LeçonⅩⅩⅩⅣ - voir un film/l´opéra de Pékin ⑵
cctv.com 07-03-22 05:15 

陪美国客人去戏院看京剧。
Tu as accompagné nos invités américains au théâtre pour voir une représentation de l’opéra de Pékin.

美国人问我京剧脸谱。
Les invités américains me posaient des questions sur les masques de l'opéra de Pékin.

花旦啊、丑角啊、青衣啊,我都说不清楚。
Ils me questionnaient sur le "Huadan", le "Choujue", le "Qingyi" et tout, mais je ne savais pas quoi leur répondre.

但京剧就像中国茶一样得慢慢的品。
Mais l'opéra de Pékin est un peu semblable au thé chinois, il faut le goûter petit à petit pour en apprécier l’essence.

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.