Le chinois au quotidien

LeçonⅩⅩⅡ - Donner son opinion

·Episode ⑴ ·Episode ⑵ ·Episode ⑶

Dialogues

A
小李:刘经理,我们的设计方案您看过了么?
Xiao Li : Directeur Liu, avez-vous examiné notre projet?


B
甲:小江,你觉得新的历史老师怎么样?
A : Xiao Jiang, que penses-tu du nouveau professeur d´histoire ?

Nouveaux mots


方案 fāng àn projet
整体 zhěng tǐ total
具体 jù tǐ concret, spécifique
设计 shè jì concevoir



历史 lì shǐ histoire
帅 shuài beau
个子 gè zi taille
酷 kù cool

Un peu de culture


Comme dans beaucoup de pays asiatiques, la notion d´honneur est très importantes dans l´Empire du milieu.


Souvent, plutôt que de vous répondre directement « non », votre interlocuteur louvoiera et préfèrera vous servir une réponse indirecte.

Expressions-clés


您认为怎么样?
Qu´en pensez-vous?
整体方案还不错。
Dans l´ensemble, le projet n´est pas mal.


你觉得新来的历史老师怎么样?
Que penses-tu du nouveau professeur d´histoire ?
我觉得他长的挺帅的。
Je pense qu´il est plutôt beau.

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.