Premier règlement transfrontalier en yuan

Source: CCTV.com | 07-06-2009 10:31

Taille du texte: T+ | T-

Le responsable de la Banque de Chine a confirmé qu'il devait enregistrer ce lundi le premier règlement transfrontalier en yuan. Le yuan RMB fera ainsi un premier pas pour devenir une monnaie de règlement pour les échanges internationaux.

La branche de Shanghai de la Banque de Chine recevra comme prévu le premier règlement en yuan en provenance de sa branche à Hongkong. Le paiement est destiné à une compagnie de commerce de Shanghai attaché au groupe d'électricité de Shanghai.

La Banque de Chine signera lundi des accords avec plusieurs autres entreprises chinoises, y compris le groupe d'électricité de Shanghai pour leur fournir des services de règlement trans-frontaliers. Dans le même temps, des accords seront aussi passés entre la Banque de Chine et 11 banques hors du continent chinois pour ouvrir des comptes de règlements en renminbi dans leur pays et régions respectifs.

La Chine a ainsi fait un premier pas pour faire du yuan une monnaie de règlement pour les échanges internationaux. Le Conseil des Affaires d'Etat avait avancé des propositions en février 2008 pour effectuer des essais. Ainsi, les partenariats entre, d'un côté, le Guangdong et le Delta du Yangtse et, de l'autre, les Régions Administratives spéciales de Hongkong et de Macao, ont pu procéder à des transactions en yuans à titre expériemental. Les pays membres de l'ANSEA ont pu s'appuyer sur le RMB pour leurs échanges avec les provinces du Guangxi et du Yunnan. Le 8 avril 2009, le Conseil des Affaires d'Etat a décidé de poursuivre ces essais dans 4 villes de la partie continentale de Chine. Au total, 400 entreprises chinoises prennent part à cette expérimentation.

Ma Jiaying, CCTV.

 


Rédacteur: Zhang Yan