td>

智慧的ä¹è¶£

cctv.com 11-19-2004 19:36

1980年考入大学到现在,在我的记忆中我曾有过三次难忘的激动并产生挥之ä¸åŽ»çš„éš¾ä»¥å状的ä¹è¶£ã€‚

ç¬¬ä¸€æ¬¡æ˜¯åœ¨ä¸Šå¤–å›¾ä¹¦é¦†é‡Œåˆæ¬¡è¯»åˆ°ä¹”æ²».åŽå—ï¼Œè¿™ä½æˆ˜åŽç¾Žå›½é¦–ä»»ä½èŽ«æ–¯ç§‘å¤§ä½¿å‘回给美国务院的八åƒå­—电报。他在这å°ç”µæŠ¥ä¸­è¨€ç®€æ„赅地剖æžäº†å‡ºäºŽææƒ§ä¿„罗斯民æ—çš„åŸºå› é‡Œæœ‰ç€æ‰©å¼ çš„æ¬²æœ›ã€‚他并指出,追求自己的ç»å¯¹å®‰å…¨å°±æ„味ç€åˆ«äººç»å¯¹çš„ä¸å®‰å…¨ã€‚在分æžäº†å…±äº§ä¸»ä¹‰æ„识形æ€å¯¹ç§æœ‰åˆ¶çš„鄙视和敌æ„åŽï¼Œä»–预言西方实行的资本主义制度与è‹ä¿„追求的æ„è¯†å½¢æ€æ°´ç«ä¸å®¹ï¼Œä¸»å¼ ç¾Žå›½æŽ¨è¡Œéæ­¢è‹è”的冷战政策。我有了“得å¥ç–‘人有â€çš„窃喜。

ç¬¬äºŒæ¬¡æ˜¯åœ¨åŒ—å¤§ä¸€ä½æœ‹å‹é‚£é‡Œçœ‹åˆ°å“ˆä½›å¤§å­¦æ”¿æ²»ç³»ä¸»ä»»å¡žè°¬ã€‚亨廷顿著的《转å˜ç¤¾ä¼šä¸­çš„æ”¿æ²»ç§©åºã€‹ã€‚该书深刻分æžäº†çŽ°ä»£åŒ–è¿›ç¨‹ä¸­å‘展中国家政治民主化所带æ¥çš„ç§ç§ä¸ç¨³å®šçŽ°è±¡ï¼ŒæŒ‡å‡ºçŽ°ä»£æ€§æ˜¯ç¨³å®šçš„ï¼Œè€ŒçŽ°ä»£åŒ–æ˜¯ä¸ç¨³å®šçš„。è”系到中国学界出现的“新æƒå¨ä¸»ä¹‰è®ºâ€ï¼Œé‚£ä¸€å¤œæˆ‘几乎没有入眠。

第三次是也是在大学图书馆的书架上å¶å°”翻到了清æœé—è€çŽ‹å›½ç»´çš„å¤§ä½œã€Šäººé—´è¯è¯ã€‹ã€‚在这本薄薄的å°å†Œå­é‡Œï¼Œé™åºµå…ˆç”Ÿæå‡ºäº†æ–‡å­¦è¯„论中的境界说,与钟嵘的《诗å“》和严羽的《沧浪诗è¯ã€‹æž„æˆä¸­å›½å¤å…¸ç¾Žå­¦çš„三个里程碑之作。é™åºµå…ˆç”Ÿä¹¦ä¸­çš„个别章å¥è‡³ä»Šéš¾å¿˜ï¼Œå¦‚他认为:“诗è¯è€…,物之ä¸å¾—其平而鸣者也。故欢愉之è¯éš¾å·¥ï¼Œæ„è‹¦ä¹‹è¯æ˜“巧。â€

正是这一次åˆä¸€æ¬¡æ„外的å‘现使我常常如获至å®çªƒå–œä¸å·²ï¼Œå¹¶å¼€å§‹è‡ªè§‰è·Ÿè¸ªå„类学报和学刊,以åŠå„类相关的å²ä¹¦å’Œæ–‡å­¦è¯„论书ç±ã€‚æ¯ä¸€æœ¬ä¹¦æˆ–文章都象是人类精神世界连绵群峰中的一个个制高点。他们让你俯视人生。大师们字里行间的智慧和å言让我领会了为什么孔è€å¤«å­æ‰¬è¨€ï¼šâ€œæœé—»é“,夕死而已矣。â€ä¸çŸ¥ä¸è§‰åœ°æˆ‘开始关注评论。

1999年秋,海外中心领导找我谈è¯ï¼Œå†³å®šè®©æˆ‘接手主æŒè‹±è¯­è®¿è°ˆèŠ‚ç›®ã€Šå‘¨æ—¥è¯é¢˜ã€‹ã€‚我曾首次å°è¯•在《英语新闻》æ ç›®ä¸­æŽ¨å‡ºæ·±åº¦æŠ¥é“。但é™äºŽç¯‡å¹…,我无法将所学和所想的深度与广度与适当的电视形æ€ç»“åˆï¼Œç›´åˆ°ã€Šå‘¨æ—¥è¯é¢˜ã€‹äº¦å³ä»Šå¤©çš„《今日è¯é¢˜ã€‹ä¸ºæˆ‘æä¾›äº†è¿™æ ·ç†æƒ³çš„交锋与探讨的平å°ã€‚

我对新闻评论的热爱始于在中央人民广播电å°å›½é™…部两年的铺垫。那时我几乎æ¯å‘¨è¦ä¸ºæ¯å¤©æ—©ä¸Šä¸ƒç‚¹äºŒå的《国际新闻与时事》æ ç›®æ’°å†™ä¸€ç¯‡å›½é™…热点事件综述或述评。然而,现在回想起æ¥ï¼Œå½“æ—¶ä»Žäº‹çš„ä¸æ˜¯çœŸæ­£æ„ä¹‰ä¸Šçš„èˆ†è®ºå‡†å¤‡ã€‚æ‰€è°“èˆ†è®ºåº”å½“é—ªçƒæ€æƒ³ï¼Œä½“çŽ°å…³æ€€ï¼Œç…½åŠ¨çƒ­æƒ…ï¼ŒæŽ¨åŠ¨æ—¶äº‹ï¼Œå½±å“æ”¿ç­–和时局。这样说æ¥ï¼Œä¼¼ä¹Žæ–‡é©æ—¶æœŸçš„â€œä¸¤æŠ¥ä¸€åˆŠâ€æ›´æŽ¥è¿‘新闻评论,但其æ„识形æ€å¤ªè¿‡ç‹‚热。那么,美国专æ ä½œå®¶æ²ƒç‰¹ã€‚æŽæ™®æ›¼å…³äºŽOPINION的定义就真地æˆäº†ç»å…¸è¯ é‡Šäº†ã€‚当然,无独有å¶ï¼Œäº”å年代美国媒体对麦å¡é”¡ä¸»ä¹‰æ­‡æ–¯åº•é‡Œçš„å‘¼åº”åˆ™åº”æ˜¯å¯¹æŽæ°èˆ†è®ºç†è§£çš„èµ°ç«å…¥é­”。这也åè¯äº†åˆ—å®åœ¨å…¶ã€Šå“²å­¦ç¬”记》中说过的一å¥è¯ï¼šâ€œç†è®ºä¸€æ—¦æŽŒæ¡ç¾¤ä¼—便会化为巨大的物质力é‡ã€‚â€å°è¯´ã€Šé»‘奴å天录》则以文学形å¼å‚¬åŒ–了美国å—北战争的爆å‘。希特勒的宣传大师戈è´å°”没有那样的é©å‘½çƒ­æƒ…ï¼Œä»–ä¸Žè‡ªå·±çš„ä¸»å­æ·±çŸ¥æ‰€è°“ä¼˜ç­‰é›…é‡Œå®‰æ°‘æ—æˆ˜è´¥åŽå¾·å›½å¤§ä¼—最需è¦çš„æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯ä¼ ç»Ÿæ„义上德æ„å¿—æ°‘æ—çš„ç†æ€§å’Œæ€è¾©ï¼Œè€Œæ˜¯è¿Žåˆéžç†æ€§çš„MAJORITY TYRANY(多数人的暴è™ï¼‰ã€‚ç²¾ç¥žé¢†è¢–å°†èˆ†è®ºä¸Žæ™ºæ…§æŠŠçŽ©åˆ°å¦‚æ­¤ç¨‹åº¦ï¼ŒçŽ°ä»£æ–‡æ˜Žå¼€å§‹ä»¥æ›´åŠ ç†æ™ºå’Œå®¡æ…Žçš„æ–¹å¼é©¾é©­åª’体控制下的舆论,虽然当代国际政治一å†è¡¨æ˜Žæ°‘æ—利益高于新闻æ„义上的客观公正。

è¿„ä»Šä¸ºæ­¢ï¼Œäººç±»å‡ ä¹Žæ‰€æœ‰ç§°å¾—ä¸Šæ–‡æ˜Žçš„ç²¾ç¥žæˆæžœéƒ½æœ‰å…¶å†…在逻辑上的沿袭,精神上的会æ„和历å²ä¸Šçš„传承。时间和科学技术的巨大进步正èžåŒ–冷若åšå†°çš„æ°‘æ—国家间的界é™ã€‚å·ç§°ç¬¬ä¸‰åª’体的电视å‘展盖莫能外。中国的电视节目从手段到形å¼éƒ½å§‹äºŽå¯¹è¥¿æ–¹çš„æ¨¡ä»¿ï¼Œè¿žèˆ†è®ºç›‘ç£çš„æ¦‚念也传自西方。《焦点访谈》和《新闻调查》所谓让事实说è¯çš„å‰å«æ„è¯†ç¼˜äºŽæœ¬åœŸè¿˜æ˜¯å½¼å²¸ä¹Ÿå°±è‡ªæœ‰å…¬è®ºäº†ã€‚ç„¶è€Œï¼Œè¥¿æ–¹çš„èˆ†è®ºç›‘ç£æ˜¯ä¸Žå…¶è¨€è®ºè‡ªç”±çš„价值å–å‘结æˆç¥žåœ£åŒç›Ÿçš„。我们的社会批判则æ¥è‡ªçŸ¥è¯†çš„良知和政府的政策扶æŒã€‚中国共产党充分æ„识到,中国社会转型期礼崩ä¹åå’Œé“å¾·å¤±åºæ­£å¯¼è‡´â€œå ¡åž’最容易从内部攻克â€é¢„言的实现。è…败和å„ç§å‘å±•ä¸­å‡ºçŽ°çš„é—®é¢˜ä¿ƒä½¿æ‰§æ”¿å…šç—›ä¸‹å†³å¿ƒå®žè¡Œä¾æ³•治国,并形æˆåŠ å¼ºèˆ†è®ºç›‘ç£çš„共识。ä¸è¿‡ï¼Œä¸Žå…¶è¯´æ˜¯èˆ†è®ºç›‘ç£èŽ«å¦‚è¯´èˆ†è®ºå¼•å¯¼å’Œç–导。这是改é©å‘展与稳定åè°ƒå‘展的国情需è¦ã€‚ä½†å…šçš„ç¬¬ä¸‰ä»£é¢†å¯¼å¯¹èˆ†è®ºå¤šæ ·æ€§çš„å®½å®¹å´æ˜¯å²æ— å‰ä¾‹çš„,它充分体现了新时期执政党“与时俱进,å–信于民â€çš„先进性。中央电视å°äºŽ1994年推出《焦点访谈》。朱容基总ç†å¯¹æ­¤æœ‰å六字批示:“改é©å°–兵,舆论监ç£ï¼Œæ”¿åºœé•œé‰´ï¼Œäººæ°‘喉舌。â€äºŽæ˜¯é¥±ç»é£Žéœœçš„百姓看到了åˆä¸€ç¼•阳光,信访,上访者如潮。中央电视å°ä¸œé—¨å¤–天天å¯ä»¥çœ‹åˆ°ç§‹èŠä¼¼çš„质朴,执ç€å’ŒæœŸå¾…。一批åˆä¸€æ‰¹è‚©è´Ÿç€ä½¿å‘½çš„年轻人象当年奔赴延安抗大一样èšé›†åœ¨å¤®è§†æ–°é—»è¯„论部旗下,将批评与表扬è¿ç”¨å¾—炉ç«çº¯é’ï¼Œæœ‰æ•ˆåŒ–è§£äº†å¤§é‡æ–°æ—¶æœŸçš„干群矛盾,讨回了公é“,å†é€ äº†æ‰§æ”¿å…šçš„å¨ä¿¡ã€‚政治智慧与舆论自律达到较为完美结åˆã€‚

90年代纪实风格电视片如《望长城》和《生活空间》为1996年推出《新闻调查》æˆåŠŸåœ°é“ºåž«ï¼Œä¸ç”˜å¯‚寞的电视人开始用脑。ä¸ä»…如此,在å‡è¯å’Œè™šä¼ªç©ºå‰æµè¡Œçš„æ–°æ—§äº¤æ›¿æ—¶æœŸï¼ŒåŒå¹´æŽ¨å‡ºçš„《实è¯å®žè¯´ã€‹æ ç›®è¾¾åˆ°å¯è’™é«˜åº¦ã€‚于是谈è¯èŠ‚ç›®é地开花。全国共有150多个谈è¯ç±»èŠ‚ç›®ã€‚ç”±ã€Šç”Ÿæ´»ç©ºé—´ã€‹åˆ°æ€æƒ³ç©ºé—´ï¼Œä»¥å†™å®žæ‰‹æ³•关注å°äººç‰©å‘½è¿ï¼Œæ˜¯å¯¹é«˜ï¼Œå¤§ï¼Œå…¨çš„历å²è¶…è¶Šã€‚ã€Šç„¦ç‚¹æ—¶åˆ»ã€‹å®žçŽ°äº†å¯¹ç¤¾ä¼šæ–°é—»çš„è¶…è¶Šï¼Œå®žæ–½ç€æ–‡ä»¥è½½é“的社会批判功能。《焦点访谈》和《新闻调查》是中国电视新闻改é©ä¸­å®žçŽ°èˆ†è®ºç›‘ç£çš„两个特区,其示范效应引起的体制内的深层å˜é©åªæœ‰åކ岿‰èƒ½åšå‡ºå®¢è§‚公正和全é¢çš„评价。《焦》与《新》两档节目既是政策的产物,时代的呼声也是对新闻“上情下达和下情上达â€ä¼ ç»Ÿå®šä¹‰çš„超越。

è°ˆè¯æ ç›®å±žäºŽæ–°é—»è¯„论类的专题。它的大众类版本如《实è¯å®žè¯´ã€‹ï¼Œã€Šè‰ºæœ¯äººç”Ÿã€‹ï¼Œã€ŠèŠå¤©ã€‹å’Œã€Šæœ‹å‹ã€‹ä¾§é‡é€šè¿‡æ˜Žæ˜Ÿä¸»æŒäººï¼Œæ˜Žæ˜Ÿå˜‰å®¾ä»¥åŠç™¾å§“è¯é¢˜å’Œå¹³å¤´ç™¾å§“å‚与探讨人性。而谈è¯çš„精英版本如CCTV-9的《今日è¯é¢˜ã€‹ï¼ˆDIALOGUE)和CCTV-2的《对è¯ã€‹å…³æ³¨çš„è¯é¢˜ä¸»è¦æ˜¯é‡å¤§å›½å†…外新闻事件和新闻人物,å‚ä¸Žçš„å˜‰å®¾ä¸»è¦æ˜¯å­¦è€…,专家,政府官员,高层管ç†äººå£«æˆ–ä¼ä¸šå®¶ï¼Œå„国政è¦å’Œç¤¾ä¼šåæµã€‚

英文访谈《今日è¯é¢˜ã€‹çš„è¯žç”Ÿåº”è¢«è§†ä¸ºå›½å†…åŠ¡å®žä¸Žå®½æ¾æ”¿ç­–的海外延伸。英语频é“也积淀了为数ä¸å¤šä½†ä¸ç”˜å¯‚å¯žçš„ç†æƒ³ä¸»ä¹‰è€…ã€‚ä»–ä»¬å› å…¶å¤„äºŽä¸­è¥¿æ–‡åŒ–äº¤é”‹çš„æœ€å‰æ²¿ï¼Œè€Œèƒ½å¤Ÿç™»é«˜ä¸´è¿œï¼Œåžå百家,关注人类的文明进程。从其å‰èº«çš„《周日è¯é¢˜ã€‹åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œå› å…¶è¯­è¨€ä¼˜åŠ¿å’Œå¯¹å¤–ç‰¹è‰²ï¼Œã€ˆã€ˆä»Šæ—¥è¯é¢˜ã€‰ã€‰ä¸€ç›´åŠ›å›¾ä½“çŽ°æ€æƒ³æ€§ï¼Œæ”¿ç­–性,多样性和包容性的高度统一,基本贯彻了“多一些外,少一些宣â€çš„æ–¹é’ˆã€‚因此该æ ç›®ä¸€ç»æŽ¨å‡ºä¾¿ç«‹åˆ»å—到广大海内外观众的喜欢。对中国现代化的深度抱有怀疑和ä¸å±‘的部分西方观众开始é¢éœ²æƒŠè®¶ï¼Œå¹¶é‡æ–°å®¡è§†èˆ†è®ºå¯¹å¤§ä¼—和决策的深层影å“å’Œä¸¤è€…é—´çš„ç†æ€§äº’动。在我们以往四年多中播出的四百多期访谈中,一大批学贯中西的中国专家学者和具有很高政策水平的中国官员就我们民æ—的生存,å‘å±•å’Œå´›èµ·ï¼Œå°±ä¸­å›½å¯æŒç»­å‘展的生æ€ï¼Œç»æµŽåŠæ”¿æ²»å«ä¹‰ä¸Žè¥¿æ–¹å­¦è€…甚至政府官员用娴熟的英语展开真诚å¦çŽ‡çš„å¯¹è¯ã€‚今年三月份英语频é“将正å¼å€ŸåŠ©ç¾Žå›½åŽçº³å’Œç¾Žå›½åœ¨çº¿è¿›å…¥ç¾Žå›½ä¸­éƒ¨ä¸œéƒ¨å’Œè¥¿éƒ¨ä¸‰ä¸ªä¸»è¦åŸŽå¸‚的有线网。但西强东弱的舆论格局在整体上ä»ç„¶æ˜¯æˆ‘们必须é¢ä¸´çš„严峻现实。《今日è¯é¢˜ã€‹åœ¨æµ·å¤–观众中产生的积æžå½±å“说明,中国的崛起必然会使相当一部分å‚ä¸Žåˆ¶å®šå¯¹åŽæ”¿ç­–和准备投资中国市场的海外有识之士关注中国的政策走å‘和专家治国模å¼ä¸‹ç²¾è‹±é˜¶å±‚所想与所æ€ã€‚

《今日è¯é¢˜ã€‹ï¼ˆDIALOGUE)并éžå›½å†…其它访谈类节目以百姓è¯é¢˜ï¼Œå¤§ä¼—è¯„è¯´å’Œæ˜Žæ˜Ÿç‚’ä½œä¸ºä¸»ã€‚å®ƒä¸æ˜¯é‚£ç±»é€šä¿—大众化的æ ç›®ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨ä¸­è¥¿æ–‡åŒ–对比框架内侧é‡é‡å¤§æ—¶äº‹åˆ†æžï¼Œå› æ­¤å…·æœ‰ä¸€å®šæ—¶æ•ˆï¼›å®ƒå¼ºè°ƒå®¢è§‚公正全é¢ï¼Œå½¢å¼ä¸Šä»¥ä¸­å¤–嘉宾探讨争鸣æ­ç¤ºäº‹ç‰©çš„æ˜¯éžæ›²ç›´å’Œå¹¿ä¹‰äººæ€§çš„夿‚,ä¸ä½œç»“论,更力求é¿å…强加于人。嘉宾有美国总统克林顿,å‰ç¾Žå›½æ€»ç»Ÿå¡ç‰¹ï¼Œå‰è”åˆå›½ç§˜ä¹¦é•¿åŠ åˆ©ï¼Œå‰æ¾³å¤§åˆ©äºšæ€»ç†éœå…‹ï¼Œæ¾³é—¨ç‰¹é¦–何厚åŽï¼Œè‘—åå¯¼æ¼”é™ˆå‡¯æ­Œï¼Œç™¾è€æ±‡éŸ³ä¹å‰§ä¹‹çދ安德é²ã€‚éŸ¦ä¼¯å’Œç™¾è€æ±‡æœ€çº¢çš„åŽäººæ¼”员王洛勇等。

追求时效是《今日è¯é¢˜ã€‹ä»ŠåŽå¥‹æ–—的方å‘ã€‚ä½†å®žè·µè¯æ˜Žï¼Œæ—¶æ•ˆå¼ºçš„æ—¶æ”¿ç±»æŠ¥é“得到的观众å馈远ä¸å¦‚软性焦点和大众è¯é¢˜ï¼Œå› ä¸ºåŽè€…具有HUMAN INTEREST。 从美国的LARRY KING LIVE到英国的HARD TALK这两个éžå¸¸å—欢迎的访谈节目æ¥çœ‹ï¼Œä»–们关心的主è¦ä¸ºä¸¤ç±»é€‰é¢˜ï¼šè¶£å‘³å’Œäººæ€§ã€‚而这两类实际是西方媒体总结几åå¹´ç»éªŒå¾—出的结论。国内谈è¯ç±»èŠ‚ç›®å®šä½ä¸Šå¤§è‡´åˆ†ä¸ºå¤§ä¼—和精英两类。 主æŒé£Žæ ¼ä¸Šä¹Ÿå› æ­¤åˆ†ä¸ºé€šä¿—ä¿çš®ç±»å’Œä¸¥è‚ƒæŽ¢è®¨ç±»ã€‚社会功能分别体现为消é£ç±»å’Œè¯„论类。

《今日è¯é¢˜ã€‹æ˜¾ç„¶å±žäºŽåŽè€…,但åˆä¸å°½ç„¶ã€‚ 它显然为真正想了解中国的境内外外国观众æä¾›äº†çª—å£å’Œå¹³å°ã€‚åŒæ—¶å®ƒåˆå…·å¤‡ä¸€äº›è®ºå›çš„æ€§è´¨å’Œç‰¹ç‚¹ï¼Œ 如鼓励ä¸åŒè§‚点之间的交æµå’Œè¾©è®ºï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åœ¨æ¥è‡ªä¸åŒç¤¾ä¼šåˆ¶åº¦çš„官员与学者之间讨论。我们当然也必须严格把æ¡å¥½ä¹‹é—´çš„分寸,寻找出彩和讲政治之间的平衡点。这是对智慧勇气和政策水平的考验。从å‰ä»»é™ˆæ™“薇到我和赵斌都基本贯彻一个风格:å³å¤§èƒ†æé—®ï¼Œå°å¿ƒæ±‚è¯ã€‚出å‘点是尽é‡å……分考虑到国外å—众的心ç†ï¼Œä¸ºä»–们答疑解惑。对于我æ¥è¯´ï¼Œè¿™ç§é£Žæ ¼çš„æ€æƒ³åŸºç¡€æ˜¯è§£æ”¾æ€æƒ³ï¼Œå®žäº‹æ±‚是,尽é‡ä½¿æˆ‘ä»¬çš„èŠ‚ç›®å…·æœ‰å¤§å›½èƒ¸è¥Ÿå’Œé£ŽèŒƒã€‚ä¸æ€•é—®åˆ°ï¼Œæ€•æ²¡æœ‰æƒ³åˆ°ï¼›ä¸æ€•å°–é”,怕æµäºŽå¹³åº¸ã€‚

纯就我个人而言,我所主æŒçš„èŠ‚ç›®å¿…ç„¶å—æˆ‘自己的ç»åŽ†ä¸Žå…´è¶£å½±å“ã€‚æˆ‘å¤§å­¦å°±è¯»äºŽæ·±å—æµ·æ´¾æ–‡åŒ–å½±å“çš„ä¸Šæµ·ï¼Œæ¯•ä¸šåŽæœ€åˆä¸¤å¹´åœ¨ä¸­å¤®äººæ°‘广播电å°å›½é™…部工作,ç»å¸¸æ’°å†™å›½é™…评论文章,93-94年在英国深造期间深å—BBC主æŒäººä¸¥è°¨ç¨³é‡åœ†ä¸­å¸¦æ–¹çš„æé—®å¯¹è¯æ–¹å¼çš„å½±å“,95年至今å‚与国内外许多é‡å¤§äº‹ä»¶çš„一线采访报é“,曾与形形色色的人打过交é“,基本åšåˆ°é‡‡è®¿æ—¶ä¸å›žé¿é‡å¤§å’Œæ•感问题åˆä¸è‡³å¸¦æ¥åƒµå±€ï¼Œåœ¨ç†Ÿæ‚‰å’ŒæŽŒæ¡æƒ…å†µçš„å‰æä¸‹ï¼Œçµæ´»å¼•导嘉宾å‚与讨论,并与之对è¯ã€‚

总之, ç”µè§†è‹±è¯­æ–°é—»è¯„è®ºå‰æ— å¤äººï¼Œæ˜¯ä¸€é¡¹ä¸å¯é™é‡çš„事业。我们力争把DIALOGUE 办æˆä¸­å›½æ–°é—»æ”¹é©ä¸Žæ–°é—»è¯„论类节目中的旗帜与试验田,使之æˆä¸ºè§è¯ä¸­å›½ç¤¾ä¼šè½¬åž‹ï¼Œé¼“åŠ±æ€æƒ³äº¤é”‹å’Œæ–‡åŒ–沟通的最å‰å«å’Œæœ€æƒå¨çš„中外精英的英语论å›ã€‚由于申奥æˆåŠŸå’ŒåŠ å…¥WTO,中国大地å†åº¦æŽ€èµ·è‹±è¯­å­¦ä¹ çš„热浪。《今日è¯é¢˜ã€‹å› è¯­è¨€çš„特殊魅力正æˆåŠŸåœ°å»ºç«‹èµ·ä¸€ä»£åˆ°ä¸¤ä»£ä¸­å›½å¹´è½»äººå¯¹è·¨æ–‡åŒ–æ·±åº¦äº¤æµçš„预期。它åšå®šåœ°ç›´é¢ä¸­å›½å…¥ä¸–的现实,倚é‡â€œå‡ºä¸–â€çš„精神,相信会在实践中å˜å¾—更加æˆç†Ÿã€‚

20世纪ç»åŽ†ä¸¤æ¬¡çƒ­æˆ˜ä¸€æ¬¡å†·æˆ˜åŠç§‘å­¦è¿›æ­¥ï¼Œäººç±»åœ¨åæ€å¦‚ä½•æŠŠæ¡è‡ªèº«çš„命è¿ã€‚生产力å‘展带æ¥äº†ç”Ÿæ´»æ–¹å¼å’Œæ€ç»´æ–¹å¼çš„é©å‘½ï¼Œè´¢å¯Œç§¯ç´¯è¿‡ç¨‹ä¸­å¯¼è‡´ç²¾ç¥žå¤±è½ï¼Œèµ„æºå†åˆ†é…æ—¶åˆ™é‡æ–°æ‰¾å¯»å¹³è¡¡ï¼Œä¼´éšéƒ½å¸‚åŒ–å’Œä¸­äº§é˜¶çº§çš„å½¢æˆæ˜¯å¯¹æƒåˆ©çš„å°Šé‡ï¼Œèˆ†è®ºçš„关注以åŠå¯¹ç¤¾ä¼šåŠ›é‡çš„釿–°æ•´å’Œã€‚ä¸­å›½çŽ°ä»£åŒ–çš„å®žè´¨æ˜¯å®žçŽ°ç»æµŽå¸‚场化和政治民主化的的社会转型。它是一场æžä¸ºæ·±åˆ»çš„é©å‘½ã€‚äº§ç‰©ä¹‹ä¸€æ˜¯å¸‚åœºç»æµŽä¸‹çš„平等æ„识å³äººçš„现代化。人在改å˜ç‰©è´¨ä¸–ç•Œçš„åŒæ—¶æ›´åœ¨æ”¹å˜è‡ªå·±ã€‚一元化的体制,市民化的社会,多元化的媒体使å˜ä¸Žä¸å˜æ›´åŠ ç›¸å¯¹ã€‚äºŽæ˜¯ä¸åŒæ°‘æ—,ä¸åŒæ”¿åºœï¼Œä¸åŒåˆ¶åº¦ï¼Œä¸åŒèŒä¸šï¼Œä¸åŒæ€§åˆ«çš„群体或个人开始形å¼ä¸åŒçš„交æµå’Œå¯¹è¯ï¼Œæ±‚åŒå­˜å¼‚,和平共处,善莫大焉,无éžå¢žè¿›ç†è§£ï¼Œæ›´å¥½åœ°æŠŠæ¡å¥½äººç±»è‡ªèº«å‘½è¿ã€‚ä¸­å›½äººä¿®é½æ²»å¹³ï¼Œå†…圣外王的文化自觉更促使全民æ—的内çœè¾¾åˆ°çŽ°ä»£é«˜åº¦ã€‚äººç±»å…±åŒè¿½æ±‚公正。它æˆä¸ºå…¨çƒåŒ–背景下的中西互动永æ’çš„è¯é¢˜ï¼Œæ›´æ˜¯å¯¹è¯çš„历å²å‰æå’Œç¤¾ä¼šå¿…然。

对è¯éœ€è¦æ™ºæ…§ï¼Œæ™ºæ…§äº§ç”Ÿä¹è¶£ã€‚《今日è¯é¢˜ã€‹åº”当是英语频é“的精神家园。

行文至此,应告一段è½ã€‚但为了更好地帮助读者和观众ç†è§£è‹±æ–‡ã€Šä»Šæ—¥è¯é¢˜ã€‹è¿½æ±‚çš„â€œæˆ‘æ€æ•…我在â€çš„境界,特附上笔者一篇题外文章。

(编者按:请查看文章《天问》)

Editor:Xiang  Source:CCTV.com


About Us . Get the Channel? . Contact Us Xinhua . People's Daily . China Daily . CRI . China.org.cn . cycnet . eastday . Tibet.cn
Copyright © 2005 China Central Television, All Rights Reserved