世界卫生组织新近颁布的《传统医学国际标准名词术语》和400多年以前李时珍撰写的《本草纲目》有异曲同工之妙,都是一次对中医药的规范。然而,一个是庞大的世界性组织,一个是孤立无援的个体,李时珍是如何完成这项浩大工程的呢?
![]() |
2007年10月,世界卫生组织首次颁布《传统医学名词术语国际标准》,将中医名词以繁体字为准,英译也进行了国际统一。
世界卫生组织官员介绍,各国对中医的术语有不同叫法、不同的翻译,制定统一标准的目的是为了规范中医术语。
400多年前,中国有一个人做了一件同样的事情,他写了一本近200万字的书,搜集、品尝、记录了1800多种药物和10000多个药方,把几千年的中医药的名称做了总结和统一的规范。
![]() |
这个人就是李时珍,这本书叫《本草纲目》。李时珍也许不会想到,400多年以后,有一个国际组织在他《本草纲目》的基础上继续进行中医中药的推广工作。
《传统医学名词术语国际标准》是一个国际性组织,耗时4年才得以完成的跨国行动,而《本草纲目》则是李时珍凭借一己之力花费毕生精力来完成的。
![]() |
李时珍他是如何凭借个人力量来完成这项浩大工程的呢?他的一生有着怎样的传奇故事? 湖北省黄冈市蕲春县,古代叫蕲州,从隋唐五代到清朝初年,这里一直都是州和县两级政府机构的所在地,是鄂东政治、文化和经济的中心。同时它又是大别山和长江相连的地方,为什么在这个地方会出现一位李时珍这样的人物呢?
蕲州的医药资源得天独厚。中国1800多种药材中,蕲州就有1000多种,是一个天然的药材植物园。当地流传着一句民谚:“是人都懂医,指草皆为药。”
良好的药物资源和人文地理环境使这一带名医辈出。在李时珍之前就有朝廷敕封的“医圣”万密斋,还有写下《伤寒总病论》的“药王”庞安时。
![]() |
李时珍就出生在这里,并且他的祖父和父亲也是医生。关于李时珍的医学家传,当地有一个民间传说。 同期:湖北省黄冈市蕲春县文博副研究员 宋光锐:
“李时珍的祖父去世后,就埋葬在这个叫荷叶盖金龟的小山坡。下葬的那一天村里人来了很多很多,他们把这位老人安葬好了以后,就到下面的湖边去洗手。有一位老年人在洗手的时候突然觉得手里有药香,他就感到很吃惊。这个老年人最后说到,他说李小山生前是一位很有名的郎中,他的后代一定还是郎中,而且是一个非常有名的郎中。” 这个故事是一个神奇的预言。然而,这个预言在李时珍幼年的时候,并没有灵验。
清朝人顾景星写的《李时珍传》中说到:李时珍从小聪明过人,十四岁就考中了秀才。
明朝的时候,医生的社会地位很低,父亲决定让李时珍去读书从政,以此来改变家庭的命运。但是,李时珍却没有按照父亲的愿望走完科举之路。
是什么原因,使李时珍最后放弃了科举功名,而改行学医呢? 首先是科举之路坎坷不平。《李时珍传》里面说他先后三次参加举人的考试都落榜了。
还有一件事情对他的触动也很大。
他从小体弱多病,20岁的时候又患上了肺结核,几乎使他丧命。死里逃生的李时珍感叹到,医生真是一个崇高的职业啊。
不为良相,则为良医。于是李时珍放弃了科举做官的打算,决心跟随父亲学医。他写了一首诗向父亲表明心志:“身如逆流船,心比铁石坚。望父全儿志,至死不怕难。”
从此,他闭门读书,在十年的时间里足不出户,终于精通医药,成为当地有名的医生。
时至今日,有人说李时珍是医圣,有人说他是药圣。这个分歧是怎么出现的?李时珍究竟是医圣还是药圣呢?
责编:戴昕
更多相关新闻>>