|
9月16日新语录
央视国际 2004年09月23日 10:50
1．今日看点
你想把手表的单词“一网打尽”吗
你想欣赏一下杨舒在
“不可能完成的任务”中
有何出色的表现吗
你见过可以“抓小偷”的多功能手表吗
你知道几种问时间的方式呢
锁定本期“新语录”
精彩不容错过
点击本期关键词 watch 手表
二．相关词汇：
1．基本词汇
watch band 表带
watch dial 表盘
round 圆形的
oval 椭圆形的
rectangular 方形的
watch hand 时针
hour hand 时针
minute hand 分针
second hand 秒针
winding stem 表把
2．手表的相关功能词汇
alarm闹钟
water-resistant 防水
Elevation display 显示海拔
Two time zones display
显示两个时区
3．几种问时间的方式：
what time is it？几点了？
May I ask the time?
我可以问一下时间吗？
I wonder if I could have the time.
我想问一下时间现在是几点了
Do you have the time?
你知道几点了吗？
4．回答时间的几种方式：
八点差三分 It's three to eight.
八点整 It's eight o'clock 或者It's eight sharp.
如果是八点过三分 那么又变换一个介词是past
就是说 It's three past eight.
三、内容摘要：
首先让我们随着杨舒一块去选选手表吧。 看，她一下子选了三块手表 真够贪心的，那么当你在买表时 向店员描述清楚你想要的手表也是很重要的
下面就让我们一块来看看吧。
首先是表带“watch band”，接下来就是表面 watch dial 表盘也有很多不同的形状，比如说：round 圆形的; oval 椭圆形的; rectangular方形的. 当你再仔细看看时，还会注意到时针watch ha有时针hour hand; 分针minute hand; 秒针second hand.在此我们还要提到手表的一个重要组成部分winding stem表把。
就是调整时间和日期的那个小装置。
那么除了手表的外部特征，你还需要向店员说明你所需手表的功能，下面就让我们一块来了解一下吧
首先是alarm 闹钟的功能，So if you are the lazy type who can’t wake up by yourself in the morning, it can make sure that you get up at the right time!
And then, water-resistant, 是防水的意思，那你也可以说water-proof, or anti-water。 If you like swimming, with this function can enable you know the time while you are under water. 那除了防水之外，有的手表还有防震的功能，也就是shock-resistant
还有呢就是elevation display , 显示海拔的功能，when you climb
mountain, you can see how high you are above the sea level! 此外，有的手表还可以测跑步的速度甚至是心律
那two time zones display 就是显示两个时区，如果你经常往返于两个不同的国家或有时差的城市，那这项功能就会给你带来很多方便了!
今天说了这么多与手表相关的东西，那我们都知道手表是用来看时间的，但你知道除了what time is it 之外还有什么问时间的方式吗？看了这个小片之后，我想你一定会有所收获的!
(公园里一人正在学习，一会有人过来问“what time is it ?”
“it’s 3 to 8 o’clock!”稍微愣一下，但还是很耐心地回答
不久又有人问“I wonder if you could tell me the time.”
“it’s 8 sharp” (比较耐心，然后接着学习)
过一会又来一人问“Excuse me, do you have the time?”
“it’s 3 past 8 o’clock!”(开始不耐烦了，但还是回答了)
“may I ask the time?” “I don’t know!”
过了一会，刚才问他时间的人又回来了，还没等他说话，在学习的人指了指桌上的牌子，只见上面写道“我不知道几点了!”
随后只听刚才问他时间的人回答道，“I know that you don’t know the time, so I am coming back to tell you the time, it’s 6 past 8o’clock!”
|
