Imprimer | 
Envoyer par emailDossier
Dimanche dernier, la Chine célébrait la fête de la mi-automne. Il s'agit là d'une période tradionnellement dévolue aux vacances pour se réunir en famille. Et cette année encore, de nombreux citoyens de tout le pays ont décidé de s'offrir un petit voyage à l'occasion de ces 3 jours fériés.
Des provinces septentrionales de la Chine comme le Heilongjiang et le Henan aux provinces méridionales du Guangdong et de Hainan, les agences ont fait blinquer les voyages de la fête de la mi-automne de tous leurs feux. Et depuis la fin du mois d'août, les touristes se les arrachent. Par rapport aux deux autres festivals importants de la tradition chinoise qui ont déjà eu lieu cette année, ceux de Qing Ming et des Bateaux-Dragons, celui-ci attirera nettement plus de gens hors de chez eux.
Wen Qian
Agent de voyage du Guangdong
"Le nombre de touristes durant la fête de la mi-automne se monte au double de la moyenne des deux précédentes. Nombreux sont ceux qui donnent la priorité à un voyage plutôt que de rejoindre leur famille."
Les agences spécialisées indiquent que leurs clients marquent une préférence pour les forfaits qui s'éloignent des centres urbains et pour ceux qui portent davantage sur les coutumes populaires. A Beijing, les touristes ont plutôt tendance à vouloir partager poires et raisins avec leurs familles.
Touriste de Beijing
"Je viens juste de mordre une bouchée dans cette poire. Elle est juteuse. Et elle est aussi très goûtue et très rafraîchissante."
Dans les villes plus petites qui bordent les métropoles, les gens préfèrent aller pêcher et ensuite que quelqu'un leur préparent ce qu'ils ont attrapé ; ils profitent ainsi pleinement des visites qu'ils rendent à leur famille.
Restaurateur
"Les touristes qui viennent ici sont principalement des familles ou des amis. Cet après-midi, nous avons servi environ 140 tables."
Les voyages de quelques jours sont également assez prisés. Et la ligne ferroviaire express reliant Beijing et Tianjin récemment ouverte attire de nombreuses personnes. Pour faire en sorte qu'elle reste confortable en ces jours de forte affluence, la gare de Beijing a ajouté une dizaine de convois par jour sur cette seule liaison ; les intervalles entre deux départs de trains ont donc été réduits à 10 minutes, au lieu des 15 habituelles.
You Li, CCTV
Rédacteur: Liu Xinyan