Travel in Chinese 2009-08-10 Lesson 28 Houhai Bar

2009-08-10 10:00 BJT

 

雪梅:小李, 那是什么桥?

同事:你说得是远处的那座桥吧。

同事:哦,那是银锭桥。

雪梅:“银锭桥”,这是很有名的桥吧,名字很熟。

同事:当然了,这桥还是北京一景儿呢。它是前海和后海的分界线。

雪梅:后海就是什刹海吧?

同事:对。你看这个饭馆,这是北京有名的烤肉馆,下次我请你尝尝这儿的烤肉。

雪梅:好啊!这是不是居民区?

同事:对,这里的胡同和民居保留了过去的样子,总有人来这参观呢。

雪梅:这里的酒吧也是住在这里的人开的吗?

同事:只有几家是,大部分都不是。

雪梅:我发现后海的气氛很独特,生活气息很浓。

同事:其实后海一带以前以四合院闻名,酒吧都是近几年才兴起的。

雪梅:这里自然风景好,又有浓厚的文化气息,是个开酒吧的好地方。

同事:这里的酒吧,文化味儿都比较足。

雪梅:那我们快找一家进去看看吧。

同事:这家吧。这家装潢很特别,还有二楼,可以在上边看风景。

雪梅:行,听你的。

(在酒吧里)

(进门)

同事:雪梅你看,这里的装饰既古老又现代,很有自己的风格。

雪梅:嗯,酒吧的主人一定特别有品味。

同事:没错,听说是搞艺术的。

雪梅:怪不得呢!

(吧台)

同事:咱们先买酒,一会儿上去喝。雪梅,你要什么酒?

雪梅:你呢,想喝点儿什么?

同事:我要一杯啤酒吧。

雪梅:那我和你一样,也来一杯啤酒。

同事:(对服务员)两杯啤酒,麻烦您给送到楼上去。

(二楼)

雪梅:这儿真不错,让人心情舒畅,感觉好极了!

同事:嗯,的确是个休闲的好地方。

雪梅:我觉得这里的夏天特别美。

同事:冬天也不错啊!水面结成了冰,一片银白。

雪梅:是吗,那应该另有一番景色。

同事:没错,我们冬天一定再来一次。

雪梅:好,好,我还打算到这儿采访呢。

同事:哎,这个创意不错,别忘了这里还有我的功劳呢!

Top Stories »