La visite de Hu Jintao promouvra les relations sino-améiricaines
cctv.com 06-04-15 11:59 

WASHINGTON, 14 avril (XINHUA) -- L'ambassadeur chinois aux Etats-Unis, Zhou Wenzhong, s'est déclaré convaincu que la prochaine visite du président chinois Hu Jintao aux Etats-Unis, qui se déroulera du 18 au 21 avril, va promouvoir les échanges et la coopération entre la Chine et les Etats-Unis.

Cette première visite du président Hu aux Etats-Unis sera un autre événement important dans les relations sino-américaines, après les rencontres des chefs d'Etat des deux pays qui ont eu lieu successivement à New York et à Beijing l'an dernier, a affirmé M. Zhou au cours d'interview jeudi à Xinhua.

Les gouvernements chinois et américain ont mené d'intensives consultations à propos de cette visite, a-t-il ajouté.

Les relations entre la Chine, le plus grand pays en voie de développemet du monde, et les Etats-Unis, le plus grand pays développé, sont sans aucun doute parmi les plus importantes relations bilatérales du monde. Les deux pays partagent les responsabilités dans le maintien de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans le monde, en particulier en Asie-Pacifique, a souligné le diplomate chinois.

Pour lui, bien que les deux pays aient des opinions différentes sur certaines questions à cause de leurs différences dans les systèmes sociaux, les niveaux de développement et les civilisations, la Chine et les Etats-UNis partagent d'importants intérêts communs.

C'est pourquoi ils doivent et peuvent stimuler le développement des relations constructives et coopératives soutenues, a-t-il affirmé.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 27 ans, les deux pays ont de plus en plus d'intérêts communs et la base de leur coopération a été renforcée, a-t-il rappelé.

M. Zhou a indiqué que la tendance générale des relations sino- américaines est stable et saine, ajoutant que les deux parties ont de fréquentes communications et contacts de haut rang, .

Les deux pays ont également élargi la coopération dans le commerce, l'anti-terrorisme, la justice, la lutte contre les maladies infectueuses, la science et la technologie, l'éducation, etc, a-t-il indiqué.

Les deux parties cherchent également à coordonner leurs positions sur des questions internationales et régionales, telles que le problème nucléaire sur la péninsule coréenne, le dossier nucléaire iranien, la reconstruction en Irak et les affaires des Nations Unies, a affirmé M. Zhou.

L'ambassadeur chinois indiqué que la Chine souhaite renforcer sa coopération avec les Etats-Unis pour promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité dans la région d'Asie-Pacifique ainsi que dans le reste du monde entier.

Sur le plan économique, M. Zhou a déclaré que les rapports commerciaux entre la Chine et les Etats-Unis sont favorables à chacune des deux parties et ont généré des bénéfices concrets pour les deux peuples.

Reconnaissant qu'il y aura des frictions au fur et à mesure de la croissance rapide des échanges commerciaux, il a souligné qu'il faut régler les problèmes de ce genre en respectant les principes d'"égalité, réciprocité et développement" et éviter la politisation des problèmes économiques et commerciaux.

Il a rappelé que les résultats de la dernière réunion de la Commission conjointe sino-américaine sur le commerce à Washington étaient positifs et contribueraient à diminuer les frictions.

M. Zhou a indiqué que le problème de Taiwan, qui est le plus important et le plus sensible dans les relations sino-américaines, est crucial pour maintenir un développement stable des relations entre les deuxp pays.

C'est dans l'intérêt aussi bien de la Chine que des Etats-Unis de s'opposer à une indépendance de Taiwan et de maintenir la paix et la stabilité au détroit de Taiwan ainsi que dans la région d'Asie-Pacifique, a-t-il souligné, ajoutant que le gouvernement chinois souhaite que Washington tienne sa promesse sur le problème de Taiwan et le traite de manière adéquate.

M. Zhou a affirmé que les relations militaires constituent également une partie importante des relations sino-américaines et maintiennent une bonne tendance ces dernières années, et que la multiplication des échanges militaires a permis de renforcer la compréhension et la confiance mutuelle. La Chine est prête à continuer de développer les relations avec les Américains dans ce domaine, a-t-il ajouté.

L'ambassadeur chinois a indiqué que le développement pacifique de la Chine ne pourrait fournir que d'importantes opportunités aux deux pays, à leurs peuples et au reste du monde, et ne constituerait jamais une menace pour les Etats-Unis ou d'autres pays. Fin

Rédacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

En complément

  • Relations commerciales sino-américaines(2006/04/13/ 11:58)
  • Visite du président chinois dans 5 pays (2006/04/12/ 11:26)
  • Visite du président chinois aux Etats-Unis(2006/04/13/ 12:07)

  • A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
    Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.