Source: CCTV.com

12-30-2005 14:17

六月九日到十二日,杨锐应韩国外务通商部和济洲岛省长的邀请,参加了第三届济洲岛和平论坛。会议邀请了朝核六方会谈各国的代表包括前政府政要、外交官,媒体和企业界精英举行圆桌会议。议题涉及东北亚共同体设想,朝鲜弃核问题,东亚地区自由贸易区以及中国和平崛起。中国方面出席的代表有钱其琛,郑必坚和社科院的有关学者。日本前首相村山富士及日本前防卫厅长官,前美国驻韩国大使等嘉宾出席论坛并发言。

图片介绍:与日本前首相村山富士在韩国济洲岛上的合影。10年前,在中国纪念抗战胜利50周年前夕,日本前首相村山富士来华访问,并正式就日本在战争期间犯下的罪行向中国政府和人民表示了道歉。从那以后的历届日本首相非但没有超过村山的态度,反而纵容右翼势力的气焰,在历史问题上有大的后退,犯了众怒。

Note: It is this Japanese Prime Minister who apologized to the Chinese for the Japanese war atrocities during the 2nd World War exactly ten years ago. He made the apology during his short official visit to China in 1995. No Japanese politicians have ever done as much as he did in voicing their sense of guilt about the war crimes in recent years.

 

Editor:Chen Zhuo