昨天,2008年北京奥运会的主题口号终于揭晓了,这就是“同一个世界,同一个梦想”。这个口号在昨天公布以后,随即就得到了中外各方人士的如潮好评。“同一个世界,同一个梦想”,看起来是一句很简单的口号,它的英文叫“One World, One Dream”,一共只有三个单词,在中国这三个单词基本上是小学一二年级的学生都熟悉的,当答案揭晓的时候,大家才发觉:就这么简单!也许到现在,有一些有不少想法的人还在愣神:就这么简单? 就这么简单!其实往往就是这样:要把事情做到简单,本身就是很不简单的。
举一个著名的例子:大家都知道一个经典的公式,就是E=mc2, 现代物理学的化身爱因斯坦,从狭义相对论出发,他提出了质量和能量等价的公式,开辟了原子能的时代。数学物理里有很多理论,最终会变成非常复杂的方程,但是爱因斯坦能把奥妙的世界变成一个如此简单的能量公式,这是一种很高的境界,爱因斯坦自己也很得意,他最后认为,世界就是这么简单,越简单就越美,达到了哲学的境界。 大家知道这篇在1905年发表的震撼世界的论文有多厚吗?这个手稿只有薄薄的3页,1936年,这篇手稿就卖到了400万美元,当时爱因斯坦为支援一支反法西斯的美国志愿军,把21年前的文章重抄了一遍,竟然武装了一支军队! 莎士比亚说过:“方以简为贵。”“简洁是智慧的结晶,冗长是肤浅的藻饰。”
用名人的例子只是想说明:要达到简单是一件多么不容易的事情啊。 我相信北京奥组委通过这次对2008年奥运口号的征集活动,一定对这样的认识深有同感。从2005年1月1日到1月31日,整整一个月的时间,北京奥组委在官方网站上以中、英、法三种文字正式向全球征集北京奥运口号,共收到应征信件20161封,其中电子邮件和邮寄信件各一万多封,应征口号总数达21万条。应征信件范围涵盖中国所有省、市、自治区、特别行政区以及台湾地区,许多外国朋友也用不同的语言发来了他们的征集稿。
从这次征集活动看得出来,无论是中国人还是外国人,对2008年北京奥运会都表现出了非常高的热情,这些来自四面八方的热情,当然为诞生出现在公布的奥运口号奠定了良好的基础。但是略有遗憾的是,最终出炉的奥运口号并不是一个个人的原创,也就是说,在21万多条候选的口号中,“同一个世界,同一个梦想”并没有出现,这是后来通过集体的智慧,不断地反复推论才诞生的。 也许从北京奥组委的角度来说,它希望出现这样一种局面,那就是很多的征集口号都完全达到了要求,选取好的一个也就意味着放弃了可能更好的一个,他们宁可有难以割舍的选择,也不愿意有因为达不到更好的要求从而难以筛选的境地。前一种选择尽管是困难的,但心情是愉快的;后一种选择尽管有不少入围者,却多少显示了无奈。
换一种说法,今天这个响亮的口号的创造者是那些融集体智慧于一炉的专家学者,但他们显然更愿意把这个至高的荣誉颁发给一个普通的民众。 在这个过程中,其实我们仍然可以从中体察到:把民众的热情转化为具体可行的操作仍然还有很长的路要走。 我们不妨把这次奥运会口号征集看成是类似于一个建筑的招标活动,所有参加投标的人都必须要达到那些事先确定的竞标条件:这个建筑的风格,它的材质应该怎样构成,它应该和周围的景观达到怎样的和谐,等等等等。 这次征集活动中,咱们很多的口号都存在着一种以自我为中心的意愿,都急切,或者说是表面化地想表达出中国的作用,比如“给中国16天,还世界5000年”,其实奥运会首先是一个世界与人类的共性,简单地说,我们首先是地球人,然后才是中国人,我们应该表达出那种超越民族、宗教、地域的界限,然后才能去找中国与世界的关系。从以往的那些经典奥运口号中,我们都能明显地看到这样的趋势。
在上次北京奥组委为征集奥运吉祥物的活动中,其实我们就已经能够感受到民众的热情和遴选的标准之间还存在较大的差距,这种状况也包括奥运歌曲的征集,在鼓励民众以更大的热情迎接奥运的同时,我们还应号召民众以更大的视觉,更广的胸怀,以及更扎实的奥运知识来提高我们的参与度。
责编:刘鑫隆
