|
李云杰：绿色二人转
央视国际 2004年05月18日 12:04
编导：庄强
（二人转音乐起，剧团演员耍手绢俯拍特写，抛接手绢特写，主持人耍手绢特写，抛出后满场找的镜头主持人摆造型等等）
主持人（东北话）：你问我爱你有多深？那月亮代表我的心！（扔手绢）你是我的心，你是我的肝，你是我生命的四分之三！（仍手绢）。父老乡亲们，大家好，欢迎你收看乡约，我是肖东坡。你可能要问了，这一上来又耍手绢，又是满口的东北话，你到底是想干什么？现在呀，东北的二人转挺火，今天我呀是到北京中国评剧大剧院是来学二人转的，二人转、二人转，一个人可转不起来，有请今天乡约栏目的主人公吉林东北风二人转艺术团的团长李云杰。
（李云杰上场，落座）
主持人：李团长，大家都知道现在二人转非常火爆，在东北到底有多火爆？ 都在哪演？
李云杰：
主持人：咱东北人不听二人转会咋样？
李云杰：
（解说）在东北有这样一句话：“宁舍一顿饭，不缺‘二人转’”。这形象地说明了“二人转”受欢迎的程度。起源于东北田间地头的“二人转”有着悠久的历史，二人转也叫“蹦蹦”，它通过一男一女两个人的说学唱表，来演绎历史故事、风土人情，由于同时具有粗犷豪放和清新质朴的特点，三百年来一直受到观众的喜爱，在东北，无论是在城镇还是乡村，看“二人转”都是人们茶余饭后一项重要的消遣娱乐活动。
主持人：李团长，咱们二人转转了有多少年了？
李云杰：
主持人：李团长，我就不太明白，二人转这么简单的乐器和一对男女的对唱为什么能有那么长久的生命力？
李云杰：
主持人：光听你这么说，我挺眼馋的，今天你的演员也都在场，给我们表演一下绝活好不好？
李云杰：
（演员表演二人转经典唱段）
主持人：果然是原汁原味的二人转，他俩，是两口子吗？我发现表演二人转的搭档很多都是夫妻搭档，是不是这转着转着就转成两口子了？
李云杰：
主持人：这表演二人转需要演员都得具备哪些素质啊？
李云杰：
主持人：这说指的是什么？
李云杰：
主持人：要说这说，我想问这小品是不是也在二人转表演的范畴内？
李云杰：
（东北“红转星”阎森和周玲玲夫妇表演《聪明的傻子》片断）
主持人：唱指的是二人转的唱腔吧？还会流行歌曲？美声唱法？京剧？
李云杰：
主持人：这些唱法在二人转当中都会用到吗？
李云杰：
主持人：传统的二人转唱腔有什么特点，给我介绍介绍？
李云杰：
主持人：这扮指的是什么？
李云杰：
主持人：能男扮女装吗？小薇？
（现场）
主持人：说唱扮舞绝，这舞蹈在二人转里也能用上？有会跳芭雷的吗？有会跳柔姿、走模特步的吗？
（现场）
主持人：李团长，说唱扮舞绝，我最想看的就是绝活了，给我亮上一亮如何？
（演员用鼻子吹巴乌，萨克斯）
（主持人上）厉害，这用鼻子吹的和用嘴吹的一样精彩，我还是不相信，来你给我用鼻子吹个长音，我喊停再停，验证一下是不是用的鼻子。
（主持人故意不喊停，演员自己停）
主持人：呵呵，听得入迷忘了喊了，真是厉害，你学了多少年了？你的鼻子咋长的？能用鼻子吃饭吗？
演员：
（解说）二人转是一种有说有唱、载歌载舞、生动活泼的走唱类曲艺形式，它的唱本语言通俗易懂，幽默风趣，生活气息浓厚、富有地方特色。它的音乐唱腔是以东北民歌、大秧歌为基础，吸收了东北大鼓、莲花落、评戏、河北梆子等曲调而构成，高亢火爆，亲切动听。它的舞蹈是来自东北大秧歌，并吸收了民间舞蹈及武打成份，以及耍扇子、耍手绢等技巧。二人转的表演特点体现了东北劳动人民对艺术美的追求。
主持人：我理解二人转就象一个火锅，什么艺术都可以拿来为我所用，都可以往这个锅里装，做出美味大餐，这样做的好处是什么？
李云杰：
主持人：你是唱二人转的吗？
李云杰：
主持人：没唱过二人转，咋当上二人转艺术团的团长的？靠关系？
李云杰：
主持人：二人转发源于东北，你怎么把你的剧团带到北京来的？
李云杰：
主持人：二人转有着明显的地域特色，要想把它做到全国在你看来要靠什么？
李云杰：
解说：出身军旅的李云杰和丈夫马普安 对二人转十分痴迷，在做好自己的事业之余，两人一有时间就要看看二人转，在他们眼里二人转俨如没走出庄稼院的泼辣的乡下妹子，未曾受到现代文明的熏染，具有如野马脱缰般的狂放精神。组建自己的高水平剧团，让二人转走出山海关，登上京城的大舞台是他们的愿望。 （去掉她老公，解释如何选择来北京，多少人？常年在固定地点演出，多久了，效果如何，门票收入怎样，北京人怎么看？）
主持人：选择到北京演出，考虑到你的对象市场吗？北京这么大为什么到中国评剧大剧院来演出？
李云杰：
主持人：跟大剧院签了多少年的合同？已经演出多久了？效果如何？是你想像的吗？考虑到或许有这样一种可能，就是没有市场吗？
李云杰：
主持人：中国评剧大剧院的领导就在现场，我们来采访一下。国家级的大型剧院全天演出一个地方戏出于什么考虑？以前有过吗？
院领导：
主持人：为什么不选择其它剧目？对你们来说有压力吗？
院领导：
主持人：通过一个多月的演出，现在对他们有信心吗？
院领导：
解说：（最可笑的片断）从今年3月18日晚开始，来自吉林省的东北风二人转艺术团和中国评剧大剧院签署了一整年的演出合作协议，他们将以评剧大剧院为阵地进行常年演出。有着三百多年历史的东北二人转在北京扎根了，北京的观众又多了一种娱乐消闲的选择。吉林省东北风二人转艺术团，是吉林省文化厅重点扶植的民营剧团，此次闯京城他们打出的口号是，提倡健康二人转，要让吃惯了文化大餐的北京观众尝一尝东北的“农家饭”，并且“吃”着开心，“吃”得放心。
主持人：李团长，你们剧团年龄结构怎样？一来到北京就打出了健康二人转，绿色二人转的招牌，是出于炒作还是有其他的原因？
李云杰：
主持人：脏口指的是什么？在二人转当中普遍吗？很多人爱看二人转是不是因为它有脏口啊？
李云杰：
主持人：你现在的演员会脏口吗？所有的都会吗？
李云杰：
主持人：（演员）演过脏口吗？跟谁学的？都有哪些形式？
演员：
主持人：演脏口的时候观众什么反应？不演脏口适应吗？不带荤口，要想把观众逗乐，难度大吗
演员：
主持人：（采访编剧）二人转如今不仅是东北农民的“宝贝疙瘩”，现在是火遍了全国，但很多团在演出时都存在着脏口现象，为什么？
专家：
主持人：没有脏口二人转还能像以前那么火吗？
专家：
解说：（最可笑的片断）二人转在东北起源，并流行了三百多年，长期以来深受东北群众尤其是广大农民的喜爱。可以说，二人转充分体现出东北劳动人民对艺术的追求，对美好生活的向往。但是另一方面，“荤口”太多，以庸俗、下流的表演取悦部分观众等格调不高的问题，似乎成了二人转难以摆脱的顽疾，演员在台上的插科打诨的说口表演，多是口无遮拦，率性而为，“荤嗑”、“粉词”满天飞。黄色的粗口，下流的动作，越来越多地充斥着二人转演出舞台。
主持人：李团长，在东北演出市场上不少的二人转演出都或多或少的存在着脏口荤口现象，你的演员又很年轻，怎么才能使他们不受这些因素的影响？
李云杰：
主持人：要做到这一点困难吗，他们能接受吗？
李云杰：
主持人：杜绝脏口，你用什么代替？在这方面你们作了哪些努力？
李云杰：
主持人：给自己的演出团体贴上绿色二人转健康二人转的标签之后你的演出市场有变化吗？
李云杰：
主持人：有气馁的时候吗
李云杰：
主持人：你会一直坚守吗？
李云杰：
小片：（失去了脏口，二人转才能拥有更广阔的市场，适应时代发展的需要等等）。最可笑的片断
主持人：我知道二人转演员有看到什么唱什么的功夫，今天你用健康的二人转现编词来一段，就唱唱我们的摄像师，行吗？ 脏口？绿色二人转？
演员：
主持人：这样的功夫你觉得他们是怎么练就的？苦吗？体验生活。
李云杰：
主持人：你觉得以后二人转还能出像赵本山那样的明星吗？
李云杰：
（北京、戏院、最可笑的片断。人流、二人转广告、入场人流等镜头 ：字幕：夜幕降临，一场二人转又开演了等，音乐起贯穿以下采访。）
采访观众
1、 以前看过二人转吗
2、 二人转给你留下了什么样的印象
3、 希望看到什么样的二人转）
（剧场内演出片断，观众的笑声掌声）
（演出结束观众退场，采访
4、 你喜欢今天的演出吗
5、 今天的演出和你以前看的二人转有不同吗
6、 你认为健康的二人转会常演不衰吗）
7、 主持人采访吉林省文化厅领导： 二人转的火爆，对文化市场管理部门提出更高要求，怎样来规范二人转演出市场？
领导：
8、 主持人：“绿色二人转”能否完全挤掉低级、下流、不文明的二人转表演，占领文化市场，尤其是农村的文化市场呢？让它长久地保持生机？
小片：（演出现场，最可笑的片断。李云杰工作同期。春风抚柳，北京迎来了一年中最好的季节，李云杰，住地下室，每天联系业务，培训演员，辛苦付出中，她的绿色二人转好似无公害的农产品，正慢慢地走向市场。）
（抒情音乐渐起）
主持人：李团长，你今年有多大了？
李云杰：
主持人：你自己不会表演二人转，管理这些人难吗？
李云杰：
主持人：平时忙吗？爱人在哪？孩子呢？
李云杰：
主持人：作为一个女同志，独自一人在外地闯事业，图个啥呢？
李云杰：
主持人；李团长，你的健康二人转要在北京这个大舞台演上一年的时间，现在过去一个月了，但还有10个多月的时间，回过头来看，当初你的决定正确吗
李云杰：
主持人：东北的小土戏已经登上了北京的大舞台 ，以后还会有什么样的想法？
李云杰：
主持人：将来准备在北京安家吗？
李云杰：
主持人：二人转，曾经一度只是东北农民的“宝贝疙瘩”，近两年，它却日渐“转”出庄稼院、“转”出东三省，以其浓郁的乡土气息，博得了越来越多的城市人青睐。二人转不是阳春白雪，但它更不是低级庸俗。幽默、贴近、精彩、泼辣的同时，呼唤绿色和健康，具有地方特色的曲艺二人转才会像现在和煦的春风一般，吹进千家万户。好，观众朋友，感谢收看乡约，咱们下周再见。
（站点维护：李晨虎）
|
