Elle n'est pas championne olympique, mais son nom restera à jamais gravé dans l'histoire de la gymnastique car une figure aux barres asymétriques porte son nom : le salto Mo. Elle a décroché 5 médailles d'or aux Jeux Asiatiques de 1994, faisant grande sensation à Hiroshima. Deux ans plus tard, elle n'a rien récolté dans ses trois disciplines de prédilection, mais a remporté par chance la médaille d'argent au saut de cheval. Elle travaille actuellement à Phoenix TV comme animatrice d'une émission sur les JO. Il s'agit de Mo Huilan, à laquelle est consacré la chronique Chine Olympique d'aujourd'hui.

Mo Huilan s'est fait un nom aux Jeux Asiatiques de Hiroshima en 1994

championne aux barres asymétriques

championne au saut de cheval

championne à la poutre

championne aux exercices au sol

championne aux épreuves par équipe

Mo Huilan décroche 5 des 6 médailles d'or.

Mo Huilan

Ce que je désirais le plus, c'était décrocher la médaille d'or au classement général, mais les choses sont allées à l'encontre de ma volonté.

Mo Huilai était déterminée à concrétiser son rêve aux Jeux Olympiques d'Atlanta qui auraient lieu 2 ans plus tard.

Mo Huilan

J'avais pour but le titre de championne au classement général. En plus, dans un cas normal, il ne me serait pas difficile de me classer parmi les 3 premières aux barres asymétriques et à la poutre.

Si Mo Huilan est confiante, c'est parce que sa forme est à son apogée. Elle est couronnée championne à la poutre aux Championnats du Monde de Gymnastique de 1995. Quant aux barres asymétriques, elle est fière d'avoir créé une figure qui porte désormais son nom : le salto Mo, la plus difficile de l'épreuve à cette époque-là.

La finale femmes des épreuves par équipe de gymnastique des JO d'Atlanta.

L'équipe chinoise ne se classe que 4e, ce qui n'est pourtant pas de nature à attrister Mo Huilan.

Mo Huilan

Après la finale du concours par équipe, j'ai appris que je ne m'étais pas qualifiée pour les finales de la poutre et des barres asymétriques. J'étais tellement affligée que j'en ai pleuré.

Heureusement, elle s'est qualifiée pour les finale du classement général et du saut de cheval, ce qui lui a réchauffé le coeur.

Mo Huilan

Le classement général était ma discipline de prédilection. Mon entraîneur espérait également que je remporterais le titre de championne dans cette épreuve.

La finale femmes du classement général.

Bon, regardons sa sortie. Double salto arrière carpé.

Elle fait preuve de son niveau normal dans les deux premières épreuves. La 3e épreuve est la poutre.

Saut écarté, suivi d'un saut de biche à boucle. Rondade suivi d'un salto arrière tendu. Pirouette.

Mo Huilan

Je n'ai pas réussi à me stabiliser à la réception. J'ai fait trois pas. Je croyais que j'avait laissé passer une dernière chance de gagner.

Mais le résultat fut surprenant.

Mo Huilan

Je me suis classée première, en dépit de ma faute. J'ai alors vu une lueur d'espoir.

Malgré sa première place, Mo Huilan n'a qu'une faible avance sur la deuxième.

La dernière épreuve est les exercices au sol et Mo Huilan est la 7e à monter en piste.

Mo Huilan

J'ai franchi la ligne. Il faut déduire 0,1 point. Je me disais : « Cette fois, je n'aurai aucune chance de remporter la médaille d'or. »

Cette faute fait échapper le titre de championne à Mo Huilan. Pire encore, elle retombe à la 5e place quand elle sort de l'arène.

Mo Huilan

Je pensais alors : « Mes premiers Jeux Olympiques vont prendre fin, et je n'ai rien récolté. C'est ma seule occasion de participer aux JO. Comment pourraient-ils se terminer comme ça ? » Je n'ai pas pu retenir mes larmes.

N'ayant remporté aucune médaille dans ses trois disciplines de prédilection, Mo Huilan n'entretient pas d'illusions sur le saut de cheval.

Mo Huilan

Puisque je n'étais pas forte au saut de cheval, je n'avais jamais envisagé un bon classement.

Mo Huilan, la deuxième à monter en piste, exécute parfaitement ses deux figures. Mais cela ne lui vaux qu'une note peu élevé, car les figures sont relativement simples.

Mo Huilan

Après mon saut, j'admirais aisément les performances de mes adversaires. La médaille d'or n'aurait aucun lien avec moi, à moins qu'un imprévu ne se produise.

Mo Huilan avait donc perdu toute illusion. Mais le sort a voulu que les surprises se succèdent.

Mo Huilan

La 3e concurrente a manqué son saut. La 4e, et puis la 5e, ont toutes manqué leur saut. Tout le monde visais la médaille d'or, mais les résultats n'étaient satisfaisants.

Du coup Mo Huilan se retrouve première. Si la Roumaine Simona Amanar, la dernière à concourir, manquait également son saut, Mo Huilan serait couronnée championne.

Mo Huilan

J'ai remarqué sa nervosité. Je me demandais : «Serait-il possible qu’elle manque son saut? Peut-elle échouer comme les autres?»

Malheureusement la Roumaine effectue un saut sans faute. Fin du suspense. Mo Huilan doit se contenter de l'argent.

Mo Huilan

Je n'en étais ni très contente ni très déçue. Ce fut un sentiment indescriptible. Une joie mêlée de tristesse, peut-être.

Mo Huilan

Bonjours à tous et bienvenue dans cette édition de « Mon rêve en 2008 ».

Mo Huilan est maintenant animatrice à Phoenix TV. Elle se rappelle souvent de toutes ses expériences passée.

Mo Huilan

J’aurais bien voulu exécuter toutes mes figures à la perfection et mettre un terme à ma carrière sportive sans regret.