Le chinois au quotidien

LeçonⅨ - Le poids et les exercices

·Episode ⑴ ·Episode ⑵ ·Episode ⑶

Dialogues

A
Tina : Quoi ? Mais tu as pris combien de jin?
Xiao Jiang : J´ai pris 5 jin en une semaine.
B
Lan Lan : Ah, c´est la première fois que je vois une aussi grosse pastèque. Combien de jin pèse-t-elle ?

Un peu de culture


En Chine, la principale unité de mesure est le 斤, soit 500 grammes. Il faut donc 2 斤pour faire un kilo, 恩chinois 1 公斤.

Beaucoup d´activités traditionnelles sont aujourd´hui encore très populaires en Chine.

Nouveaux mots


减肥 jiǎn féi maigrir
胖 pàng gros, sse
锻炼 duàn liàn s´entraîner, faire de l´exercice
马上 mǎ shàng maintenant



西瓜 xī guā pastèque
第一次 dì yī cìla première fois
多少斤 duō shǎo jīn combien de jin
至少 zhì shǎo au moins

Expressions-clés


一吃肉就胖。Dès que je mange de la viande, je prends du poids.
我一锻炼就瘦下来。Dès que je fais de l´exercice, je perds du poids.



多少斤啊? Combien de jin ?
至少18斤8两。Au moins 18,8 jin.
这么重的西瓜哪儿买的? Où as-tu acheté une aussi grosse pastèque ?

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.