SICHUAN -Chengdu(3) 

Source: CCTV.com | 12-30-2008 11:28

Taille du texte: T+ | T-

 

-Tu es déjà vu quelque chose comme ça avant ?

-Non, je suis allée dans bien des endroits dans le monde, mais je trouve que les montagnes chinoises sont vraiment uniques, cette vue qu’on a au-dessus des nuages, c’est superbe…. les montagnes sont si luxuriantes, et très originales…

-C’est la même chose pour moi, je n’ai jamais rien de vu de pareil…et toi John ?

-Et bien c’est la première fois que je vois le lever de soleil en Chine et c’est très beau…. Superbe !

 

animatrice: Yan Ling

 

Bonjour et bienvenue sur carnet de route! Nous sommes toujours aux environs de Chengdu, mais à 80 kilomètres de distance et 3000mètres au-dessus…nous admirons un magnifique lever de soleil…et pour la suite, ça dépendra de nous, rester assis dans ces montagnes, faire ce qu’on veut…mais maintenant : Le lever de soleil !

 

peu de personnes ont en réalité conquis le pic enneigé de la montagne de neige Xiling qui culmine à 5300 mètres…en fait nous avons un peu triché et grâce au téléphérique que nous avons pris hier soir nous avons gravi sans efforts les quelques 3000 mètres qui nous séparaient du sommet…

 

C’est l’heure du stretching!

 

Devant un décor si éblouissant, même les plus simples mouvements de Yoga, comme le salut au soleil, deviennent magiques…

 

Nous voici pleinement oxygénés, et pleins d’une énergie solaire et spirituelle, prêts à entamer une ascension périlleuse !

 

La montagne de neige Xiling est l’une des stations de ski les plus célèbres de tout le sud ouest de la Chine. Mais pendant la période hors-saison, elle est beaucoup plus calme et presque déserte. Les montagnards ne savent pas ce qu’ils ratent, tout est parfait ici pour faire une bonne balade!

 

Tant mieux pour nous, le paysage était d’autant plus grandiose que l’on était les seuls à le voir…

 

-Ce sont des azalées ?

-oui, on dirait bien

-je pense que c’est en avril quand elles fleurissent et qu’elles sont les plus jolies…

-j’aimerais bien être là en bas, pour en cueillir une et la sentir

-Mais vas-y, descends ! Va en cueillir une !!

-oui oui

-Cueilles-en une !

 

On s’est donné comme but de notre promenade un lieu mystérieux appelé YinYangjie, à quelques kilomètres d’ici. En fait la destination n’était pas vraiment importante pour nous, ce qui nous importait, c’était le voyage, le chemin parcouru pour y arriver…et souvent il vaut autant que le trophée qui nous attend au bout de la course.

 

on a de la compagnie…

 

-Enfin !

-enfin on est arrivé

-ça vaut le coup

-Donc voilà Yin Yang Jie, beaucoup de promeneurs s’arrêtent ici. Vous connaissez le sens de Yin Yang ?

-je n’en ai aucune idée

-ok, alors Yin c’est ce qui est sombre, quelque chose de négatif, un pouvoir négatif, par exemple

-et Yin c’est aussi la féminité

-Oui c’est un signe féminin…la lune aussi …et Yang à l’origine ça signifie le soleil.

-Donc on a la lune et le soleil, là-bas

-Oui c’est ça…en fait de ce côté, c’est assez lumineux, et l’autre côté est sombre, vert sombre…c’est un miracle de la nature…c’est pourquoi tout le monde vient ici faire une pause. Ça vaut le coup, non ? Il faut le marquer ! -Aujourd’hui, c’est mercredi, et j’étais là !

 

-Oh ! Vous voyez ça !

-Oui, c’est impressionnant !

-Vous avez déjà essayé ?

-non, pas encore…mais j’aimerais bien

-Et vous avez déjà fait du saut à l’élastique ?

-Non et toi?

-Oui…donc ça c’est du gâteau pour moi….Mais en fait je suis très bien où je suis maintenant…je n’en bougerai pas !

 

le repos a été de courte durée…

Vous avez déjà fait du ski sur gazon ?

Jamais essayé ? Ne laissez pas passer cette chance ! Ça fait quoi de faire du ski sur gazon ? et bien c’est un peu comme avoir sous les pieds un mini tracteur ou une mini tondeuse à gazon…

 

Situé sur le cours de la rivière Minjiang, à l’ouest de la ville de Guanxian, Dujiangyan est l’un des premiers systèmes d’irrigation au monde et qui soit encore en service…il a été construit en 306 avant Jésus Christ sous la direction de Li Bing, qui était alors chef de la préfecture Shu sous le royaume Qin. 

 

vous ne voyez peut-être pas l’intérêt de visiter ce système d’irrigation de DuJiangyan au premier abord…mais je vous le recommande vraiment… non seulement c’est d’une grande beauté,  mais aussi il représente beaucoup pour Chengdu et toute la province du Sichuan… on l’appelle le coude de la bouteille trésor… construit par l’homme, il irrigue toute la ville de Chengdu…sans ce système, Chengdu et le Sichuan ne seraient pas des lieux d’abondance…c’est un trésor inestimable…

 

la digue de la bouche de poisson

le coude de la bouteille trésor 

le couloir du sable volant

 

Ce système sépare la rivière Minjiang en amont en deux canaux construits à main d’homme : la rivière extérieure et la rivière intérieure.

Le coude de la bouteille trésor, ou BaoPing Kou, contrôle le volume de l’eau, il permet d’évacuer l’eau en excès de la rivière extérieure pendant la saison des pluies. Le couloir du sable volant ou FeiShaYan draine l’eau et les sédiments. Pendant la saison sèche, c’est l’effet inverse, l’eau est détournée de la rivière extérieure vers la rivière intérieure, et irrigue les plaines fertiles de Chengdu.

 

La magie de DuJiang Yan tient au fait qu’il s’appuie entièrement sur l’énergie de la nature, il s’accorde avec l’environnement naturel, sans le forcer ou le perturber.

 

Dans le folklore Sichuanais, ainsi que dans la tradition taoïste chinoise, on a coutume d’immortaliser les personnages historiques en les élevant au stade de figures légendaires.  

 

Pour commémorer le génie incomparable de Li Bing, les gens du Sichuan ont fait d’un temple taoïste un mémorial en l’honneur de Li Bing et de son fils.

 

Selon les croyances populaires, cet homme qui se tient derrière ce projet, cet homme dont les réalisations perdurent au-delà de sa mort, est toujours là présent, protégeant les plaines fertiles de Chengdu…

 

Le temple de Baoguang est célèbre autour de Chengdu pour une raison : il abrite un os du doigt du Bouddha, dans cette pagode. Si vous regardez là, un coup d’œil suffit pour voir que la tour penche vers l’ouest, c’est vers là que le Bouddha vivait…

 

Le temple  BaoGuang ou temple de la divine lumière, se situe à 18 kilomètres au nord de Chengdu. Sa construction date de la dynastie Han.

 

Submergé de centaines de reliques et d’objets sacrés, le temple de la divine lumière brille littéralement…la pagode d’or abrite quant à elle l’inestimable relique, cette phalange de Bouddha qui a été ramenée dit-on par un moine depuis la Birmanie, sous la dynastie Tang.

 

Et voici les Arhat ou Luohan en Chinois, qui signifie « digne de respect », « vénérable ». Arhat est un terme issu du sanskrit que l’on attribue aux saints qui ont atteint le nirvana, ils se situent dans un moment charnière de leur élévation, entre leur forme présente et leur future forme de Bouddha.

 

-pourquoi on a peint ces arhats accompagnés d’animaux ?

-Le bouddhisme voit la nature comme un ensemble organique. Nous respectons toute forme de vie, et c’est pourquoi nous sommes végétariens. Il y a 3 raisons : un, avoir de la compassion. Deux, comprendre que toute vie est précieuse. Trois, en tirer beaucoup de bénéfices.

-Oui, c’est bon pour la santé !!

 

-Pourquoi les gens se convertissent au bouddhisme, d’après vous ?

-Ils cherchent un moyen de faire disparaître leurs ennemis, qui sont essentiellement l’ignorance et la peur. Pourquoi avons-nous peur ? si l’on regarde le caractère chinois “” (la peur), il y a le radical (), le cœur, et celui de la vacuité (), ce qui signifie « cœur ou esprit vide ». L’ignorance mène donc à la peur…lorsque l’on cherche sa religion, c’est que l’on cherche à se comprendre soi-même et à comprendre mieux le monde.

-Une fois que vous savez, vous avez moins peur.

-C’est ça..

 

Pour un bouddhiste, toutes les visites de temples se ressemblent. Ils rendent visite à Bouddha. Mais pour moi, qui cherche toujours, chaque visite est une nouvelle leçon qui enrichit ma quête.  

Le parc naturel Safari de Chengdu a été minutieusement arrangé comme un espace naturel à l’état pur, à petite échelle. Il y a par ailleurs des oiseaux migrateurs qui s’invitent sur les lieux chaque année …

 

Les visiteurs sont autorisés à déambuler librement sur « la prairie africaine » .

pas de cages, pas de barreaux ni de vitre qui nous séparent des animaux…c’est un respect mutuel et la même curiosité des deux côtés, on ne sait plus trop qui regarde et qui est regardé…

 

Un car de touristes vient briser la quiétude des lieux ? …pas de panique, quelqu’un a pris les choses en main…

 

La nourriture est souvent le meilleur appât…allez…celui-ci n’est pas comme les autres…tu es bizarre, comme moi ! Allez ! Va-t-en !

 

Après quelques instants d’hésitation…merci mon dieu et toi cheval, je n’aurais raté pour rien au monde…ça !

Depuis que je suis toute petite, le cirque est tout simplement quelque chose de magique pour moi.

C’est vrai, le monde qui se trouve sous la tente est un monde merveilleux qui fait depuis toujours rêver les enfants. Tout est fait de paillettes et de brillant…les adultes se comportent comme des enfants, les animaux comprennent les hommes…tout est applaudissements et rires…et bien sûr, les clowns ! Dans quel autre lieu que le cirque vous pouvez voir de si joyeux visages ?

 

Et bien, juste à côté !

 

Si vous refusez de mettre fin à ces moments magiques, même quand le spectacle est terminé, vous pouvez toujours faire un saut dans la grande parade, et quitter ce monde enchanté sur une bonne impression.

 

C’est amusant!

 

Si vous m’avez suivie tout au long de ma visite de Chengdu, vous savez déjà beaucoup de choses sur le Bambou. Mais aujourd’hui je vais rendre visite à quelqu’un qui aime le bambou, non pas pour ce qu’il représente, mais parce que c’est du bambou tout simplement…

 

Le panda Géant, l’un des ambassadeurs les plus célèbres de Chine, a en effet un emploi du temps très chargé…presque 14 heures par jour ! un panda adulte peut manger jusqu’à 40 kg de feuilles et de tiges de bambou par jour…

Et le reste du temps ?

 

Le centre de recherche et d’élevage de panda géant de Chengdu mène des recherches sur la reproduction des pandas en captivité. Plus de 50 pandas ont déjà vu le jour ici…c’est le matin que le panda est au mieux de sa forme…

 

Depuis que je suis enfant, donc ça fait presque 20 ans, je rêve de ce moment, tenir dans mes bras un adorable panda !!

Il va tomber, il va tomber !!

On dirait qu’on est de bons amis, non ? Il m’aime beaucoup….

Je peux de prendre dans mes bras?

Allez une question pour le trivial pursuit. Savez-vous combien le panda a de griffes dans sa patte géante ?

Regardez, 1 2 3 4 5 6, six griffes !

 

Le musée de Sanxingdui, situé dans la ville de Guanghan, à 40 km de Chengdu, abrite une collection impressionnante des plus grandes découvertes archéologiques faites dans le Sichuan.

Ce musée fait revivre une part de l’histoire ancienne du Sichuan. Pour les archéologues, ces vestiges donnent plusieurs possibilités d’interprétation sur les mystérieuses croyances primitives de l’ancien peuple Shu.

Plusieurs théories ont été proposées pour expliquer l’usage qu’on faisait de ces masques.

Beaucoup avancent toutefois que ces masques aux formes théâtrales représentaient l’esprit du dieu sous une forme humaine, révélant ainsi les mœurs et les croyances de l’ancien peuple Shu, qui honoraient aussi bien les rois déifiés que les ancêtres.

 

Lorsque vous voyez ce masque d’or, cela ne vous rappelle rien ?

Bien sûr l’Egypte, non ? je suis passionnée par la culture égyptienne…et le royaume Shu, cette civilisation dont vous voyez les vestiges ici, y ressemble étrangement…

 

Tout comme les anciens égyptiens, les gens d’ici honoraient le soleil et les oiseaux, qu’ils considéraient comme les messagers du dieu du soleil. Mais au contraire du masque de Toutankhamon, on ne pense pas que ces masques soient destinés à être portés. Les théories avancent qu’ils devaient être levés pendant les cérémonies de sacrifice au-dessus de l’autel, ou bien brandis par le chamane quand il dansait. Mais rien n’est sur. Tout ce dont nous soyons certains c’est qu’à la même période, en 3000 avant Jésus Christ, les Egyptiens s’agenouillaient devant le soleil, et au même moment le peuple shu priait dans la même direction.

 

Vous comprenez bien le sens du mot « fleuve nourricier » en naviguant ici. Ce petit village dépend entièrement de l’eau du fleuve, si près de l’eau.

 

Le village de Huanglongxi se situait sur le passage d’une importante voie fluviale, il semble de nos jours avoir été délaissé par le reste du monde, sauf par les amoureux de belles images. Il a servi de lieu de tournage pour une douzaine de séries télévisées…

Ainsi, les allées pavées de pierres centenaires et les maisons aux poutres de bois nous donnent l’impression de nous promener dans un décor de film….c’est une excellente toile de fond pour donner un mini cours de cuisine…

 

Vous trouvez les meilleures protéines dans les haricots et le fromage de soja, si vous ne mangez pas de viande, c’est un très bon substitut. Je vais vous montrer le processus, et ça vient de Chine ! Vous le saviez ?

si vous aimez le lait de soja, vous devriez faire ça tous les matins…fraîchement pressé…

Quelqu’un peut-il m’aider ? Merci beaucoup…c’est un peu comme faire du Tai Chi Chuan…vous devez former des cercles parfaits, et le faire bouger lentement dans une direction.

Ah ça y est !

Regardez ça ! Du lait de soja frais…c’est cru, mais incroyablement frais…je pourrais facilement en manger tous les matins…vraiment.  

 

C’est le couvent le plus petit et le plus accueillant que j’ai jamais vu.

Ces deux moines issues de l’école bouddhiste de Chengdu ont entrepris il y a quelques années de reconstruire ce temple à l’abandon. Les rituels quotidiens ici semblent être moins stricts, sans être pourtant pris à la légère.  En plus des leçons du matin et de l’après-midi, elles étudient la médecine traditionnelle et font des exercices de calligraphie.

 

La visite des temples bouddhistes peut paraître monotone, et dans cette petite ville, il y en a 3 dans la même rue ! mais ces temples forment un tout avec cette ville, déambuler dans leurs salles fait partie aussi du scénario de la ville de Huanglongxi…

 

3 temples dans une petite rue…je ne trouve pas que les gens d’ici soient particulièrement religieux, mais ils sont sympathiques et chaleureux. Ainsi que l’encourage le bouddhisme en quelque sorte… c’est très agréable de se trouver là.  

 

En chine, on a coutume de dire : ‘ ne viens pas dans le Sichuan quand tu es jeune. C’est si confortable que tu abandonnerais tes ambitions. Ne quitte jamais cet endroit quand tu as les cheveux gris, tu n’en trouveras jamais de meilleur.’ Je comprends maintenant pourquoi les gens disent ça. C’est un lieu merveilleux….Mais je dois partir ! Vous devriez être contents, comme ça je peux vous montrer d’autres endroits merveilleux ! A la prochaine sur Carnet de route !

 

 

 

 

 

 


Rédacteur: Mi Jindie