JO 2008 : la tenue des porteurs de torche dévoilées 
cctv.com 08-01-17 12:46 

Les organisateurs des Jeux Olympiques de 2008 ont dévoilé mercredi l'apparence et le circuit du relais de la torche pour les Jeux d'été. Les porteurs de la torche seront vêtus d'uniformes dont le style allie des motifs de phénix et de nuages.


L'uniforme des porteurs de la torche combine le blanc avec la célèbre couleur rouge de Chine. Et le phénix symbolise une culture chinoise prête à s'envoler, à se déployer.

Le rouge a , quant à lui, été remplacé par le bleu pour les uniformes des coureurs de l'escorte.

A part les uniformes, la conception artistique du relais de la torche est déjà terminée. Elle comprend tant la torche,que le convoi, les avions affrétés,la décoration ambiante de l'ensemble de la compétition ainsi que le visage que présentera la capitale durant les Jeux.

Les lanternes qui seront installées sur une partie du relais ont également été présentées. Leur concept s'inspire des lanternes traditionnelles que l'on trouvait dans les anciens palais chinois.

Et tout le monde espère que le relais contribuera à perpétuer l'esprit des Jeux encore longtemps.

Qu Yingpu, Directeur, Départment en charge du relais de la torche, COJOB

"Je trouve que le relais de la torche et les Jeux Olympiques sont deux événements d'importance et qui sont de véritables fêtes pour nous. Ce sera formidable de les célébrer dans une atmosphère des plus animées."

La torche sera allumée à Athènes le 24 mars. Elle traversera 134 villes du monde entier en 131 jours,mettant à contribution 22 mille porteurs pour cet événement .

Cui Fei CCTV

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.