这是哈里波特系列的第四部，讲述哈里波特恶的魔法师训练过程和即将成年的经历。在这一集中，哈里想要同Hermione和Ron一道离开恶毒的Dursleys,参加国际Quidditch杯。他希望能梦到Cho Chang，他的crush。他希望能够找出今年发生在Hogwarts的神秘事情的真相。这一事件牵扯到另外两个同Hogwarts相竞争的魔法学校，而这种竞争在一百多年内都没有发生过。同时，他想让自己只是一个普通的14岁魔法师。然而不幸的是，即使是在强手如云的魔法师界，哈里波特也并不是一个普通人。因此他面临的处境异常危险，任何的大意往往都可能是致命的。

责编：燕芳