克里斯（吉尼斯中心）：
欢迎收看《正大综艺·吉尼斯世界纪录》。在极限运动界，哈克特是最耀眼的明星之一。许多人称赞这位勇敢的新西兰人对蹦极运动做出了巨大贡献，他单枪匹马地将这项运动推向了世界……
| |
哈克特今年40岁，来自新西兰的昆士兰，他在那儿经营有哈克特蹦极公司，同时在世界各地经营着多家商业蹦极运动点。将哈克特载入蹦极运动史册的是他1987年在埃菲尔铁塔91米高处的惊人一跳。
今天晚上我们将看到哈克特在1万4000多公里外另一座塔上的一跳，他要打破他自己以前创造的180米的令人难以置信的纪录。吉尼斯记者阿普丽尔·莱雷米亚在新西兰的奥克兰为我们做现场报道。
阿普丽尔：大家好，欢迎来到天空塔。我是阿普丽尔·莱雷米亚，今天奥克兰的夜晚十分美丽，我现在站的了望平台离地面192米，哈克特希望把奥克兰的这座新标志性建筑作为最新的征服对象。
奥克兰天空塔高323.05米，是南半球最高的塔。今天晚上哈克特将试图创造一项此前从没有人尝试过的吉尼斯纪录：建筑物蹦极的最高高度纪录。这项特技运动太危险，所以吉尼斯在此之前一直不予承认。
| |
哈克特将从天空塔最高的外环圈上跳下去，高度是令人目眩的192米。而他使用的蹦极橡皮绳只有42.7米，但以哈克特的体重计算，它的伸展长度是本身长度的4倍。如果计算失误，哈克特有可能撞到水泥地上。
这就是哈克特，第一位也可能是最后一位跳下摩天塔的人。这是非同寻常的举动，而且也是最危险的，因为它离塔很近。你使用了导向线作为保护。给我们介绍一下。
哈克特：是的。没有导向线你就会撞到塔身上去，下跳或者上升时都有可能，显然我们不能这样。
阿普丽尔：它们是怎么起作用的？
哈克特：是这样的，那是两根电缆线，和我要跳下的距离一样长，连接在地面一块3吨重的钢铁上，我用这种小圆圈，这种细线与它们相连，使我跳下去时顺着这两根电缆线中间的槽向下落。
阿普丽尔：看来这次蹦极本身也是一项综合工程，不能抱任何侥幸心理。筹划设计哈克特的下跳平台花了一年时间，建造用了2周时间。
哈克特：保险绳接在这儿
| |
阿普丽尔：它从了望平台向外延伸4.57米到摩天塔最高层环圈的边沿，离地面广场有62层楼高。在广场的地下停车库，一项关键的准备工作正在进行，编织哈克特的蹦极绳。共842米长的橡胶带缠绕在塑料纺锤上，然后展成42.7米长。哈克特坚持认为这样的长度会让他下落之后离地面只有一两米。多层的橡胶带编织到一起，成了一根结实的绳子。
男：这样编在一起可以防止裂开或断掉。760股单线织成这些带子……760股织在一起是非常结实的。
阿普丽尔：下跳的时刻临近，哈克特把蹦极绳的一端拴在自己身上，另一端拴在起跳平台上。在62层楼高的平台下面有大约1万名观众在紧张地等待着。因为现在是夜晚，所以可能不容易看清哈克特的身体下落，因此在离地面几英尺的地方放了这些气球，这样哈克特碰到气球时我们就知道他到了终点。如果蹦极绳的长度计算错误，他就可能直接碰到广场水泥地面上。
现在我又回到了塔的底部，等待哈克特安全到达。我们去看看我们的主角。他正站在平台顶上。“哈克特，你做好了创造历史的准备了吗？”
哈克特：是的，我们都准备好了。从这样漂亮的建筑上跳下去真是太美妙了。而且今天晚上还有一轮满月陪伴我们。”
阿普丽尔：你紧张吗？
哈克特： 是的，有一点儿，下面一定有1万人……向着他们，向着地面上的屋顶等等跳下去真是很荣幸，我很高兴。”
阿普丽尔：好的，哈克特，我们准备倒数了。
哈克特：好的。
阿普丽尔：哈克特和他的工作人员正在做最后的检查，确保蹦极绳安全系在平台和哈克特的脚踝上。看来他们马上就准备好了。哈克特的心一定在怦怦直跳。
阿普丽尔/哈克特：好的，我们开始从10倒数，开始了，10，9，8，7，6，5，4，3，2，1……
| |
阿普丽尔：他跳了！哦，不，他的脚好像让蹦极绳绊住了，但他挣脱开了，他直接向地面落下。我无法肯定，但好像他碰到地面了！很难说他是不是出事了……哦……他打出了一切正常的信号，这说明他很好，而且已经创造了从最高建筑上蹦极下跳的吉尼斯新纪录。他们告知我说，正式的高度是180.1米。
从重放的镜头可以看到，刚出发时把人吓了一跳，他被蹦极绳绊了一下，但他伸开双手保持了平衡，最后碰到了气球。现在他一定异常高兴。他们正为他解开绳索，把他放到地面上，看来他很好。
阿普丽尔：一切顺利吗？”
哈克特：不太顺利……在上面出了点儿怕人的情况，但在中途及时得到了控制，那些气球触碰起来很舒服。”
| |
阿普丽尔：看到你跳下的时候我想，哦，天啊，他真的会停下来吗？当时是什么感觉？
哈克特：非常有意思。从顶上跳下来时加速非常快，疯狂向地面冲下去，你觉得蹦极绳在加速伸展，但空气阻力和闸起了作用。”
阿普丽尔：你刚才创造了最高建筑物蹦极吉尼斯世界纪录。祝贺你。
哈克特：非常感谢。
阿普丽尔：我们再报告一遍：从建筑物上下跳的蹦极最高纪录：8秒钟之内下降180.1米。新的吉尼斯纪录。
责编：燕芳
