装着火箭的仰卧滑行雪橇
克里斯（吉尼斯中心）：欢迎收看《正大综艺·吉尼斯世界纪录》。户外仰卧滑行雪橇是一项高度惊险刺激的极限运动，一些高手巧妙地操纵着雪橇，向它的速度和安全极限发起挑战。比利·科普兰则采用了史无前例的玩法——把火箭绑到户外仰卧滑行雪橇上。今天晚上你将会看到比利试图创造新的地面速度的吉尼斯纪录。初看上去比利似乎想玩命。
克里斯：但你看到的是真实的资料，是在警察和跟踪车的协助下拍摄的，比利在公路上试验火箭，而火箭离他的头只有几厘米的距离。
比利·科普兰：这些火箭非常危险，随时都可能爆炸，把仰卧滑行雪橇板的整个后部炸得粉碎。
| |
克里斯：比利花了两年时间把他的2.4米长的铝制户外仰卧滑行雪橇改装成350马力的动力装置，简直是一颗可以微调的定时炸弹。
比利·科普兰：这是你在没有爆炸品许可证的情况下能买到的最大的火箭。这是一部有密闭燃烧装置的户外仰卧滑行雪橇。
克里斯：比利今年37岁，住在美国田纳西州的阿什兰市，有一个13岁的女儿，叫艾丽卡。艾丽卡的名字醒目地刻在他的仰卧滑行雪橇的前面。比利选择美国加利福尼亚州的贝克斯菲尔德山区作为他创造纪录的地方。这条路直道陡峭，弯道危险，是户外仰卧滑行雪橇运动中的珠穆朗马峰，危险而又充满诱惑力。这不是专用仰卧滑行雪橇道，只是一个两车道的公路，有不少裂缝和松动的砂砾层。
比利·科普兰：如果你从雪橇板上掉下来，你就会自动滑行很远，路面会让你皮开肉绽。
克里斯：今天就是挑战的日子。比利准备创造新的速度纪录。他和仰卧滑行雪橇冠军鲍勃·佩雷拉见面，了解如何在这种恶劣的路况下避免事故。比利整个上午都在对安装在雪撬板上的8枚火箭进行微调。点火的时机十分关键。太早或太晚，火箭的推力都会让他失去控制。出发时间就要到了……道路交通暂时关闭……医护人员守候在路旁以防万一。道路沿线的关键位置上安装好了摄影设备。雪撬上也有一块。为了从各种角度捕捉到动态，鲍勃带着轻便摄影机一直跟在比利后面。……终点线上安装有雷达枪，用来测定他创造纪录的速度。比利在检查他的控制闸。
这是一块粘在他的网球鞋底部的半钢子午线轮胎，比利就靠它防止自己掉下路面。比利等待这一时刻已经两年了。经过4小时准备之后，他就位了。他出发了。比利飞快地越过了第一个转弯处，速度正在加快。他没有犹豫，而是把速度加到最快。为了在弯道上保持速度，他从松动的碎石层边擦过去。这是十分危险的。石头会引发火花，那样会马上点燃全部8枚火箭。在0.4公里标记处，比利的速度已经超过了每小时48公里。死亡弯道就在前面。他不能犹豫。他冲过了弯道。他超越过度，遇到了麻烦。他运用上身的力量，竭力恢复控制。他成功了，又回到了正常轨道。在半途点上，他的平均时速超过了64公里。他已经比规定的轮滑板最高速度快了16公里。
| |
比利马上就要点燃第一对火箭了。稍有不慎就是灾难。第一只和第二只火箭点燃了。比利的速度增加到了每小时77公里。比利做好准备，进行第二次点火。现在是3号和4号火箭。他拉着了。比利的速度达到了每小时84公里。 现在只剩0.4公里了。他紧靠弯道内侧，紧紧抓住了点火开关。第5号和第6号火箭升起了一股烟。可能是点火失误。不，比利看来没事。他向终点直道冲去。他的速度达到了每小时97公里，而且还有两只火箭没有点燃。最后一次点火。烟太大，跟踪车看不见他了。
比利：我们冲！
克里斯： 比利出来了。他冲出烟雾，直冲终点线。他的超级动力仰卧滑行雪橇速度达到了每小时113公里，这是动力户外仰卧滑行雪橇的新的吉尼斯世界纪录！
比利·科普兰：太棒了！
鲍勃·佩雷拉：感觉怎么样？
比利·科普兰：感觉非常好。特别是加速的时候，火箭点火的冲力让我有些后仰，我只觉得雪橇一下变轻了。
鲍勃·佩雷拉：干得好，祝贺你。
比利·科普兰：谢谢。
克里斯：我们再看一看最后一对火箭点火，助推他达到时速113公里的瞬间。
比利·科普兰：我不知道会有多快。我只顾按下每一个键，准备好加速。
克里斯：这是动力仰卧滑行雪橇新的吉尼斯世界纪录。比利·科普兰，你真是好样的。
责编：燕芳
