《朝鲜日报》:金正日金大中真诚对话录(详讯)
《朝鲜日报》:金正日金大中真诚对话录(详讯)


  韩国总统金大中和朝鲜领导人金正日在他们举行秘密会谈前,进行了20分钟公开谈话,以下是简要描述:

  金正日:今天的天气很好。我们并不是没有及时作好准备,外国新闻媒体说我们将访问延迟了24小时是因为我们没准备好,这是不对的。我的人民都很欢迎你。就象你看到的那样,我们准备好了你所需要的一切。

  金大中:我很惊喜,感谢你对我们的欢迎。我原以为我这一生都没机会访问朝鲜,但是我来了,感谢你的欢迎。汉城和平壤的天气都很好,好象预示着7000万人民的对话会成功。

  金正日:今天早上在去机场之前我看了电视,看到你在离开汉城之前和Taegu ACC 联系。我在新闻中看到你早饭只吃了一个荷包蛋。为什么你在旅行之前只吃那么少?

  金大中:我这样做是因为我想在平壤吃一顿丰盛的晚餐。(笑)

  金正日:我将会毫无保留地款待你。我的人民上街去欢迎你,说明他们是值得尊敬和有礼貌的。他们要走出家门表达对你勇敢访问朝鲜的尊敬。我们没有将你访问的事公开化是出于安全的考虑。在韩国,做一些有必要的宣传可能是成功的,但在朝鲜,我们追求的是现实的利益。一定会有人抱怨朝鲜的电视和广播太安静了,但实际并不是那样。我们将向你证明我们是多么的支持和欢迎你。陪同你来的部长们一路上都很害怕,但共产党人有他们的道德标准,我们和韩国人民是一样的。

  金大中:我并不害怕(笑)。我再次感谢你到机场迎接我。我觉得你是真诚的。我决没有想到街上会有这么多人迎接。

  金正日:我星期日宣布了到达宾馆的路线后,妇女们就象过节一样穿上了漂亮的衣服。6月13日将被载入史册。

  金大中:让我们共同创造历史。

  金正日:这间会议室的名字是我父亲起的。假如他还活着,他一定会来欢迎你。这是他临死前的愿望。如果他能和金泳三建立起友好的关系,他希望能架起直通电话。现在我们有了个很好的先例,我相信所有的事都会得到解决。

  金大中:我也同意我们将来应该加强直接的联系。

  金正日:现在全世界都在看着我们?他们怀疑你是不是能来朝鲜。我为什么要邀请你。在这三天,我将回答他们的疑问。我请求你和你的部长们共同来回答这个问题。(朝鲜日报)



 

中国中央电视台版权所有