Imprimer | 
Envoyer par email
Liu Changyin Présentatrice
C' est un autre hiver rigoureux mais la meilleure façon de vaincre le froid est encore d'en tirer profit. Nous sommes ici dans la province de Jilin dans le nord-est de la Chine et nous allons parcourir les paysages enneigés de la région. Bienvenue dans Carnet de route.
Nous allons faire un voyage palpitant à travers les vastes paysages enneigés de Jilin. Nous commencerons notre voyage au Lac de Chagan dans le nord-ouest de la province, puis nous traverserons Changchun, la capitale de la province et la ville de Jilin avant de finir à la montagne Changbai.
Allez-vous le croire. Je me trouve sur un immense lac. C'est le Lac de Chagan et en hiver l'eau se transforme en un bloc de glace qui peut atteindre jusqu'à 65 centimètres d'épaisseur. Et ce qui est encore plus incroyable, c’est que les gens creusent la glace pour pêcher dans les profondeurs du lac. Avant de commencer, ils s’adonnent à un petit rituel qu’ils appellent la cérémonie du réveil du lac. C’est juste là.
C’est équitable. Avant de s'emparer de quelque chose qui se trouve dans le lac, il faut exprimer son respect pour ce lieu. En fait, cette cérémonie est une occasion de rendre grâce aux bienfaits de la nature. Les gens qui vivent près du Lac de Chagan sont pricipalement des Mongols et sont adeptes de la secte jaune du bouddhisme tibétain.
Leur foi explique la présence de lamas à la cérémonie.
Lorsque la cérémonie est terminée, les hommes partagent du vin pour se donner force et énergie. Ils vont ensuite sur lac pour y pêcher. Qui aurait imagine que pêcher pouvait se transformer en un acte si solennel.
Nous allons maintenant découvrir comment on s’y prend pour pêcher dans un lac gelé.
Ici, ils utilisent des moyens de transport traditionnels - un immense traineau tiré par des chevaux.
Des relents de ce que devait être la vie primitive affleurent dans l'air lorsque l'on glisse ainsi sur ce vaste lac qui semble sans fin.
Ça, c'est le filet.
Donc, ça, c'est un filet entier ?
Non, c'est seulement la moitié d'un.
C’est vraiment dur d’imaginer comment ils vont s’y prendre, comment ils vont attraper du poisson sous la glace avec un tel filet. Et ça ce n’est qu’une moitié. Je pense que je comprendrai une fois que je les verrai vraiment à l'oeuvre.
Le Lac de Chagan est un des plus grands lacs d'eau douce de Chine. Les gens qui vivent sur ses rives pêchent dans le lac toute l'année. Pendant l'hiver, la façon dont ils sortent les poissons de l'eau est assez exceptionnelle. Il s'agit d'une très très ancienne méthode et puisqu'elle est toujours utilisée aujourd'hui, je suppose qu'elle est la plus efficace. Ce qu'il faut faire en premier, c'est creuser beaucoup de trous à travers la glace épaisse de quelque 65 centimètres.
Un deux trois quatre et beaucoup beaucoup plus encore
La question est de savoir comment ils savent où placer le filet pour obtenir la meilleure prise. Comment savent-ils où se trouvent les poissons.
Je ne peux rien voir là-dessous. Mais les gens m'ont dit de regarder avec attention s’il y avait des bulles. On m’a affirmé aussi que les pêcheurs expérimentés peuvent faire des différences entre les bulles et dire quelles bulles viennent de l'herbe et lesquelles viennent des poissons.
Ce qu’il se passe, en fait, c'est qu' une corde est attachée à un bâton qui est inséré sous la glace. Le bâton est ensuite retiré de l'eau par un autre trou. Ainsi, à un moment donné, la corde tire le filet sous l'eau et le piège est installé.
Il bouge le bâton vers le fond du lac.
Et ensuite ? Vous allez tirer la corde ? Etes vous sûr de pouvoir la trouver ?
C’est l’extrémité de la perche. En continuant, on avancera de la longueur d’une autre perche.
Entre chaque trou, il y a la longueur d’une perche. C’est un peu comme s’ils racommodaient des vêtements, avec une aiguille. Mais ici, c’est le lac qu’ils recousent.
Ainsi, la corde va tirer le filet sous la glace jusqu’ici ?
Oui, le filet est installé par la corde.