LeçonⅩⅩⅩⅥ - marchander ⑵
cctv.com 07-04-05 05:15 

Dans l’Empire du milieu, on marchande le prix des viandes, des légumes ou des vêtements depuis des milliers d’années. Les Chinois sont de féroces négociateurs. Les étrangers sont parfois inconfortables avec ce trait culturel. Comprenez surtout que le marchandage en Chine tient davantage du jeu que de la véritable négociation. Si les vendeurs offrent leurs marchandises à un prix un peu plus élevé que nécessaire, ce n’est pas par malice, mais plutôt parce qu’ils savent qu’ils devront de toute façon diminuer leurs prix pour accomoder les clients. Sachez aussi que dans les supermarchés, les petites épiceries et tous les autres magasins de style occidental, les prix sont fixes et non négociables, comme en Europe ou en Amérique.

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.