Taxation: exonération d´impôts pour les régions touchées par le séisme

Source: | 07-31-2008 16:11

Taille du texte: T+ | T-

Le Ministère chinois des Finances a fait savoir que les taxes sur les revenus commerciaux seraient suspendues dans les zones de Wenchuan sinistrées par le séisme du 12 mai. Cette mesure a pour but d'aider les entreprises fortement touchées à se reconstruire. Le Ministère n'a cependant pas indiqué si la durée de cette suspension serait prolongée au-delà de 2008. Par ailleurs,le personnel médical, les membres des équipes de secours ainsi que les fonctionnaires du gouvernement qui ont oeuvré en première ligne bénéficeront d'une exonération des taxes sur les revenus personnels pour la période allant du 12 mai à la fin de cette année. Le matériel et les équipements importés pour aider à la reconstruction des entreprises touchées bénéficieront de tarifs préférentiels à l'importation du 1er juillet 2008 jusqu'au 30 juin 2011.


Rédacteur: Baiyun