根据经典电影《闪闪的红星》改编的同名动画电影近日正在八一电影制片厂进行紧张的后期配音，动画版《闪闪的红星》再次迎来了祝新运和刘江的加盟。
| |
一身休闲装，一顶太阳帽，骑着电动自行车出现在我们镜头面前的这位老演员就是我们今天要采访的主角之一刘江。在动画版《闪闪的红星》中刘江仍然是给胡汉三配音，虽有八十高龄的他也不减当年那股恶霸之势。倒是给动画片配音这种工作，反而难到了刘江：“开始录的时候，我就按原来我拍过的电影那个来录制。尽量是真实可信，从这个角度，导演就说你不能按照正常来演，它有很多那个嘴和口型张得很大。比方平常笑这么笑就行了吧，它非得这样不可。”
| |
其实在《闪闪的红星》中，更让观众记住的就是影片中的潘冬子，曾在电影版中扮演潘冬子的祝新运这次在《闪闪的红星》动画版中却当起了潘冬子的爹。祝新运说：“唯一的一个感觉就是老了。当年是演小冬子，今天是演冬子爹了。”
| |
而最出人意料的是潘冬子配音将由歌手许飞来完成。这对许飞来说是件很有挑战的事：“
去揣摩一个十几岁的小男生那个心里，我就觉得挺难的。因为可能那个转换吧，有时候会有一点点放不开。但是我觉得在导演的引导下，我现在已经可以慢慢的，就可以去把自己变成那个潘冬子了。”
责编：张凌微
