Politique intérieure à présent. Le 17ème Congrès qui s'est achevé la semaine dernière a été l'occasion pour le Parti communiste chinois de procéder à une modification de ses statuts. Le responsable du secrétariat du Congrès a accordé une interview à l'Agence Xinhua

Question: Qu'est qui a poussé le PCC à procéder à une modification de ses statuts?

R: Les statuts de 1982 avaient été approuvés lors du 12e congrès du PCC. Pour s'adapter aux nouvelles circonstances, plusieurs amendements ont été apportés depuis. Depuis le 16e congrès, tout en restant fidèle à la théorie de Deng Xiaoping et à l'importante pensée des Trois Représentativités, le Parti communiste chinois a avancé de nouvelles pensées stratégiques dont le concept de développement scientifique qui a trouvé un écho favorable dans l'ensemble du Parti. Le concept de développement scientifique est une théorie qui conserve l'esprit du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping et de l'importante pensée des Trois Représentativités. Il est en accord avec son temps. Le fait de refléter les nouveaux dogmes dans les statuts du Parti sert la cause du socialisme à la chinoise et le développement du Parti.

Une feuille de route pour réaliser la cause du socialisme à la chinoise a été mise en place. L'objectif établi est de contruire un pays socialiste moderne. Une modificiation des statuts s'avère nécessaire pour mieux s'adapter aux nouvelles circonstances et répondre aux tâches qui incombent au pays. Elle contribuera au travail du Parti et du pays en suivant la feuille de route du Parti et toutes les décisions importantes prises pour faire progresser la cause du socialisme à la chinoise.

Le principe d'amendement des statuts du PCC est de rester fidèle à l'esprit du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping et de la pensée des Trois Représentativités, et d'inclure dans les statuts les pensées importantes et les stratégies du parti. Il ne modifie que les éléments qui font l'objet d'une opinion large au sein du parti. Cette modification vise à refléter les derniers résultats du marxisme qui s'adapte à la réalité chinoise.

Question: Quelles sont les caractéristiques principales de cette modification?

L'une des caractéristiques importantes de cette modification des statuts du PCC est le recours à l'ensemble des membres du parti et la volonté de refléter l'intelligence de tous les membres et la démocratie au sein du Parti. Une proposition de la modification des statuts a été évoquée par des cellules du Parti à travers le pays lors d'une consultation sur le rapport du 17e congrès avant l'événement. La proposition a été étudiée par le comité central et une équipe chargée de la modification des statuts a été mise en place. Des conseils et des propositions parvenus à tous les échelons du parti ont été réunis avant d'être examinés. Une ébauche de proposition de modification des statuts a été réalisée et distribuée à toutes les cellules du parti et des conseils ont été recueillis. Ces conseils ont été étudiés par le bureau politique du PCC et un projet d'amendement des statuts a été finalisé avant d'être soumis lors du 17e Congrès du PCC.

Question: Comment les statuts révisés reflètent-ils la pensée stratétique importante du concept scientifique?

En analysant les 29 ans d'expériences d'ouverture et les succès remportés dans la modernisation du pays, en tenant compte des nouvelles perspectives du parti et de la Chine d'aujourd'hui, le PCC a avancé la pensée stratégique importante de concept scientifique.

Il reflète une nouvelle approche du développement par le parti. Les nouveaux statuts ont inclu cette pensée importante. Ce concept de développement scientifique stipule la priorité au peuple, ainsi qu'à un développement durable et équilibré. Il s'agit d'un dogme issu de l'intelligence de l'ensemble du Parti. Il s'inscrit dans l'esprit du marxisme-léninisme, de la pensée de Mao Zedong, de la théorie de Deng Xiaoping et de la pensée des Trois Représentativités. Un dogme qui répond aux nouvelles circonstances.

Question: comment interpréter la conclusion dans les statuts sur la raison du succès depuis la réforme d'ouverture?

R: La raison du succès remporté depuis la réforme et l'ouverture figure bien dans les nouveaux statuts: une voie socialiste à la chinoise et un système de socialisme à la chinoise. La voie socialiste à la chinoise, c'est oeuvrer à la construction d'un pays socialiste moderne sous la direction du PCC, tout en tenant compte de la réalité chinoise, avec au centre de ce travail le développement de l'économie et la fidélité à la politique de réforme et d'ouverture. Le système de dogmes du socialisme à la chinoise est un système de théories incorporant la théorie de Deng Xiaoping, la pensée des Trois Représentativités et le concept du développement scientifique. Ce système est le fruit du travail de plusieurs équipes dirigeantes du Parti communistes chinois sur le développement du pays. Il s'agit d'une richesse politique précieuse.

Question: Quelles sont les nouvelles demandes vis-à-vis de la construction du parti et des dirigeants du parti dans les statuts révisés?

R: D'abord renforcer et améliorer la direction du parti et sa construction pour que le Parti et la Chine fassent des progrès continus. Ensuite , donner la priorité au peuple et travailler pour les intérêts de ce dernier. Enfin, améliorer et renforcer le système de punition et de prévention de la corruption.

Question: comment interpréter la conclusion dans les statuts sur la raison du succès depuis la réforme d'ouverture?

R: La raison du succès remporté depuis la réforme et l'ouverture figure bien dans les nouveaux statuts: une voie socialiste à la chinoise et un système de socialisme à la chinoise. La voie socialiste à la chinoise, c'est oeuvrer à la construction d'un pays socialiste moderne sous la direction du PCC, tout en tenant compte de la réalité chinoise, avec au centre de ce travail le développement de l'économie et la fidélité à la politique de réforme et d'ouverture. Le système de dogmes du socialisme à la chinoise est un système de théories incorporant la théorie de Deng Xiaoping, la pensée des Trois Représentativités et le concept du développement scientifique. Ce système est le fruit du travail de plusieurs équipes dirigeantes du Parti communistes chinois sur le développement du pays. Il s'agit d'une richesse politique précieuse.

Question: Quelles sont les nouvelles demandes vis-à-vis de la construction du parti et des dirigeants du parti dans les statuts révisés?

R: D'abord renforcer et améliorer la direction du parti et sa construction pour que le Parti et la Chine fassent des progrès continus. Ensuite , donner la priorité au peuple et travailler pour les intérêts de ce dernier. Enfin, améliorer et renforcer le système de punition et de prévention de la corruption.