Dossier
Il y a plusieurs décennies, les autorités de la Région Autonome du Tibet ont opté pour une éducation bilingue. L'enseignement de la langue tibétaine a reçu une attention particulière dans les écoles, qui a contribué à la renaissance de ce dialecte.
Voici l'Ecole primaire numéro 2 de Lhassa, située dans le district de Chengguan. Comme tous les matins, la langue tibétaine y est enseignée à une douzaine de classes.
Tsering Sangpo
Professeur
"L'arrangement avec le Bureau de l'Education stipule qu'au moins 1440 heures de langue tibétaine doivent être enseignées par semestre. La langue tibétaine est aussi une discipline importante dans notre école. Cela permet aux étudiants de s'adapter plus facilement aux cours de tibétain au collège et à l'université. L'objectif est de préserver la tradition locale."
Actuellement, le Tibétain est une langue importante utilisée dans toutes les écoles primaires et élémentaires de la région autonome. Dans les écoles situées dans les zones de prairies et les campagnes, davantage encore de classes de tibétain sont données. Le chinois standard est également enseigné. Jusqu'à présent, les autorités locales ont mis en place des règlements qui assurent l'enseignement de la langue tibétaine. Tous les étudiants de l'ethnie tibétaine doivent apprendre la langue locale, qui constitue une part importante de leur cursus. Les examens pour les matières enseignées en tibétain sont également passés en tibétain. Selon le Comité de Travail de la langue tibétaine, l'enseignement de la langue a été florissant, et la culture locale fait l'objet d'une attention sans précédent.
Ces 20 dernières années, l'Université du Tibet a formé plus de 13 000 professeurs de langue tibétaine pour les écoles primaires et élémentaires.
Ai Fulin, CCTV
Rédacteur: Liu Xinyan