Le chinois au quotidien

LeçonⅩⅩⅩⅡ - prendre un rendez-vous

·Episode ⑴ ·Episode ⑵ ·Episode ⑶

Dialogues

A
刘明:小丁,我们的新闻发布会安排好了吗?
Xiao Ding, tout est prêt pour notre conférence de presse?

B
刘明:兰兰,打扮得这么漂亮!有什么重要活动?
Lanlan, tu t´es mise sur ton trente et un! Qu´est-ce que tu vas faire?

C
小江:你好,Liz, 明晚有时间吗?
Bonjour, Liz. Es-tu libre demain soir?

Nouveaux mots


安排 ān pái arranger
人民大会堂 rén mín dà huì táng Grand Palais du Peuple
请柬 qǐng jiǎn lettre d´invitation
电视台 diàn shì tái station de télévision



中奖 zhòng jiǎng gagner au loto
彩券 cǎi quàn loterie
饺子 jiǎo zi ravioli

Un peu de culture


Il est question dans les dialogues du Grand Palais du Peuple de Beijing, 人民大会堂. C´est un bâtiment énorme situé en plein centre de la capital, tout à côté de la place Tian´anmen.



Le restaurant est le lieu de toutes les mondanités en Chine. Les étudiants s´y rencontrent après les classes pour manger, discuter et rire.

Expressions-clés


发布会下星期一上午九点在人民大会堂的北京厅举行。
La conférence de presse aura lieu lundi prochain à 9 heures dans la salle Beijing du Grand Palais du Peuple.


明天有时间吗?
Es-tu libre demain ?
我想请你吃晚饭。
J´aimerais t´inviter à dîner.

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.