La conférence sur la paix au Moyen-Orient a débuté mardi à Annapolis aux Etats-Unis. Le président américain George W Bush a annoncé qu'Israéliens et Palestiniens s'étaient déjà entendus pour lancer immédiatement les négociations de paix et travailler sur un accord d'ici la fin 2008.

S'adressant aux représentants des 44 pays et organisations présentes lors de l'ouverture de la conférence de paix, le président américain a déclaré que la conférence visait a encourager les négociations entre Palestiniens et Israéliens dans le but ultime d'établir un Etat palestinien démocratique qui cohabitera côte à côte avec Israèl dans la paix et la sécurité.

George W. Bush

Président américain

"A la lumière des récents évènements, certains ont suggéré que ce n'était maintenant pas le moment propice pour parvenir à la paix. Je ne suis pas d'accord. Je pense que c'est précisément maintenant le bon moment pour débuter ces négociations, pour un certain nombre de raisons. D'abord, c'est le bon moment car les Palestiniens et les Israéliens ont des dirigeants qui sont déterminés à réussir à aboutir à la paix."

Le président de l'autorité palestinienne Mahmoud Abbas a lancé un appel plein de passion aux Israéliens pour qu'ils soutiennent le processus de paix, en disant que la guerre et le terrorisme appartenaient au passé.

Mahmoud Abbas

Président de l'autorité palestinienne

"Je dis au citoyen israéliens, en cette journée extraordinaire, vous, nos voisins dans cette petite parcelle de terre, nous n'allons ni les uns ni les autres mendier pour la paix. C'est l'intérêt commun, pour nous et pour vous. La paix et la liberté sont un droit pour nous, tout comme la paix et la liberté sont un droit pour vous et pour nous. Le moment est venu de mettre un terme aux effusions de sang, à la violence et à l'occupation."

Le premier ministre israélien Ehud Olmert a indiqué qu'Israél voulait la paix et mettre fin au terrorisme, à la provocation et à la haine. Il s'est engagé pour qu'Israél s'attaque à toutes ces questions qui n'ont pas été discutées par le passé lors des prochaines négociations de paix.

Ehud Olmert

Premier ministre israélien

"Les négociations entre nous ne se dérouleront pas à Annapolis, mais plutôt chez vous et chez nous. Elles seront bilatérales, directes, sans interruption et continues, afin de les achever durant l'année 2008. Elle traiteront de toutes les questions qui n'ont pour l'instant pas été adressées. Nous le ferons directement, de façon ouverte et avec courage. Nous ne laisserons de côté aucune question, nous traiterons de toutes les questions de fond."

D'après la feuille de route, les négociateurs palestiniens et israéliens débuteront les pourparlers de paix le mois prochain. Mahmoud Abbas et Ehud Olmert auront des discussions à huis-clos sous la supervision des Etats-Unis deux fois par semaine.

Fu Yake, CCTV