Shannon Van Sant Journaliste
Bonjour et bienvenue à Objectif Chine. Je suis à Manzhouli, près de la frontière russe. Ceci est le plus grand marché de la ville. En 1987, la Chine s’est ouverte au commerce extérieure et les marchands ont commencé à circuler librement entre la Russie et la Chine. Manzhouli qui n’était alors qu’une petite bourgade s’est transformée en un important centre commercial. Un développement qui reflète celui qu’ont connu d’autres villes chinoises. Dans cette édition d’Objectif Chine, nous allons observer de plus près l’industrie et le commerce en Mongolie intérieure et analyser les changements de l’économie locale.
Les acheteurs abondent dans les magasins de Manzhouli pour le grand bonheur des commerçants chinois venus ici gagner de l’argent. A Manzhouli, une personne sur 13 est un commerçant et le commerce transfrontalier a favorisé le développement économique de la région. En moyenne, 10’000 Russes viennent chaque jour à Manzhouli et les commerçants chinois dépendent essentiellement des acheteurs russes pour gagner leur vie.
femme d’affaire chinoise
Je suis venue à Manzhouli en 2002 et je travaille ici depuis 5 ans. Je vends essentiellement des articles ménagers et ma clientèle est essentiellement russe.
femme d’affaire chinoise
Nous avons quitté notre région pour venir faire du commerce ici. Nous voulons faire des bénéfices de plus en plus importants. Plus les clients russes affluent, le mieux c’est.
femme d’affaire russe
Les vêtements ici suivent la mode. Ils me plaisent.
homme d’affaire russe
Manzhouli est un bon endroit. Je viens très souvent en ville. En ce moment, j’étudie ici. Je trouve que Manzhouli est bien plus belle que les villes russes. J’ai un ami ici qui se nomme Maksim et lorsque je viens ici, j’habite chez lui. Hier, sa famille a préparé de délicieux plats chinois. Les Chinois sont très sympathiques. J’aimerais aussi aller à Beidaihe et à Beijing plus tard.
Le nombre des touristes et des commerçants qui viennent à Manzhouli est de plus en plus important. Depuis l’ouverture du pays au commerce extérieur, la Chine a ouvert en Mongolie intérieure 18 lieux au commerce transfrontalier, mais Manzhouli est celui qui s’est développé le plus rapidement et c’est l’un des centres les plus importants du commerce entre la Chine et la Russie.
Les rues de Manzhouli sont pleines de magasins et de gens et le commerce y a pris une nouvelle dimension depuis que la Chine a ouvert ses portes.
Les gens qui voyagent entre la Russie et la Chine passent par ici. C’est le poste frontière de la ville de Manzhouli. Quand la Chine a ouvert son marché à la Russie, il n’existait ni loi ni règlement concernant les marchands qui circulaient entre les deux pays. En 1996, le gouvernement chinois a établi des directives pour contrôler le flux des voyageurs. Depuis lors, le commerce n’a fait que s’accroître.
A Manzhouli, c’est en 1992, que le commerce transfrontalier a commencé à augmenter et, depuis lors, le volume des marchandises n’a fait que progresser. Métaux, pétrole et produits chimiques figurent parmi les principales denrées importées alors que sont exportés des appareils technologiques, des fruits et des machines. Les entrepreneurs ont rapidement cherché à tirer profit de la politique commerciale appliquée à Manzhouli.
Wang Yannian est le président d’une société qui a pour but de développer la construction d’hôtels, de restaurants et de centres commerciaux à Manzhouli. Il a grandi dans un milieu très pauvre et, en 1992, il est venu tenter sa chance en Mongolie intérieure avec seulement 80 yuans en poche. Depuis lors, il est devenu l’un des entrepreneurs les plus couronnés de succès de la ville, un succès qui doit beaucoup à l’ouverture du secteur privé.
Wang Yannian Président Fata Real Estate Development Group CO., LTD
Je suis venu ici en 1992, sans avoir terminé mes études secondaires. A mon arrivée, j’ai découvert qu’il y avait de bonnes opportunités pour gagner sa vie ici.
En 1992, l’Assemblée nationale de la République populaire de Chine a autorisé les compagnies privées à exporter et a instauré ici une politique commerciale semblable à celle en vigueur dans la zone spéciale de Shenzhen, dans le sud de la Chine. Le commerce transfrontalier a alors explosé et, en moins d’une année, M. Wang a gagné 20’000 yuans.