条小鲤鱼和它的伙伴们共同成长的故事,它们有历险、挫折,遇到了许多光怪陆离、许多形形色色的人和事情,逐渐树立正确的人生观,它是一个团队共同进步、共创辉煌的故事,应该说这个片子的立意在民间传说的基础上有所升华。其实,这部片子的创作过程也是一个团队共同努力、共赴挑战的过程。
【种高粱的人】我认为中国动画不缺素材,我们的历史和文化那么悠久,有那么多美好的传说和故事,我们还有几亿儿童的观众市场,可是为什么我们动画发展却不如国外呢?就我所知,很多孩子更喜欢国外的动画,这是为什么?
【导演:张族权】 我相信随着《小鲤鱼历险记》的播出,观众会喜欢的。因为它是一个全新的现代童话故事。
细腻处:倾听儿童的心声
【网络主持人:张青叶】 张导,听说《小鲤鱼历险记》拍摄过程中,你的儿子也给予了很多有益的帮助,能给我们讲讲好吗?
【导演:张族权】我儿子是一个11岁的男孩,他们每天会看到大量的国内外的优秀作品,他们对动画片的要求应该是少年儿童最尖锐的观众,当他第一次看到小鲤鱼历险记的样片,非常兴奋,因为小鲤鱼历险记是一个崭新的视角来解读现代童话故事,是一个非常现代意识解读成长励志的故事。他在我创作过程当中,给了我很多的提示和帮助。因为他们眼光是非常尖锐的。
原创性:突围外国动画包围
【我爱世外桃源】 此片在创造风格上和哪些动画片类似?
【导演:张族权】没有相同之处,因为它是我国真正的一部以水世界为题材的一部原创动画。
【我爱世外桃源】杨导演,这部片子什么时候播出,它的名气会很高吗?
【导演:杨子岚】会的,会的,现在海外版权已经卖出很多喽,30多个国家同时关注小鲤鱼。
产业化:打破国产动画困境
【潘高峰2】 据说,在《小鲤鱼历险记》节目制作同时,围绕小鲤鱼泡泡等一系列卡通形象进行商品开发的计划也在制定之中。越来越多的卡通制作公司也通过不同的方式探寻儿童电视节目和卡通动漫作品产业化发展的最佳途径。不知这对我们动画产业带来什么样的优势?
【制片人:蔡志军】是的,这次《小鲤鱼历险记》我们在最初创作的时候就已经考虑到后续产品的开发,包括主要人物的造型设计,人物设置等等。在《小鲤鱼》剧组还有一位制片人专门负责后续产品和市场的开发,应该说较以往的动画片制作来说这是一个挑战。
【toy007】 这次有没有关于《小鲤鱼历险记》动画周边产品方面的设想?
【制片人:蔡志军】央视这次制作《小鲤鱼历险记》,领导给我们的各项指标中其中有一项就是在这个片子中逐渐建立我们央视动画生产的产业链,我们还有一位制片人专门负责后续产品的开发,对此他付出了许多的努力,有许多建设性的设想,相信在大家看到《小鲤鱼历险记》片子的同时会看到许多会引起小朋友兴趣的后续产品。
【导演:张族权】那是一个系统工程,这部片子是我台真正的一部产业化作品。一切都在秘密进行着。