Hong Kong Ⅳ - la police de Hongkong 
cctv.com 06-12-28 20:30 

Ce corps de policiers a une histoire de 161 ans, une efficacité et une qualité dignes des meilleures d’Asie, voire du monde. Nous en sommes très fiers. Grâce à quoi ce corps de policiers a-t-il gagné le respect de la population ?Quelles histoires se cachent derrière les personnages légendaires des films ? Pour le savoir, regardez « Les histoires de la police de Hongkong »

Cette scène se voit souvent dans les couloirs des logements de l’Ecole de formation de la police. Ces trois empreintes de pas sous les pieds de l’aspirant policier Lin Tianqian constituent la première leçon pour devenir policier.

Lin TianqianAspirant policier de l’Ecole de formation

"Depuis le jour de mon arrivée, j’ai commencé à m’exercer à marcher sur ces traces.Maintenant, j’ai presque terminé mes études, mais je continue de suivre ces traces. Ce sont des traces extraordinaires, celles d’un corps de police de première classe en Asie. "

 « Les histoires de la police de Hongkong »

Pour beaucoup de gens, les policiers hongkongais portent souvent une image légendaire de toute puissance. Mais quelle est la réalité de ces policiers hongkongais ? Comment ce corps a été créé ? Quelles sont leurs promesses ?

Hongkong est à la fois un grand port libre de classe mondiale et une ville asiatique cosmopolite. Des individus de toutes races s’y côtoient et s’y rassemblent. Et cette population bigarrée considère vraiment Hongkong comme son paradis. Cette ville moderne en devient plutôt complexe. Et c’est dans ce contexte unique que les policiers hongkongais ont fait la promesse, à vie, de faire de la ville l’une des plus sûres du monde.

Les premières impressions dégagées par les policiers hongkongais sont leur calme et leur bonne condition physique. Voici le Bureau de police Yau Ma Tei, situé à Tsm Sha Tsui. Peu de gens connaissent Yau Ma Tei, mais le nom « Tsm Sha Tsui » leur est familier, car c’est le théâtre de nombreuses histoires de films policiers. En entrant dans ce bureau de police, l’atmosphère studieuse et dense nous laisse supposer qu’une opération est sur le point d’être lancée?C’est justement le prélude d’une opération. Toutefois, la scène est répétée tous les jours dans ce bureau. Des procédures immuables avant que la relève des équipes. 0441 Aujourd’hui, le policier Chen Jianzhou et sa collègue Chen Huiyi travaillent ensemble. Ils seront en patrouille, dans la rue, de 16 heures à minuit.

Juste avant de prendre leur poste, on attribue des missions concrètes aux policiers et on les informe des priorités d’ordre public. Comme nous sommes à la veille du 8ème anniversaire de la rétrocession de Hongkong, le chef du Bureau de police ordonne à tous ses hommes la plus grande vigilance sur l’ordre public dans leur zone de juridiction.Au moment où les patrouilles se mettent en route, la plus grosse pluie de l’été s’abat sur Hong Kong.

Policier Chen Jianzhou, Policière Chen Huiyin

"Quelle pluie ! Comment vous allez faire?"

"C’est notre travail. Nous sommes équipés de longs vêtements imperméables."

"Vous avez aussi beaucoup d’autres équipements. A quoi servent-ils?"

"Ça c’est le pulvérisateur de poivre. Ca c’est la matraque, et ça c’est pour communiquer entre nous. Ça c’est le porte-documents, voici mon cahier, et voilà le porte menottes. Ça je m’en sers pour boire, et puis voici c’est le pistolet. On passe au mobile d’opération, et aux balles, pour le pistolet. Enfin, on a une torche électrique pour les patrouilles. "

Nous souhaitons garder des traces des interventions des policiers hongkongais par la photographie. Nous savons bien que ce genre de choses arrive. Heureusement, aujourd’hui, on était en patrouille dans la voiture depuis moins de cinq minutes. Comme nous ne comprenons pas le cantonais, nous ne saisissons pas immédiatement ce qui se passe. Mais, face à la réaction des policiers, on dirait bien que quelque chose de très urgent est en train de se passer.

Une fois sur place, nous nous apercevons que ce cas n’est pas vraiment du ressort de la police. Mais, contrairement à ce qu’on peut penser, chaque policier accomplit très vite sa mission pour mettre en place l’intervention d’urgence. L’opération de police est menée dans l’ordre et de manière très professionnelle. La gêne est réduite au minimum pour les automobilistes. La pluie tombe de plus en plus fort, mais on arrive quand même à évacuer ce grand arbre. La qualité et l’esprit professionnel des policiers hongkongais durant l’intervention nous impressionnent profondément et durablement.

Agente de police Chen Huiyi

"Nous avons reçu l’appel à 16h35. Nous sommes arrivés sur les lieux en cinq minutes, et nous avons rétabli l’ordre en dix minutes. "

Ce qui se passe sous nos yeux est vraiment très différent des images des policiers hongkongais que nous imaginions. Mais cela nous permet de commencer à mieux comprendre pourquoi la devise des policiers hongkongais est : « Le service d’abord, la perfection toujours ».

Ma Weilu, Commissaire de police en chef

"C’est pas mal. Bravo ! En tant que membres de la police de Hong Kong, nous sommes très fiers. "

Actuellement, Hongkong compte plus de 2 .7000 policiers. Leur principale fonction est de fournir les services les plus sûrs aux 6,7 millions d’habitants de cette métropole internationalisée et aux personnes de passage dans ce port d’envergure mondiale. Ce n’est pas une mince affaire. Alors, comment ces policiers hongkongais arrivent-ils à remplir leur mission ?        

Ici c’est un peu le berceau des policiers hongkongais. L’examen est comme un tremplin, c’est là qu’on les forme. Comment a été créée la police de Hong Kong ? Un règlement sur la police hongkongaise est sorti en 1844.

Ecole de formation de la police de Hong Kong

C’est un matin d’été à l’Ecole de formation de la police de Hongkong. Deux groupes d’élèves s’activent dans le campus : l’un vers le terrain d’entraînement de marche; l’autre vers le bâtiment d’enseignement. Sous le soleil d’été, les élèves se rassemblent en formations groupées sur le terrain d’entraînement de marche cadencée. Les drapeaux de la police et de la région administrative spéciale qui flottent nous indiquent qu’un examen important va commencer. Aujourd’hui, c’est un examen sans stylo ni papier qui a lieu ici même pour les élèves en fin d’études. C’est un test important de la marche cadencée avant la fin de la formation. C’est le passage en revue de la marche que les stagiaires ont pratiquée tous les jours ces six derniers mois.La marche cadencée de la police hongkongaise conserve encore ces extraordinaires rites d’Asie. Mais, est-ce que ses méthodes d’enseignement nous sont aussi peu familières ?

Quand ces élèves bientôt diplômés commencent à défiler, les nouveaux venus viennent de recevoir leur première feuille d’examen. L’Ecole de formation de la police de Hongkong impose les examens très régulièrement. Pas moins de 20 sont obligatoires sur les six mois de formation. De 5 à 10% des candidats sont éliminés suite à un échec à un examen.Tout au long de leur carrière, les policiers hongkongais doivent sans cesse suivre une formation continue. Et comme la tradition le veut dans la police de Hong Kong, seule l’élite de la société hongkongaise peut y être admise.

Loin du silence de la salle d’examen des nouveaux venus, le passage en revue de la marche des futurs diplômés se fait en musique et roulements de tambour. Le protocole de la cérémonie de la marche nous est vraiment peu familier. Mais il faut savoir que l’invention de cette marche est étroitement liée au sort particulier de Hong Kong.

Photo ancienne de l’Ecole de formation de la police

Photo ancienne du port Victoria

L’Ecole de formation de la police s’appelait à l’origine l’Ecole de formation de langage de la police créée en 1869. Mais la police hongkongaise est encore plus ancienne que l’école. En 1843, des organisations de nature policière existaient déjà à Hongkong.

Les premières traces écrites sur la police hongkongaise sont exposées au Musée de la police de Hongkong, au n°1 Candao, dans l’île de Hongkong. L’ensemble de ses expositions retrace presque entièrement 160 ans d’histoire de la police hongkongaise. Dans une des salles du musée, on peut admirer une aquarelle représentant les négociations entre la dynastie des Qing et le Royaume-Uni à Hongkong. Ce tableau dépeint authentiquement la scène où les Britanniques forcent le gouvernement des Qing à céder Hongkong.Le premier corps policier mondial est apparu au début du 19ème siècle à Londres au Royaume-Uni, et le premier corps policier asiatique à Hongkong.

Lin Jinyuan Responsable du Musée de la police de Hong Kong

En 1844, un Règlement sur la police a été publié. En voici un exemplaire, ici. C’est la première loi sur la création d’un corps policier à Hongkong.

En fait, trois ans avant la publication de ce décret, un contingent de policiers composés d’une vingtaine de personnes existait à Hong Kong. Les premiers policiers hongkongais sont essentiellement des commerçants britanniques, des officiers en retraite et de individus de nationalités indienne et pakistanaise. Un an après la création officielle du corps de police, on commence à recruter des Chinois.

Les premiers policiers chinois à Hongkong ne sont assignés qu’à des missions de base. Sur ces photos, on voit certains de ces policiers chinois du corps policier hongkongais. Ils sont au bas de l’échelle dans la police et ne peuvent pas devenir officier. Leurs équipements sont moins complets et moins bons que ceux des policiers étrangers officiels. Les policiers chinois n’ont pas le droit de porter de pistolet. Seule l’usage de la matraque leur est permis.  

Les premiers policiers chinois de Hongkong n’étaient pas autorisés à porter de pistolet, mais ils étaient obligés d’arborer une couronne impériale sur leur tête, symbolisant le pouvoir de la famille impériale britannique.

Avant la rétrocession de Hongkong, l’insigne de la police de Hong Kong conservait une représentation du débarquement de l’opium sur le port de Victoria par les commerçants britanniques. Les policiers hongkongais sont aussi connus sous le nom de « policiers impériaux ».

Quand l’histoire tourne, en 1997, Hongkong et ses policiers accueillent ainsi leur nouveau sort. Le motif sur l’insigne policier reste le port de Victoria, mais la couronne impériale est remplacée par une belle fleur de gainier de Chine.          

Quel est le premier engagement de la police hongkongaise ?Servir la société et faire preuve de moralité, c’est un engagement.Mais au terme de cette intense et vigoureuse formation, que récoltent-ils ?Vous le saurez dans la suite des « histoires de la police hongkongaise ».

Dans la société hongkongaise, policier est un métier respectable. Devenir policier est un rêve pour beaucoup de jeunes. Mais pour parvenir, quels défis doivent-ils relever?

Rong Lezhi, Inspecteur de police en chef

"Ces documents sont remis aux nouveaux venus à leur entrée à l’école. Ce sont des photocopies. Tout le monde en a. Ces documents couvrent les 27 semaines d’entraînement. La leçon initiale des aspirants policiers la première semaine, c’est l’image de la police. Cela comprend l’uniforme, l’allure, l’ambition, l’objectif et le concept de valeur du corps policier. "

Les objectifs majeurs de la police hongkongaise sont de faire respecter la loi et la discipline et de protéger la vie et les biens des citoyens. Leur concept de valeur repose sur la loyauté, l’honnêteté et l’esprit professionnel. Ce sont d’ailleurs les engagements à vie de tout policier hongkongais.

Rong Lezhi, Inspecteur en chef de l’Ecole de formation

"Deux à trois jours après l’arrivée des nouveaux venus à l’Ecole de formation, nous leur inculquons ce concept de valeur. Et ils doivent eux-mêmes pouvoir réciter ce concept à la moindre occasion sérieuse en présence d’un public. Ils doivent dire eux-mêmes ce qu’ils doivent faire durant leur carrière de policier. Chacun doit déclarer sous serment sa détermination à servir la société et à garder une bonne intégrité morale. Il leur faut l’énoncer. Puis, sous témoin, il formule son engagement et sa promesse auprès de la société et des citoyens de Hong Kong. "

Pour pouvoir remplir son engagement auprès de la société, il faut d’abord acquérir au plus vite les capacités nécessaires. Les études à l’école de police servent justement à faire intégrer aux élèves ce genre de capacités. La plupart de ces aspirants policiers sont des jeunes qui font juste leur entrée dans la société… mais une fois à l’école de police, ils devront négocier un tournant important de leur vie, en à peine six mois.

Wu MeixianAspirante policière de l’Ecole de formation

En ce moment-là, j’ai beaucoup pensé à ma famille. Le seul support mental c’est ces photos. Elles me permettent de me souvenir de ma vie avec ma mère. Maintenant, les 22 semaines sont passées, je me suis habitué au rythme de vie. Et je profite aussi des entraînements ici. 

Vous regardez les photos de qui ? C’est qui sur celle-là?n C’est son père.n Le père de qui ?n De Xu Zhaoheng.n Pourquoi vous aimez regarder les photos de son père ?n Parce que c’est aussi un policier. 

Xu ZhaohengAspirant policier de l’Ecole de formation

--C’est ton père ou ta mère ? --C’est mon père, avec ses camarades et le professeur principal de sa classe.--Cette photo a été prise pour son diplôme ?--Oui.--Il est diplômé de cette école de police ?--Oui. Cette photo a été prise alors que mon père pratiquait le tir. Et voici une photo de ma mère pendant la marche.--Laquelle est ta mère ?-- C’est la grande, là. Les anciennes familles de policiers ne sont pas rares dans les effectifs de police de Hongkong. Et puis, il y a le Seigneur Guan, très familier pour les Chinois, et notamment dans les rangs de la police. Mais pourquoi ? 

Zhang LingzhaoBrigadier de la Police Tactical Unit

On raconte que jadis, un officier chinois avait fait suspendre le portrait du Seigneur Guan dans son bureau pour encourager ses subordonnés à faire preuve d’impartialité et de courage. Car ce sont les deux vertus du Seigneur Guan. Peu à peu, d’autres personnes en ont fait de même, ils se sont mis à vouer une adoration au Seigneur Guan… ce qui est devenu une pratique répandue.

Exprimer ses respects et son admiration au Seigneur Guan est une tradition à suivre par les policiers quand ils entrent dans ces bureaux. Et il est probable qu’en plus de la justice et du courage, le Seigneur Guan fait preuve de loyauté, une valeur précieuse pour les policiers hongkongais. Nous sommes dans une salle spéciale de l’Ecole de police. Officiellement, c’est le centre d’entraînement tactique de la police de Hongkong. Aujourd’hui, un cours s’y déroule. Il s’agit d’un stage sur les techniques d’arrestation des suspects et d’investigation. Les aspirants jouent respectivement les rôles de suspects, de policiers et de passants pour simuler une situation réelle.

Halte !

Qu’est ce qu’il y a ?

Debout sur le côté, vite !

Oui, Monsieur.

Debout ! Agent de police Wan Chai. Merci de me présenter votre carte d’identité pour une vérification. 

Cette méthode d’enseignement a pour but de former les réactions des stagiaires en situation réelle. Elle permet de combiner les études et l’environnement réel de la société de Hongkong. Actuellement, les moyens et les expériences de la police hongkongaise en matière de prévention et la lutte contre les crimes urbains se classent dans les premiers rangs en Asie. Et son système regroupe les spécificités de fonctionnement des polices urbaines orientales et occidentales à la fois. L’accent mis sur la formation et le respect du concept de valeur constitue une garantie importante pour maintenir la police hongkongaise dans l’élite. 

La classe des aspirantes policières de l’école de formation est le plus photographiée. Les femmes sont agents de police depuis un demi-siècle à Hongkong. Elles représentent aujourd’hui 30% des effectifs de la police hongkongaise.La formation physique des femmes est la même que celle des hommes. Justement, les exercices de force corporelle que nous voyons aujourd’hui ne semblent pas très difficiles. A quoi servent-ils finalement ? 

Wang NaitianAspirante policière de l’Ecole de formation

Quand je marche au-dessus, j’ai vraiment confiance en mes camarades, car je suis convaincu qu’ils ne lâcheront pas prise et ne me laisseront pas tomber. Et quand moi je tiens la corde, je fais la même chose. Avec mes camarades, on la tend ensemble, animés d’une volonté très forte. Durant l’après-midi, un groupe d’aspirants s’entraîne encore sur le terrain. Demain, ils participeront à la cérémonie de présentation au drapeau, pour commémorer la rétrocession de Hongkong. Li Tianqi revêt une fois de plus sa tenue de cérémonie. Dans deux semaines, ce jeune Hongkongais de 22 ans deviendra un vrai agent de police de Hongkong.

Cérémonie de présentation au drapeau du 8ème anniversaire de la rétrocession de Hong Kong

C’est la cérémonie la plus sacrée à Hongkong. Mais à l’heure où la ville focalise à nouveau l’attention du monde, nos regards s’arrêtent encore une fois sur les policiers hongkongais. Notre objectif capture la formation des aspirants policiers de l’Ecole de police en train de défiler. Ils passent lentement sous le drapeau national et sous celui de la région administrative spéciale. Et pour tous les policiers de Hongkong, ce jour est doublement à marquer d’une pierre blanche… Car c’est aussi le 161ème anniversaire de la police hongkongaise.

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.