rightmargin="0">
 

【澳门概况】【澳门别称】【澳门小大】【澳门传媒】【澳门大学】【澳门饮食】
【澳门八景】【澳门公交】【澳门机场】【澳门博彩】【澳门婚俗】【回归事记】

澳门的别称

  “香山澳”,是三百年前采用的旧名。因澳门原属香山县治,香山是今中山县的旧称;“澳”是港口之意,故全名还可解作“香山县的港口”。

  “壕镜澳”,澳门海面,波平如镜,明时以产蚝著名,故又称“壕镜”或称“镜壕”。据《澳门纪略》载称:“镜壕”之名,著以明史……或曰南湾二湾,规圆如镜,故曰“壕镜”。至以“壕江”一名,是由“壕镜”衍变而成。

  “马交”一名的出处,说法有二,但都是源以MACAU一名的译音。一说是明朝弘治元年,即公元一四四八年,已建立了“妈阁庙”。据说最早来到澳门的葡人于妈阁庙前问路,渔民因语言不通,就以“妈阁”作答,对方以为是地名,就拼成MACAU,中译文就变成了“马交”。

  “莲岛”,澳门半岛三面环海,北面有一段二百五十米长的窄小地段与大陆相连,诗人就喻为一枝伸向海面的莲花,接连大陆的窄小地段为莲茎,故称“莲岛”。

  “澳门”一名,据《澳门纪略》载称:“其曰澳门,则以南面有四山离立,海水纵横成十字,曰‘十字门’……番人停泊以湾,湾之所以即名‘澳’,故合称‘澳门’;或曰澳有南台,北台,两山峰似如门;自香山县栖岭迤南,一百二十里至前山,又二十里为壕镜澳……故今称‘澳门’”。

中央电视台版权所有